yayın ile cümle
yayın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
1997'den 2000 yılına kadar, Rai Sat 2, Nickelodeon çizgi filmlerini günde üç saat yayınladı.From 1997 until 2000, Rai Sat 2 broadcast Nickelodeon cartoons for three hours a day.
Bloomsbury USA (2003 tarihinde yayınlandı).Bloomsbury USA (published 2003).
Eserleri ilk kez 1856 yılında toplanmış ve Mirza Yusuf Nersesof tarafından yayınlanmıştır.His verses were collected for the first time in 1856 and published by Mirza Yousif Nersesov.
But, What Ends When the Symbols Shatter? 1992 yılında yayınlanmış Death in June albümü.But, What Ends When The Symbols Shatter? is an album by Death in June, released in 1992.
Halilović bu hatıraları toplayıp 2013 yılında kitap haline getirip yayınlamıştır.Halilovic assembled these recollections into a book which was published in 2013.
Grup ayrıca 11 Mayıs'ta 10. Japonca şarkıları "Puzzle" ı yayınladı.The band also released their 10th Japanese single "Puzzle" on May 11.
Bu performanslar radyoda yayınlanmak için kaydedildi.These performances were recorded for broadcast on radio.
Şarkının orijinal sürümü 2009'da Guitar Hero Smash Hits için yayınlandı.The original version was released for Guitar Hero Smash Hits in 2009.
Yaşamı boyunca yayınlanan eserlerinin çoğu yayılan tıbbi bilgilerle ilgili olmuştur.In her lifetime, much of her published work was concerned with spreading medical knowledge.
Kanadalı fzikçi R. F. Snider aynı kinetik denklemi 1960'ta yayınladı.Independently, R. F. Snider, a Canadian, published the same kinetic equation in 1960.
ABD'de ise 4 Aralık 1999'den 14 Ekim 2000'a kadar yayınlanmıştır.In the United States, it aired from December 4, 1999, to October 14, 2000.
Her servis bir veya daha fazla uç noktaları üzerinden sözleşmesini yayına çıkarır.Each service exposes its contract via one or more endpoints.
2005 yılına gelindiğinde şirket The Movies ve Black & White 2'yi yayınladı.In 2005, Lionhead released The Movies and Black & White 2.
2005, Aerosmith "Rockin' the Joint" CD/DVD'sini yayınladı.In October 2005, Aerosmith released a CD/DVD Rockin' the Joint.
Yayının toplam süresi üç dakikadan daha kısa sürmüştür.The total broadcast was less than three minutes.
C++Builder XE, Ağustos 2010'da yayınlandı.C++Builder XE was released in August 2010.
Apple 24 Ekim 2003 tarihinde Pantheri yayınladı.Apple released Panther on October 24, 2003.
Keynotenin son hali Ekim 2015'te yayınlanan Keynote 6.6'dır.The latest version of keynote is Keynote 6.6, released in October 2015.
3 Haziran 2014'te, İsviçre kablo yayın sağlayıcısı UPC Cablecom, İsviçre'de TLC'yi kuracaktır.On June 3, 2014, the Swiss cable provider UPC Cablecom launched TLC in Switzerland.
Joe Loss Orchestra'yla birlikte yaptığı ilk radyo yayını 1935'te gerçekleşti.Her first radio broadcast, with the Joe Loss Orchestra, was in 1935.
1967'de Donovan'ın ikinci kitabı Challenges: Reflections of a Lawyer-at-Large yayınlandı.In 1967, Donovan published his second book, Challenges: Reflections of a Lawyer-at-Large.
Ekim 1915'te ISDV Hollandaca Het Vrije Woord (Gerçek Söz) adlı yayını çıkarmaya başladı.In October 1915, ISDV began a publication in Dutch, Het Vrije Woord (The Free Word).
CarbonLibin sonraki sürümlerini gerektiren uygulamalar Mac OS 8.1-de yayınlanmaz.Applications needing later versions of CarbonLib will not run on Mac OS 8.1.
