yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ekim 2016'da yayınlanan bir quadcopter drone (insansız hava aracı) olan Karma'yı geliştirdi.It developed a quadcopter drone, Karma, released in October 2016.
Yılın ilk yarısında, farklı dergilerde başka yazarların pastişlerini yayınladı.During the first part of the year he published in various journals pastiches of other writers.
Tarihi 1851'de İstanbul'da ilk kez yayınlanmıştır.His history was published for the first time in 1851 in Istanbul.
23 Şubat 2015 tarihinde Complex "Wicked Ones" video klibini yayınladı.On February 23, 2015, Complex premiered the "Wicked Ones" video.
Canlı albümü Zaz live tour Sans Tsu Tsou, CD ve DVD olarak yayınlandı.Her live CD and DVD Zaz live tour Sans Tsu Tsou was revealed.
Bununla birlikte seri sanatçının eski eşinin izniyle yayınlanmaya devam etmektedir.However the manga series continues to be published with the permission of the artist's widower.
Christian Science Publishing Society tarafından yayınlanmaktadır.Christian Science Publishing Society.
Bulgaristan'da gazete ve dergilerde çok sayıda makale ve eleştiri yayınladı.She had published numerous articles and critiques in newspapers and magazines in Bulgaria.
31 Temmuz 1960 günü hükümet yayınladığı bildiride ayaklanmanın resmen sona erdiğini ilan etti.On 31 July 1960 the government formally declared that the 'Emergency' was over.
Morath, film yayınlandıktan hemen sonra Monroe'nun eski kocası Miller'la evlendi.Morath later married Miller, Monroe's former husband, soon after the film was released.
23 Mart'ta Baekhyun'un SM Station'ın 2. sezonunda bir tekli yayınlayacağı açıklandı.On March 23, it was revealed that Baekhyun will release a single through SM Station season 2.
Geliştiriciler, bunun yeni yayınlanan yazılım sürümünü daha istikrarlı hale getireceğini belirtti.Developers stated that this makes the newly released version of the software more stable.
Ve o bir hit şarkı yayınladı adı "Back to Basics"'di.He also described it as "back to basics."
Oyun Sports Interactive tarafından geliştirildi, SEGA tarafından yayınlandı.It was developed by Sports Interactive, and published by Sega.
Live Damage, Dark Tranquillity'nin ilk DVD yayınıdır.Live Damage is Dark Tranquillity's first live DVD album.
Ayrıca 2000 yılında, Glénat Editions tarafından yayınlanan “Le Décalogue” adlı eseri yarattı.In 2000, he created Le Décalogue, published by Glénat Editions.
Drake, albüm yayınlandıktan 5 yıl sonra ölmüştür.Drake died five years after recording the album.
22 Temmuz 2002'de Erol Köse Exclusive etiketiyle yayınlanmıştır.It was released on 22 July 2002 by Erol Köse Exclusive.
View Askew Productions üstlenmektedir yayınını.View Askew Productions.
Ürünün duyuru fragmanı aynı gün YouTube'de yayınlandı.The announcement trailer for the product was released the same day onto YouTube.
1864'te Paris'e dönerken İtalya hakkında gezi kitapları da yayınlatmıştı.Returning to Paris in 1864, he published travel books about Italy.
29 Ağustos'ta gece yarısı BBC 2-5. bölümlerin poster tarzındaki resimlerini yayınlamıştır.On 29 August at midnight, the BBC released poster-style artwork for episodes 2–5.
Conan O'Brien'ın moderatörlüğünü yaptığı konferans 58 ülkede yayınlandı.The conference, MC'd by Conan O'Brien, was simulcast to 58 countries.
2008 yılının Şubat ayında "Origami" isimli yeni bir albüm yayınlamıştır.In February 2008, she released an album titled Origami.
Yeniden sadece internetten yayın yapabilmektedir.It's broadcasting on the Internet only.
Ayrıca "Lippische Landes-Zeitung" (Almanya) festival hakkında 2007 yılında bir makale yayınlamıştır.The "Lippische Landes-Zeitung" (Germany) published an article about the festival in 2007.
APG II sisteminin yayınlandığı yayının adı: Angiosperm Phylogeny Group (2003).APG II was published as: Angiosperm Phylogeny Group (2003).
Adele'in üçüncü stüdyo albümü 25, 20 Kasım 2015'te yayınlanmıştır.25, Adele's third studio album, was released on 20 November 2015.
1872'de Karl Heinrich Ritthausen, Tahıl, baklagil ve keten tohumunda protein organlarını yayınladı.In 1872 Karl Heinrich Ritthausen publishes Protein bodies in grains, legumes, and linseed.
Hala yayınlanmaya devam etmektedir.It continues to be published.
Dizinin diğer bölümlerinin yayınlanması 2000 yazına kadar sürdü.The Club's Journal was extant until at least 2000.
