Tekli ilk kez 26 Eylül 2012 tarihinde Elvis Duran and the Morning Showda yayınlanmıştır.As of October 11, 2010, they are once again broadcasting Elvis Duran and The Morning Show.
Putney görüşmelerine yol açan aslında Case of the Armie adlı belgenin yayınlanması olur.The Putney Debates came about as a result of the publication of the Case of the Armie.
Kuruluş, yayın servisinden sorumludur.The association is responsible for the broadcasting service.
1608 – Galileo Galilei mermi deneyi ile parabolik yay keşfeder.1608 – Galileo Galilei discovers the parabolic arc of projectiles through experiment.
İlk albümünün ismi "Ivy", Mart 2012'de yayınlanmıştır.Her first album, entitled Ivy, was released in March 2012.
İlk kariyeri popüler yayınlar için İngiliz hayatının sosyal karikatürleri hakkındaydı.His early career was renowned for his social caricatures of English life for popular publications.
D-Notice sisteminin soğuk savaş sonrasında kullanılmasının yaygınlığı düştü, ancak yürürlükte kaldı.The D-Notice system fell out of common use at the end of the Cold War but remained in force.
Zen Arcade, İkili LP, CD ve kaset formatında yayımlanmıştı.Zen Arcade was released on Double LP, CD and Cassette.
Murad Küçük tarafından yönetilmiştir ve 16 Nisan 2009'da yayımlanmıştır.It was directed by Murad Küçük and released on 16 April 2009.
Filmin Disney Channel ilk gösterimi İyi Şanslar Charlie dizisinin ilk gösteriminden önce yayınlandı.The film premiered on Disney Channel before the series premiere of Good Luck Charlie.
1998 yılında On a Day Like Today adlı albümünü yayınladı.In 2008, she released her album, Hoy Como Ayer.
Bir yıl sonra altıncı stüdyo albümü 1000 Forms of Fear'ı yayımladı.A year later, she released her sixth studio album, 1000 Forms of Fear.
Nikolay Kradin Nikolay Kradin Sosyal Evrim & Tarih adlı derginin yayın kurulunun üyesidir.Nikolay Kradin Nikolay Kradin is a member of Editorial Board of Social Evolution & History journal
Bu düşünceleri yayarak tanınanların başında Ebu'l-Huzeyl el-Allâf bilinmektedir.Is believed to bestow the knowledge of things upon all persons at the time of their birth.
1916'da Sosyalist Parti resmi yayın organı Avanti!'nin Piedmont baskısının eş-editörü oldu.In 1916, he became co-editor of the Piedmont edition of Avanti!, the Socialist Party official organ.
Tempo, Türkiye'de yayımlanan aylık haber ve kültür dergisi.Tempo is a monthly news and cultural magazine, published in Turkey.
İlerideki yıl ilk demolarını yayınladılar.They released their first demo the following year.
9 Kasım 2010'da Dream On, GOOD Music ve Universal Motown tarafından yayınlandı.It was released on November 9, 2010, by Dream On, GOOD Music and Universal Motown Records.
José Luis Sérsic tarafındandan ilk defa 1963 yılında yayınlanmıştır.José Luis Sérsic first published his law in 1963.
Yaygın olarak E. E. Barnard ismiyle, yetenekli bir astromomi gözlemcisi olarak tanındı.He was commonly known as E. E. Barnard, and was recognized as a gifted observational astronomer.
İmparatorluk dünyanın çeşitli bölgelerinde İngilizcenin yaygınlaşmasını sağladı.The empire established the use of English in regions around the world.
22 Mayıs 1990'da Sire Records tarafından Dick Tracy filminin promosyonu amaçlı yayınlanmıştır.It was released on May 22, 1990, by Sire Records to promote and accompany the film Dick Tracy.
Al-Farisi buluşlarını Kitab el-Menazır (Optik Kitabı) adı altında yayınladı.The Ilvates were a Ligurian tribe, whose name is found only in the writings of Livy.
Yayımlanmış son özgün eseri 1965 tarihlidir ve son röportajını 1980'de vermiştir.He published his final work in 1965, and gave his last interview in 1980.
Byron, "Child Harold'un Hac Seyahati" I ve II'yi yayımladı.Byron published Childe Harold's Pilgrimage Cantos I and II.
İlk bölümü 29 Haziran 2015 tarihinde yayınlanmıştır.The first part was published on 29 June 2015.
Aykol'un ilk romanı olan Kitapçı Dükkani 2001 yılında yayınlanmıştır.Aykol's first novel, Kitapçı Dükkani was published in 2001.
Katalog ilk kez 1957 yılında Alman astronom Wilhelm Gliese tarafından yayınlanmıştır.They were catalogued beginning in 1957 by the German astronomer Wilhelm Gliese.
