yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Naturel Yayınları.Natula Publications.
Sonraki gün, Ciara'nın resmî web sitesinde yayınlandı.The dates were announced on Ciara's official website.
Al Jazeera Türk digital yayını 3 Mayıs 2017 tarihi itibarıyla kapanmıştır.Al Jazeera launched a Turkish-language news website in 2014; it was shut down on 3 May 2017.
Pitchfork Media yayınlandığı dönemde albüme 7.9 verdi.Pitchfork gave the album a 7.9.
2014 yılında "가끔 (Sometimes)" adlı singleını yayınlamıştır.He officially debuted on April 1, 2014 with a single titled "가끔 (Sometimes)".
Yaratık: Diriliş – Yayın Tarihi: 26 Kasım 1997 – On-line script.Alien: Resurrection – Released on November 26, 1997 – On-line script.
Ocak 2016, Apple CarPlay destekleyen araba modellerinin ayrıntılı bir listesini yayınladı.January 2016: Apple releases a list detailing the car models which support CarPlay.
IPsec protokolü, 1995'te yayınlanan RFC-1825 ve RFC-1829 dökümanlarında tanımlanmıştır.IPsec protocols were originally defined in RFC 1825 through RFC 1829, which were published in 1995.
Televizyonda Kes'i bir yayın gördükten sonra aktör olmaya karar verdi.After seeing a broadcast of Kes on television, he decided to become an actor.
Amherst, New York: Prometheus Yayınları.Amherst, New York: Prometheus.
Yapılan değişiklikler anında yayınlanır.Modifications to all articles would be published immediately.
Grigoriy Hanin, büyüme oranlarını 1980'lerde YNMÜ'nün GSMH'ye "çevirisi" olarak yayınladı.Grigorii Khanin published his growth rates in the 1980s as a "translation" of NMP to GNP.
Cano Bogotá'dan ayrılarak Medellín'deki Antioquia Devlet Yayınevi'nde çalıştı.Cano left Bogotá and worked for the Antioquia State Press in Medellín.
Oyun, 15 Ocak 2013 tarihinde Kore'de, Avrupa ve Kuzey Amerika'da 16 Eylül 2014'te yayınlandı.The game was released in Korea on January 15, 2013, Europe and North America on September 16, 2014.
"My Talking Angela" adlı 3 Aralık 2014'te yayınlanan benzer bir uygulama da vardır.A similar app called My Talking Angela was released on December 3, 2014.
Şu maçlar yayınlanmıştır: 1Görüntüler YouTube'da mevcuttur. ^ "MOTD Listings 1979-80".1Footage available on YouTube "MOTD Listings 1979–80".
Sürüm 10.6.6 üzerinden yayınladı.Released on version 10.6.6.
Derginin online yayını ise 1994'ten beri sürmektedir.Online diaries have existed since at least 1994.
Albümün ikinci video klibi "Şansın Bol Olsun", 31 Ekim 2002'de yayınlandı.The album's second music video, "Şansın Bol Olsun", was released on 31 October 2002.
Seri, Aralık 2003'ten beri Kadokawa Shoten'in Comptiq dergisinde yayınlanmaktadır.The strip has been serialized in Kadokawa Shoten's Comptiq magazine since December 2003.
Laird AirPlayin sadece ses yazılım alıcı uygulamasının bir örneği olarak ShairPort yayınladı.Laird released ShairPort as an example of an audio-only software receiver implementation of AirPlay.
1966'da ölümünden sonra "Yeraltı suları okyanusa akıyor" romanı yayınlandı.In 1966, "Underground waters flow to the ocean" novel was published after his death.
Site aynı zamanda Twitter, YouTube, Flickr ve Facebook üzerinden de yayın yapmaktadır.The site also distributes information over Twitter, YouTube, and Flickr.
Yunanistan ve uluslararası ekonomik konularda birçok eserler yayınladı.He published many works on Greek and international economic topics.
MTV kanalı Crip Yürüyüşü bulunan tüm videoları yayınlamayı reddetti.MTV declined to broadcast any music videos that contained the Crip Walk.
KAT ilk olarak Kasım 2008'de kickasstorrents.com alanı adı ile yayınlandı.KAT was initially launched in November 2008 at the domain name kickasstorrents.com.
Cihaz, çeşitli teknoloji bloglarından ve yayınlarından öncelikle olumlu yorumlar aldı.The device received primarily positive reviews from various technology blogs and publications.
Microsoft, Office Web Apps Teknik Önizleme'yi resmen 17 Eylül 2009'da yayınladı.Microsoft officially released the Technical Preview of Office Web Apps on September 17, 2009.
Her iki platform için 2 Mart 2016'da küresel bir yayın aldı.Both platforms received a global release on March 2, 2016.
Üçüncü albümünü Amerika'da da yayınlamayı planlamıştı.It was also their second album to be released in the United States.
