Edinilmiş pitoz en yaygın olarak aponevrotik pitoz kaynaklıdır.Acquired ptosis is most commonly caused by aponeurotic ptosis.
Moskova'daki salgın, Ekim ayında hala yaygın olmasına rağmen, yıl boyunca kademeli olarak azaldı.The epidemic in Moscow, although still rampant in October, gradually reduced through the year.
Bağışıklık başlangıçta İngiliz erkekler arasında Amerikalılardan daha yaygındı.Immunity was initially more widespread among the British men than the Americans.
Yaygıç veya bilimsel adıyla Daphne caucasica, sıyırcıkgiller familyasından bir bitki türüdür.Daphne caucasica is a shrub, of the family Thymelaeaceae.
Yaygıç 90 ila 180 cm uzunluğa erişebilir.The shrub grows to a height 3 to 6 feet.
Dinohippus, Kuzey Amerika'daki en yaygın attı ve Equus gibi, bombeli bir yüzü yoktu.Dinohippus was the most common horse in North America and like Equus, it did not have a dished face.
Bazı türler kuş yuvalarında ve memeli inlerinde yaygın olarak görülür.Some species are common in birds' nests and mammal dens.
Paralel hesaplama için, bir dil yerine bir programlama modeli kullanmak yaygındır.For parallel computing, using a programming model instead of a language is common.
Kış aylarında çoğu bölgede kar yağışı yaygındı ve yağmur yağışı azdı.[1]Snow was common in most areas during winter and rainfall was small.[5]
Kargaşa ve karışıklık artık yaygındı.Tumult and confusion were now widespread.
Bununla birlikte, alandaki yaygın varsayımlar, terimin ilgi alanlarını gösterir.However, common assumptions across the field give the term relevance.
Scoutball birçok yaygın spordan da ilham almıştır.Scoutball is inspired by many common sports.
Barfiks üst vücudun (upper body) gücünü ölçmenin yaygın bir yoludur.Pull-ups are a common way to measure the upper body strength of the "pulling muscles".
Ramazan ayında yaygın olarak tüketilirler.They are widely consumed in the holy month of Ramadan.
Diğer yaygın dolgular patates ve biraz Calzone' ye benzer "pizza" dır.Other common fillings are potato and "pizza", which is somewhat similar to Calzone.
Bu durum özellikle popüler dizi ve filmlerdeki başrol oyuncuları arasında yaygındır.It is especially common among leading actors in popular television series and films.
Günümüzde iki veya daha fazla çekirdeğe sahip işlemciler yaygınlaşmıştır.Processors with two or more cores are increasingly common today.
En yaygın monoterpenlerden biridir .It is one of the most pervasive monoterpenes.
Bu liste, çeşitli veri ihlalleri sonrası keşfedilen en yaygın parolalar listesidir.This is a list of the most common passwords, discovered in various data breaches.
Yaygın ilaç yan etkileri şunları içerir: baş dönmesi, baş ağrısı ve/veya hiperkalemi .Common adverse drug reactions (ADRs) include: dizziness, headache, and/or hyperkalemia.
Likidite havuzu DEX en yaygın kullanılanı olmasına rağmen, bazı dezavantajları olabilir.Although liquidity pool DEX are the most widely used, they may have some drawbacks.
Likidite havuzu DEX'lerinin en yaygın sorunları fiyat kayması ve ön çalışmadır.The most common problems of liquidity pool DEXes are price slippage and front running.
Türk isimleri Moğollar arasında yaygındı (Oğulkaymış, Abışka, Kutluk vb.).Turkic names were common among Mongols (such as Oghul-qaimish, Abishqa, Qutlugh and so on).
Moğol isimleri gibi, İç Moğolistan'da Çince isimler de oldukça yaygındır.In Inner Mongolia, Chinese names are quite common, as are Mongolian names.
Yaygın isimlerin listesiList of common names
Muhtemelen en yaygın hemiasetaller şekerlerdir, örneğin glukoz.Arguably, the most common hemiacetals are sugars, for example glucose.
Şizofreniform bozukluk erkekler ve kadınlar arasında eşit derecede yaygındır.Schizophreniform disorder is equally prevalent among men and women.
En yaygın başlangıç yaşı erkekler için 18-24 ve kadınlar için 18-35'tir.The most common ages of onset are 18–24 for men and 18–35 for women.
Bir sonraki büyük atılım 1983'te siklosporinin yaygın olarak kullanıma girmesiyle geldi.The next big breakthrough came in 1983 when cyclosporine entered widespread usage.
Bununla birlikte daha az invaziv yöntemler artık daha yaygın olarak kullanılmaktadır.However, less invasive methods are now more widely used.