Noragami, Adachitoka'nın yazdığı ve Kodansha tarafından yayınlanan bir manga dizisi olarak başladı.Noragami started as a manga series, authored by Adachitoka and published by Kodansha.
Brezilyalı futbolcu Zico'nun ismiyle yayınlanmıştır.He was named after the Brazilian soccer player Zico.
18 Mart'ta BBC 7-10. bölümlerin poster tarzında resimlerini yayınlamıştır.On 18 March, the BBC released poster-style artwork for episodes 7–10.
Yayının adı sekiz ay sonra Home Journal olarak değiştirildi.Eight months later, it was renamed The Home Journal.
Adam, doğduğu İskoçya'da yayıncılığa yoğun bir ilgi duymaktaydı.Adam was born in Scotland where he developed a deep interest in publishing.
Reeve'in çevirisi The Phoenix (1772) baslığı altında yayımlandı.Clara Reeve translated it as The Phoenix (1772).
V2 Records aracılığıyla bir albüm ve bir single yayınladı.He has released one album and a single through V2 Records.
Çokluortam performansına ve görsel sanatlara olan vurgu yaygın hale geldi.An emphasis on multimedia performance and visual art became common.
Albüm 1 Ekim 2014'te TEN Music Group ve Universal Music Group tarafından yayımlandı.The album was released on 1 October 2014 by TEN Music Group and Universal Music Group.
Microsoft, 30 Mayıs, 2014'te kendi dosya kâşif uygulamasını yayınladı.Microsoft released its own file explorer app on May 30, 2014.
Bu yapıya hassas olmayanlar ise hiçbir engelleme olmadan yayılırlar.Those fields that are not sensitive to the structure propagate unhindered.
Home media Bu Çocuğun Hayatı DVD'si 13 Mayıs, 2005 tarihinde yayımlanmıştır.This Boy's Life was released on DVD May 13, 2003.
En uzun süren program ise 1952'den beri yayınlanmaya devam eden The Today Show'dur.The longest-running show on the list is The Today Show, which has aired since 1952.
Daha sonra bölüm, yayınlandığı süre boyunca yaklaşık olarak 80 kez biplendi.The episode was then beeped approximately 80 times during its broadcast time.
Zika ateşi temel olarak, Aedes türü sivrisineklerin sokmasıyla yayılmaktadır.Zika fever is mainly spread via the bite of mosquitoes of the Aedes type.
Temmuz 2008'den beri dergi yazarlardan makale yayınlamak için 2.2 dolar almaktadır.As of July 2008 the journal charges authors US$2,200 to publish an article.
The Herald and Weekly Times tarafından yayımlanmaktadır.The Herald and Weekly Times.
2010 yılında Mart'ta, PacketiX VPN 3.0 Softether Corporation tarafından yayınlandı.In 2010 March, PacketiX VPN 3.0 was released by Softether Corporation.
WikiLeaks, birkaç ay içinde aşamalı olarak belgelerin tamamını yayımlamayı planlamaktadır.WikiLeaks planned to release the entirety of the cables in phases over several months.
2004 yılında yeni bir versiyonu yayınlanmıştır.A new version was launched in 2004.
Buffy gibi bu dizi de Mutant Enemy yayın şirketi tarafından yayınlandı.Like Buffy, it was produced by the production company Mutant Enemy.
Topluca Köyü yaylayı aktif olarak kullanmaktadır.The KDE Community Forums are actively used.
Ancak, cor pulmonale, oksijen tedavisinin kullanımından beri daha az yaygındır.Cor pulmonale has become less common since the use of supplemental oxygen.
İlk bölümü Fox'ta 11 Mart 2010'da yayımlandı.It premiered on Fox on March 11, 2010.
Kuzey Amerika'da en yaygın tavşan türlerinden biridir.It is the most common rabbit species in North America.
1948 yılında anı kitabı Confession d'un demi-siècle yayımlandı.In 1948, he published his memoirs, Confession d'un demi-siècle.
Çatışmalar 1858'de Cascade'lerin doğu tarafında yayılmıştır.In 1858, the fighting on the east side of the Cascades spread.
GND Creative Commons Sıfır (CC0) ile yayınlanmıştır.The GND falls under the Creative Commons Zero (CC0) licence.
Burada verilen derinlikler en son yayımlanmıș olan en inanılılır kaynaklardan alınmıştır.The depths used here are the most reliable figures available in recent sources.
18 Aralıkta yeni MV'si Hoo Hoo Hoo yayınladı.On 18 December NC.A released the MV for Hoo Hoo Hoo.
İlk single'ı "Love Remains the Same," dijital ortamda 1 Nisan 2008'de yayımlanmıştır.The lead single, "Love Remains the Same," was released digitally on April 1, 2008.
1902 yılında ünlü Ermeni yazar ve yayıncı Teotig ile evlendi.In 1902 she married renowned Armenian writer and publicist Teotig.