Dizinin pilot bölümü 8 Mayıs 2014'te çekilmiş olup, 1 Haziran 2015'te ABC kanalında yayınlanmıştır.The pilot episode was ordered to series on May 8, 2014, and debuted on ABC on June 1, 2015.
Seri 150'den fazla ülkede yayına girmiştir.The series is said to be available in over 150 countries.
Yayınevi ayrıca Five Dials isimli online bir edebiyat dergisi de yayımlamaktadır.Hamish Hamilton also publishes an online literary magazine called Five Dials.
"Only Girl (In The World)", albümün çıkış single'ı olarak 10 Ekim 2010 tarihinde yayınlandı."Only Girl (In the World)" was released as the album's lead single on September 10, 2010.
Eylül 1981'de Genesis, Abacab'ı yayınladı ve turneye çıktılar.In September 1981, Genesis released Abacab.
Bu film İngilizce Run Lola Run olarak yayınlandı.The video was inspired by the film Run Lola Run.
Scranton, PA: Scranton Üniversitesi Yayınevi, 1996.Scranton, PA: University of Scranton Press, 1996.
'Yerçekimi' davranışıyla birleşince gerçekçi bir hareket yayını taklit eder.Combined with the 'gravity' behavior, it will simulate a realistic arc of motion.
Ayrıca, grup, farklı konularda raporlar yayınlar.The group also publishes reports on various topics.
28 Eylül 2014'te, şarkının resmi yayınından bir gün önce, şarkı internete sızmıştır.On 28 September, one day prior to the official release, the song was leaked on the internet.
Dördüncü klip "Aşkın Olayım" (Onurr) şarkısına çekilerek 23 Şubat 2019'da yayınlandı.The fourth music video, "Aşkın Olayım" (Onurr), was released on 23 February 2019.
1995 yılında ilk albümleri Dogg Food'u Death Row Records patenti ile yayınladılar.In 1995, they released their debut album Dogg Food under Death Row Records.
İstanbul: Everest Yayınları.Istanbul: Everest Yayınları.
İlk bölüm yayınlandıktan sonra karakter daha olumlu yorumlar aldı.Following the broadcast of her first episode, the character was received more positively.
Albüm resmi olarak 18 Kasım 2009'da Regain Records aracılığıyla yayınlandı.The album was officially released on November 18, 2009, via Regain Records.
5 sezondur yayınlanmaktadır.5 seasons have been released.
"Mystery of Love" ilk olarak 1 Ağustos 2017'de yayınlanan filmin ilk fragmanında yer aldı."Mystery of Love" was first featured in the film's first trailer, released on August 1, 2017.
30 Kasım 2011'de 2PM, ilk Japonca stüdyo albümleri olan “Republic of 2PM” i yayınladı.On 30 November 2011, 2PM released their first studio album in Japanese language, Republic of 2PM.
Kitap 2006 yılında yayınlanmıştır ve 176 sayfadır.It was published in 1985 and has 176 pages.
1821'de Alexis Bouvard, Uranüs yörüngesinin astronomik çizelgelerini yayınladı.In 1821, Alexis Bouvard published astronomical tables of the orbit of Neptune's neighbour Uranus.
Goofy ilk olarak 25 Mayıs 1932'de yayınlanan Mickey's Revue kısa filminde göründü.Goofy first appeared in Mickey's Revue, first released on May 25, 1932.
29 Kasım 2013'te grup yeni bir Fince tekli olan "Älä kanna pelkoa"'yı yayınladı.On November 29, 2013, the band released a new Finnish single, “Älä kanna pelkoa.”
2017'de, Oktober Animation, Nelvana, ve Playmates Toys tarafından bir animasyon serisi yayınlanacak.An animated series co-produced by Oktober Animation, Nelvana, and Playmates Toys is in production.
Oyun 15 Mayıs 1833'te Revue des Deux Mondes adlı aylık Fransız Edebiyat dergisinde yayınlandı.The play was first published on 15 May 1833 in La Revue des Deux Mondes.
Yayınlar genellikle kısa bir haber bülteni ile başlamaktaydı.TV Avisen always begins with a short summary of the news.
Querido Yayınevi, Amsterdam.SmartHaven, Amsterdam.
Gizlice gözetleme videosu 25 Eylül 2007'de Clarkson'ın resmî internet sitesinde yayınlandı.A sneak peek of the video appeared on September 25, 2007 on Clarkson's official site.
Bölge 1 yayınları ise yorum parçaları için altyazı bulundurmamaktadır.The Region 1 releases do not offer subtitles for the commentaries.
Hounds of Anubis, 26 Temmuz 2010 tarihinde albümün ikinci parçası olarak yayınlandı."The Hounds of Anubis" was released as the album's second single on July 26, 2010.