2008'de Minus Exitus yayınlandı.In 2008 the album Minus Exitus was released.
Kutadgu-Bilig, İstanbul – İstanbul Hukuk Fakültesi Yayınları.Kutadgu-Bilig, İstanbul – İstanbul Hukuk Fakültesi Yayınları.
Ama neden yayınlamadım?Why had it not been exhibited?
Donkey Kong, Nintendo tarafından ilk kez 1981 yılında yayınlanan bir arcade oyunudur.Donkey Kong is an arcade game released by Nintendo in 1981.
"In The Distance Fading" isimli single 12 Şubat 2010 tarihinde yayınlandı.The single "In The Distance Fading" was released on February 12, 2010.
İşçilerin Sesi (İngiltere): Komünist İşçi Teşkilatı (İngiltere)'nin eski yayın organı.Workers' Voice, former publication of the Communist Workers Organisation (UK).
Kyoto Animation tarafından hazırlanan bir anime filmi uyarlaması 17 Eylül 2016'da yayınlandı.An anime theatrical film adaptation produced by Kyoto Animation was released on September 17, 2016.
Çalışmaları 1926'da yayınlandı.His work was published in 1926.
I adlı DVD'lerini yayınladı.They will even write your dogs name on it.
"Progenies of the Great Apocalypse" adlı şarkı video kliple birlikte single olarak yayınlandı.The song "Progenies of the Great Apocalypse" is released as single with accompanying music video.
Gunny Widell, daha önce derginin genel yayın yönetmeni olarak görev yapmıştır.Gunny Widell served as the editor-in-chief of the magazine.
Araştırmaların sonuçları internasyonal dergiler ve kitap serilerinde yayınlanmaktadır.Research results are published in international journals and book series.
Daha sonra ise korsan radyo yayıncılığına geçmeden önce bir süre balıkçılık yaptı.He then became a fisherman before moving into pirate radio.
1989 yılında çekilmiş ve Mayıs 1990'da video olarak yayınlanmıştır.It was made in 1989 and released to video in May 1990.
Arka planda gösterilen kitaplar ise 1982'den önce yayınlanan kitaplardı.The books seen in the background were all published before 1982.
2008 yılında portekizce yayınlarla Gizmodo Brezilya yayın hayatına başladı.In September 2008, Gizmodo Brazil was launched with Portuguese content.
Mesela, birçok sistemde kıstas tüm zamanların en az %99,99 unda sönümlenmesiz yayındır.For example, series can last more than a whole year if less than 9999 vehicles are registered.
Sony Pictures Classics, 28 Temmuz 2017'de Beni Adınla Çağır için ilk resmi afişi yayınladı.Sony Pictures Classics released an official poster for Call Me by Your Name on July 27, 2017.
BioWare, Haziran 2003'te oyunun satın alınmış bir kopyasını ücretsiz bir Linux istemcisi yayınladı.BioWare later released a Linux client in June 2003, requiring a purchased copy of the game to play.
Aynı şekilde, beta-ışını yayınımı da bu ısınma periyodu boyunca sürekli olarak görüntülenmiştir.Likewise, beta-ray emissions were continuously monitored during this warming period.
Cem Yayıncılık.Tenth edition.
The Sydney Morning Herald'dan Joey Pucino, yayın için "tuhaf bir tanıtım çabası" dedi.Joey Pucino of The Sydney Morning Herald called it a "bizarre publicity stunt."
İkinci tekli "History" 9 Mart'ta yayınlandı.A second prologue single, "History" was released on March 9.
Christmas in Iraq adıyla 23 Aralık'ta SmackDown özel programı olarak yayınlandı.The TV show, Christmas in Iraq, aired on December 23 as another special SmackDown episode.
"Sweet Love" ve "Till I Die" albümün ikinci ve üçüncü single'ları olarak yayınlandı."Sweet Love" and "Till I Die" were released as the album's second and third singles, respectively.
Yeni sansür denetçileri sadece "yayın için uygundur" yazısını gönderdiler.The new censors sent back merely one line: "acceptable for broadcast".
4 Aralık'ta "Miracles in December" adlı şarkının müzik videosu YouTube'da yayınlandı.On December 4, the music videos for "Miracles in December" were unveiled on YouTube.
2015 yılında Microsoft, Windows 10 için PowerPoint Mobile'ni evrensel bir uygulama olarak yayınladı.In 2015, Microsoft released PowerPoint Mobile for Windows 10 as a universal app.
Emekliliğinden bu yana düzenli bir şekilde kitaplarını yayınlamaya devam etmektedir.He has continued to publish regularly since his retirement.
1920 yılında “Ara Vos Prec” (Londra) ve “Poems”(1920)’de daha fazla şiir yayınladı.In 1920, he published more poems in Ara Vos Prec (London) and Poems: 1920 (New York).