yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1955'te yayına başlayan ITV, Birleşik Krallık'taki en eski ticari televizyon ağıdır.Launched in 1955, ITV is the oldest commercial television network in the UK.
Kompozisyonuna bağla olarak ilk yayınlarda "sıcak Neptün" veya "süper Dünya" olarak belirtilmiştir.Depending on its composition, it is the first published "hot Neptune" or "super-Earth".
Kafka'nın hikâyeleri başlangıçta edebi dergilerde yayınlandı.Kafka's stories were initially published in literary periodicals.
Spider-Man Classics figürü daha sonra Hasbro tarafından yeniden boyandı ve yeniden yayınlandı.The Spider-Man Classics figure was later repainted and reissued by Hasbro.
Albüm, Temmuz 1991'de Megaforce Worldwide/Island Entertainment etiketiyle yayınlandı.The album was released in June 1991 by Megaforce Worldwide/Island Entertainment.
Mektup yayınlanmış ve Struve'ün keyfini kaçırmıştır.The letter was published and it upset Struve.
Düzenlenmiş bir versiyonu ise Fox Network tarafından 6 Mayıs'ta yayınlandı.An edited version aired on May 6 on the Fox Network.
Alive adlı canlı kaydı Judie Tzuke resmi web sitesi aracılığıyla 2011'de yayınlandı.A live recording, Alive, was released in 2011 via Judie Tzuke's official website.
The Beacon Street Collection, grubun kataloğunun bir parçası olarak 1997'de tekrar yayınlandı.The Beacon Street Collection was re-released in 1997 as part of the band's back catalog.
Yayınlanan bölümün versiyonu, yapılan birkaç denemenin en iyisiydi.The version in the broadcast episode was the best of several attempts.
Gelişim Yayınları, 1986.Gelişim Yayınları, 1986.
TomTom GPLv2 altında biçimi için bir kütüphane yayınladı.TomTom has published a library for the format under the GPLv2.
Birçok yayınlanmış PGP anahtarının hassas olduğu bulunmuştur.Many published PGP keys were found to be susceptible.
Babası çocuk yayıncılığında çalıştı.Her father worked in children's publishing.
Collins'in ikinci solo albümü Hello, I Must Be Going! 1982 Kasım'ında yayınlandı.Collins's second solo album, Hello, I Must Be Going!, was released in November 1982.
Albümün ikinci klibi "Evli, Mutlu, Çocuklu", 27 Mayıs'ta yayınlanmıştır.The album's second music video, "Evli, Mutlu, Çocuklu", was released on 27 May.
1602 yılında ikinci kitabını kendi ismiyle yayınlamıştir.In 1602 he dared to publish the book under his own name.
Gubarev, 1982'de "The Attraction of Weightlessness" adlı bir kitap yayınladı.Gubarev published a book, The Attraction of Weightlessness, in 1982.
CBS tarafından yayınlanan 2014 töreni, televizyonda gösterilen ilk törendi.The 2014 ceremony, broadcast by CBS, was the first to be shown on television.
DigitAlb yayınları 2020 yılına kadar Eutelsat uydusundadır.In Europe, Digitalb will broadcast until 2020 on Eutelsat.
Cavendish'in düzyazı biçimindeki “masalı” 1666'da ve tekrar 1668'de yayınlandı.Cavendish's prose tale was published in 1666 and again in 1668.
1958'de Belgrad'ın ilk televizyon istasyonu yayın yapmaya başladı.In 1958, Belgrade's first television station began broadcasting.
Bildiriler yayınlıyoruz ve gizli toplantılar yapıyoruz.We have communiques and secret meetings.
Her iki canlı yayınlar da magazin programları kadar TW1'de haftada birçok kez yayınlanmıştır.Both live broadcasts as well as magazine programmes were broadcast several times a week on TW1.
Yastıkaltı Hikayeleri, Neden Kitap Yayınları, (ISBN 975-254-057-0) A!Yastıkaltı Hikayeleri, Neden Kitap Publishing, (ISBN 975-254-057-0) A!
Yayınların listesi (Rus dilinden farklı) Dokoutchaief B. 1879.List of publications (other than in Russian language) Dokoutchaief B. 1879.
Otobiyografisi Nirjana Vaaradhi (2012) adıyla Haydarabad Trust Kitapçılık tarafından yayınlandı.Her autobiography Nirjana Vaaradhi (2012) was published by the Hyderabad Book Trust.
Magnusson‘un 2005 yılında ilk romanı Zuhause (Ev) yayınlandı.In 2005 Magnusson published his first novel Zuhause (At home).
ABD'de üç büyük TV kanalı 25 Temmuz tarihinde "Mutfak Tartışmalarını" yayınladı.In the US, three major television networks broadcast the kitchen debate on July 25.
Conway ve Kochen'in bu makalesi 2006 yılında "Foundations of Physics" dergisinde yayınlanmıştır.Conway and Kochen's paper was published in Foundations of Physics in 2006.