Savaş boyunca, bu silahlar yaygın olmasa da kullanıldı. Ocak 1862'de 28.Throughout the war, these weapons were used, though not extensively.
Büyüyen dijital baş görevli kadar yaygın bir rol değildir.It is not as common a role as the growing chief digital officer.
İkincisi, yaygın olarak bulunan 7.62 × 54 mmR mühimmat kullanma avantajına sahipti.By the outbreak of the Continuation War, the remaining Mod.
Yaygın II. Dünya Savaşı piyade silahlarının listesiList of common World War II infantry weapons
En yaygın olarak, Barlow mercekleri 2x, 3x veya 5x'tir, ancak ayarlanabilir Barlow'lar da mevcuttur.Most commonly, Barlow lenses are 2x or 3x, but adjustable Barlows are also available.
Kamboçya dans müziğinin en yaygın iki türü romvong ve rom kbach'tır.The two most common types of Cambodian dance music are romvong and rom kbach.
Birçoğu hikayeleri ve eski mitleri betimleyen dini dans, Kamboçya kültüründe yaygındır.Religious dancing, many of which depict stories and ancient myths, are common in Cambodian culture.
İvermectin ilacı, iyodiazis tedavisinde yaygın olarak kullanılır.The medication ivermectin is widely used to treat strongyloidiasis.
Salgın, yaygın olarak Karaca vebası olarak bilinir hale geldi.The epidemic became commonly known as Caragea's plague.
Yaygın olarak "Görev Kontrolü" ve "Houston" telsiz çağrı işaretleriyle bilinir.It is popularly known by its radio call signs "Mission Control" and "Houston".
(102 mm) – Bu göz mercekleri nadirdir ve yalnızca gözlemevlerinde yaygın olarak kullanılır.(102 mm) – These eyepieces are rare and only commonly used in observatories.
Şiddetsiz direniş yaygın fakat yanlış olarak sivil itaatsizlik ile eşanlamlı sanılır.Nonviolent resistance is largely but wrongly taken as synonymous with civil disobedience.
White Stig'in çıkışından sonra, kimliği hakkında yaygın bir spekülasyon vardı.After the White Stig's debut, there was widespread speculation over his identity.
Gou Wu bir Kanton müzik aletidir ve Kanton opera ve müziğinde yaygın kullanılır.The Gou Wu is a Cantonese musical instrument, and commonly used in Cantonese opera and music.
Kızarmış ekmek (油炸鬼), çoğu Han Çinli grup tarafından paylaşılır, kahvaltıda yaygındır.Fried bread (油炸鬼), shared by most Han Chinese groups, is common in breakfast.
Domuz Akciğeri ve Badem Çorbası (杏汁豬肺湯) yaygın bir lou fo tong çorbasıdır.Pig Lung and Almond Soup (杏汁豬肺湯) is a common lou fo tong.
Lingnan'da yaygın bir manzaradır.It is a common sight in Lingnan.
Yüzyıl yumurtaları Kanton mutfağında yaygın olarak kullanılmaktadır.Century eggs are commonly used in Cantonese cuisine.
Bu türküler, Lingnan bölgesinde bu güne kadar yaygın olarak söylenir ve yayınlanır.These folk songs are widely sung and broadcast in the Lingnan region even to this day.
Bu, Pire ve Eleusis gibi daha büyük şehirlerde daha yaygındı.This was more common in the larger towns, such as Piraeus and Eleusis.
Direniş, işgal sırasında altıpatları yaygın olarak kullandı.The Resistance made widespread use of it during the Occupation.
Silikon kauçuklar endüstride yaygın olarak kullanılır ve birden fazla formülasyonu vardır.Silicone rubbers are widely used in industry, and there are multiple formulations.
Peroksit kürleme, silikon kauçuğu sertleştirmek için yaygın olarak kullanılır.Peroxide curing is widely used for curing silicone rubber.
Masaüstü Kaby Lake işlemcilerinin yaygın özellikleri şu şekildedir:Features common to desktop Kaby Lake CPUs:
Diğer yaygın bitkiler ise kuşburnu ve düğün çiçeğidir (Ranunculus acris).Othercommon plants are rose hip and buttercup (Ranunculus acris).[1]
Tabiat parkının yaygın bitkisi çamdır.Common plant of the nature park is pine.
Yaygın hayvanlar, sincap ve kertenkeledir.Common animals are the mammal squirrel and the reptile lizard.
Bu çocukların annesi daha yaygın bir şekilde Telephassa olarak bilinir.More commonly known as Telephassa.
Kanama riski, NSAID ilaç sınıfının kullanımıyla ilgili yaygın bir endişedir.The risk of bleeding is a common concern with use of the NSAID class of medications.
Yaygın olarak kullanılan proje teslim yöntemleri:Common project delivery methods include: