Amalgam, yaygın bir diş restorasyon malzemesi, çevresindeki bölgeleri siyah veya gri yapabilir.Amalgam, a common dental restorative material, may turn adjacent areas of teeth black or gray.
Üçüncü molarlar yaygın olarak yirmi yaş dişi olarak bilinir.The third molars are commonly called "wisdom teeth."
Pil yapımı için kurbağanın kalçalarını kullanmak yaygındı.It was usual to use the thighs of frogs for the battery construction.
Yaygın kullanım alanlarıCommon uses
Kaplan ağaç özeti (Tiger Tree Hash) yaygın olarak kullanılan bir özet ağacı şeklidir.The Tiger tree hash is a widely used form of hash tree.
Yaygın bir örnek de toluenin kaynatılması sırasında ortaya çıkan suyun çekilmesidir.A common example is the removal of water generated during a reaction in boiling toluene.
Salınım frekansını arttırmak için iki yöntem yaygın olarak kullanılır.To increase the frequency of oscillation, two methods are commonly used.
X.509 sertifikaları için yaygın olarak kullanılan birkaç dosya adı uzantısı vardır.There are several commonly used filename extensions for X.509 certificates.
OTP'lerin dağıtımı için kullanılan yaygın bir teknoloji metin mesajlaşmasıdır.A common technology used for the delivery of OTPs is text messaging.
Bu nedenle bitki biliminde yaygın olarak kullanılan bir sistemdir.Thus it is used widely in plant science.
Hawaiian türleri, yaygın olarak false ohelo olarak bilinir.[1]Hawaiian species are known by the common name false ohelo.[1]
En yaygın formu homolog rekombinasyondur.The most common form of HDR is homologous recombination.
Bu labirent tekniği bilinçle ilgilenen çoğu laboratuvarda aşırı yaygın olarak kullanılır.This maze task has been extensively used in many laboratories associated with cognition.
Kolodyon yaygın olarak elektroensefalografi için elektrotları kafaya yapıştırmada kullanılır.Collodion is widely used to glue electrodes to the head for electro-encephalography.
Sert iyonizasyonun en yaygın örneği elektron iyonizasyonudur (EI).The most common example of hard ionization is electron ionization (EI).
36Ar evrensel olarak 40Ar' dan çok daha yaygındır.36Ar is actually far more abundant than 40Ar, universally.
40Ar çoğu radyojenik olduğundan havada en yaygın olandır.40Ar is most abundant in air because most of it is radiogenic.
Çıkışının ardından roman yaygın olarak değerlendirildi.The novel was widely reviewed. It received mostly positive reviews.
Hipergliseminin en yaygın nedeni şeker hastalığıdır.The most common cause of hyperglycemia is diabetes.
Yaygın olarak kullanılan insülin tipleri aşağıda listelenmiştir.[1]The commonly used types of insulin are as follows.[1]
Beş çeşit kürleme sistemi yaygın olarak kullanılmaktadır.Five types of curing systems are in common use.
Hindustani ve Türkçe dillerinde yaygın olarak 9.000'in üzerinde kelime bulunmaktadır.There are also over 9,000 words common in Hindustani and Turkish languages.
Humbaba'yı öldürmesi durumunda gelecekte yaygın bir ün kazanacaktır.Should he kill Humbaba, he will achieve widespread fame for all the times to come.
Wurtzite yapısı, ortam koşullarında en kararlı ve bu nedenle en yaygın olanıdır.The wurtzite structure is most stable at ambient conditions and thus most common.
Yaygın ayırma yöntemleri, kiral çözünürlük veya kinetik çözünürlüğe dayanır.Common methods of separation are based around chiral resolution or kinetic resolution.
Biyoinformatik çalışmalarında bir dizi Linux çeşidi yaygındır.A number of Linux variants are prevalent in bioinformatics work.
Bu bağlı durum daha yaygın olarak pozitronyum olarak bilinir.This bound state is more commonly known as positronium.
Türk kimliğinin ve İslam'ın sentezi, söylemlerinde ve faaliyetlerinde yaygın olarak görülmektedir.Synthesis of Turkish identity and Islam is widely prevalent in their rhetoric and activities.
Bu, en yaygın kullanılan kimlik doğrulama mekanizmasıdır.This is the most commonly used mechanism of authentication.
Bilgi faktörleri en yaygın kullanılan kimlik doğrulama şeklidir.Knowledge factors are the most commonly used form of authentication.
Bunun yaygın bir örneği, Taşıma Katmanı Güvenliği ve dijital imzaların kullanılmasıdır.A common example of this is the use of Transport Layer Security and digital signatures.
Yaygın nedenler şu şekilde listelenebilir:Common causes are:
Kronik anovülasyon kısırlığın yaygın bir nedenidir.Chronic anovulation is a common cause of infertility.
Yaygın olarak kullanılan değer 8'dir. hLen - Hash fonksiyonunun oktet uzunluğu (SHA256 için 32).8 is commonly used. hLen - The length in octets of the hash function (32 for SHA256).
Bu tarama türleri birçok kısıtlamalara sahiptir ve yaygın olarak kullanılmamaktadırlar.These have various limitations and are not widely used.
Doğranmış patates, soğan ve kereviz yaygın olarak kullanılan malzemelerdir.In addition to clams, common ingredients include diced potatoes, onions, and celery.
Bazı yaygın gerçekleme hususları şunlardır:Some common implementation considerations include:
Sanat tarihi dünyasında ancak 1959'dan sonra yaygın olarak tanınmıştır.[1]It became widely known to the world of art history only after 1959.[4]
Kaktüsler, kireçtaşı tepelerinde veya bu tepelerin yakınlarında yaygınlık gösterir.[4]It is common on or near limestone hills.[11]
Yaz aylarında tüketimi yaygındır.Very popular dish for summer.
Irkçılık politikası, yaygın bir şekilde Sırplara yönelik zulüme yol açtı.Its racial policy led to a widespread persecution of Serbs.
Dörtyüzlünün tersyüz olduğu durumlar organik ve ana grup kimyasında yaygın olarak ortaya çıkar.Inversion of tetrahedral occurs widely in organic and main group chemistry.
Yuvarlak korovai yaygın olarak ekmek ve tuz seremonisinin bir unsurudur.Round korovai is a common element of the bread and salt ceremony.
Hala da konuşma Fincesinde yaygın kullanılan bir küfürdür.It still is a common curse word in vernacular Finnish.
En yaygın konuşulan Avusturoasya dili olan Vietnamca konuşurlar.They speak Vietnamese, the most widely spoken Austroasiatic language.
Bu haplogrup Batı Avrasya'nın bazı bölgelerinde yaygın ancak Afrika'da nadir görülür.This paternal marker is common in parts of West Eurasia, but otherwise rare in Africa.
Daha sonra daha yaygın olarak bilinen Devlet Güvenlik Komitesi (KGB) oldu.It subsequently became the more widely known Committee for State Security (KGB).
Hindutva, Hindistan’daki Hindu milliyetçiliğinin en yaygın şeklidir.Hindutva ("Hinduness") is the predominant form of Hindu nationalism in India.
En yaygın orijin gastrointestinal sistemdir.The most common origin is the gastrointestinal tract.
Argon, yaygın olarak kullanılan bir seyretilmiş gaz örneğidir.Argon is one example of a commonly used rarefied gas.
Karmaşık moleküller üzerinde moleküler mekanik hesaplamaları yaygındır.Molecular mechanics calculations on complex molecules are common in the chemical community.
Her oksidasyon halinin yaygın kükürt türleri aşağıdaki gibidir:The common sulfur species of each oxidation state are listed as follows:
Bu terim müzikte daha yaygın olarak kullanılmaktadır.These terms are more commonly used in music.
En çok kurgusal olmayan kitaplarda veya araştırma makalelerinde yaygındır.It is most common in non-fiction books or research papers.
Kalıtsal kirpik problemleri bazı köpek ırklarında ve atlarda yaygındır.Inherited eyelash problems are common in some breeds of dogs as well as horses.
Bunun tersi olan amperometri de mümkündür, ancak voltametri kadar yaygın değildir.The opposite, i.e., amperometry, is also possible but not common.
Bu makalede, çoğunlukla en yaygın tür olan doğrusal işlevler ele alınmaktadır.This article considers mainly linear operators, which are the most common type.
En yaygın bölünmeler enlem veya boylam çizgileriyle belirtilenlerdir[1] :The most common such divisions are by latitudinal or longitudinal markers[1]:
Bileşik, plan çiziminde ve fotoğrafçılıkta ( Siyanotip işlemi) yaygın olarak kullanılmaktadır.The compound has widespread use in blueprint drawing and in photography (Cyanotype process).
1990'ların sonlarında pornografi seçkinler arasında yaygınlaştı.Possession of pornography became widespread among elites during the late 1990s.