İlk kez SoHo'da 1 Mayıs 2013 tarihinde yayınlandı.It was first broadcast on SoHo on 1 May 2013.
1954 Palmer insan midesinde bakteri olmadığı ile ilgili bir çalışma yayınladı.1954 Palmer publishes a study which finds no bacteria in the human stomach.
Bu özellik CS4'ün yayınlanmasıyla eklenmiştir.This feature was added with the release of CS4.
KILINÇ, Hakan, Pero Tafur Seyahatnamesi, Kitap Yayınevi, İstanbul 2016.Kilinç, Hakan, Pero Tafur Seyahatnamesi, Kitap Yayınevi, İstanbul 2016.
Ekim ayında "SOFA" adlı şarkısını yayınladı.He then released the song "Sofa" in October.
HTTP/2 belirtimi 2015 Mayıs ayında RFC 7540 olarak yayınlanmıştır.The HTTP/2 specification was published as RFC 7540 in May 2015.
Slack, rakip servisin onaylanmasıyla New York Times'ta tam sayfa reklam yayınladı.Slack ran a full-page advertisement in the New York Times acknowledging the competing service.
Albüm Mechanics of Emotion 10 Nisan 2012'de yayınlandı.The album Mechanics of Emotion was released on April 10, 2012.
1914'ten 1919'a Wiadomości Polskie (Lehçe Haber) gazetesi yayınladı.From 1914 to 1919 he published a newspaper Wiadomości Polskie (Polish News).
Başlangıçta Cartoon Network ve Boomerang'da 22 Mart 2010'a kadar yayınlandı.It originally aired on Cartoon Network and Boomerang until March 22, 2010.
Liste aynı zamanda Kanada Kamu Güvenliği sayfasında da yayınlanır.The list is also published on the website of Public Safety Canada.
Stockholm'de yayınlanıyor ve tam ulusal ve uluslararası kapsama istiyor.It is published in Stockholm and aspires to full national and international coverage.
Aralık 2007'de grup, albümü Sacrament: Deluxe Producer Edition olarak tekrar yayınladı.In December 2007, the band rereleased the album as Sacrament: Deluxe Producer Edition.
PCE Mundo Obrero (İşçi Dünyası) adlı aylık yayını yayınlamaktadır.PCE publishes Mundo Obrero (Workers World) monthly.
İskandinav yayınlanması Avrupa yayınlanması ^ "Norwegiancharts.com - Wig Wam - In My Dreams".Scandinavian release European release "Norwegiancharts.com – Wig Wam – In My Dreams".
Yota Devices, Şubat 2013'te Barselona'daki Mobile World Congressde daha fazla bilgi yayınladı.Yota Devices released more information at the Mobile World Congress in Barcelona in February 2013.
127, Ötüken Yayınevi (1977).279, Ötüken Yayınevi (1977).
1913 yılından sonra ise eserlerini süreli yayınlarda yayımlamamıştır.After 1913 his works did not appear in periodicals.
AMSN'nin ilk sürümü, 22 Mayıs 2002'de Sourceforge'da yayınlandı.The first version of aMSN was released on May 22, 2002 on Sourceforge.
Jump Live tarafından dijital ortamda yayınlanmıştır.It was digitally published by Jump Live.
Mart ayında Rubin, habersiz akıllı telefonunu Twitter hesabına bastıran bir görüntü yayınladı.In March, Rubin released an image that teased the unannounced smartphone on his Twitter account.
15 Mayıs 1998, tarihinde dördüncü albümü Sırılsıklam'ı yayınladı.On 15 May 1998, the fourth album was released on Sırılsıklam.
"I Heart ?" 2008 haziranında promosyon single olarak yayınlandı."I Heart ?" was released as a promotional single in June 2008.
İstanbul: Ötüken Yayınevi.İstanbul: Ötüken Yayınevi.
Zedd, "filmdeki önemli bir sahne için müzik yayınlandı".Zedd "scored for a key scene in the film".
1 Haziran – Beşinci single KISS or KISS yayınlandı.On June 1, 2005, Kitade's fifth single, "Kiss or Kiss" was released.
Sentimental Journey, 1944'te yayınlanmış popüler bir şarkıdır."Sentimental Journey" is a popular song, published in 1944.
Horowitz'in ölümüne doğru, CD'ler önceden yayınlanmamış materyalleri içeren şekilde basılmıştır.In the years following Horowitz's death, CDs were issued containing previously unreleased material.
Filipinlerli diğer yayıncılarda Wattpadle ilgili hikâyeler yayınladı.Other publishers from the Philippines also publish stories from Wattpad.
12 Kasım 1955 tarihinde, Billboard ilk defa Top 100 listesini yayınladı.On the week ending November 12, 1955, Billboard published The Top 100 for the first time.
İlgili Sayfalar