1. Akademi Ödülleri, radyo veya televizyonda yayınlanmayan tek Akademi Ödülleri töreniydi.It is the only Academy Awards ceremony not to be broadcast either on radio or television.
Sonradan “Serap” (2000), “Karanlık geceler” (2008) gibi kitaplar yayınlanmıştır.Later, it had been published the books ‘Mirage’ (2000), ‘Dark Nights’ (2008).
Five Nights at Freddy's ilk olarak 8 Ağustos 2014'te Desura'da yayınlandı.Five Nights at Freddy's was first released via Desura on August 8, 2014.
Solo albümler 18 Eylül 1978'de yayınlandı.The solo albums were released on September 18, 1978.
Olaylarla ilgili haberlerin yayınlanması Tunus medyası tarafından kısıtlanmıştır.Coverage of events was limited by Tunisian media.
25 Ocak 2011’de, JYJ Their Rooms “Our Story” adlı Korece albümlerini yayınladı.In January 25, 2011, JYJ released Korean extended play Their Rooms "Our Story"."
Serinin ilk oyunu, Shogun: Total War 2000 yılında yayınlanmıştır.The first of the series, Shogun: Total War was released in June 2000.
1952'de batıda yayınlanan Alman Ordusu adlı bir kitap yazdı.He wrote a book The German Army in the West which was published in 1952.
Kitap 1684 yılında İtalyanca ve 1686 yılında Fransızca yayınlandı.This book was published in Italian in 1684 and in French in 1686.
19 Mayıs'ta yayınlanan United Kingdom Championship Special etkinliğinde ilgili kemer savunuldu.A follow-up to the event called the United Kingdom Championship Special aired on May 19.
Kendilerinden, ilk kez 1954-1955'te yayınlanan Yüzüklerin Efendisi’nde bahsedilmiştir.They are first mentioned in The Lord of the Rings, originally published in 1954–1955.
Ancak Estonya yayıncısı tarafından bazı yönetmelikler getirildi.However, regulations have been introduced by the Estonian broadcaster.
Aynı gün WM Entertainment şirketi grubun ilk üyesi lider Jinyoung’un fotoğrafını yayınladı.The same day, WM Entertainment revealed a photo of the first member of the group, leader Jinyoung.
1930 yılına gelindiğinde Asya ve Doğu Kültürleri hakkında beş büyük çalışması yayınlanmıştı.By 1930 he had published five major works on Asiatic and Oriental civilizations.
30 Temmuz 2012'den bu yana 13 cilt yayınlandı.Thirteen volumes have been published since July 30, 2012.
Saul B. Needleman ve Christian D. Wunsch tarafından geliştirilmiş olup, 1970'te yayınlanmıştır.The algorithm was developed by Saul B. Needleman and Christian D. Wunsch and published in 1970.
Kudüs, İsrail devlet yayınlarının merkezidir.Jerusalem is the state broadcasting center of Israel.
Brezilya'da, kanal programlarını tamamen Portekizce dublajlı olarak yayınlamaktadır.In Brazil, its programming is fully dubbed in Portuguese.
Şubat 2012'de JetBrains, projeyi Apache 2 lisansı altında açık kaynak olarak yayınlamıştır.In February 2012, JetBrains open sourced the project under the Apache 2 license.
1995'e kadar kendi muhafaza etti ve 1 Haziran 2001 tarihinde, kendi BSD lisansını yayınladı.He maintained it until 1995, and on June 1, 2001, released it under its own BSD-style license.
Kitabın hakları ayrıca Japonya, İngiltere, Meksika, Çin ve İtalya'daki yayıncılara da satıldı.Rights to the book have also been sold to publishers in Japan, England, Mexico, China, and Italy.
Playboy Dergisi'nin Almanya, Şubat 2010 baskısında Thomalla'nın fotoğraflarını yayınlanmıştır.Playboy Germany published photos of Thomalla in their February 2010 edition.
The International 2014 aynı zamanda ESPN'nin eş zamanlı aktarım hizmeti ESPN3'te de yayınlanmıştır.For The International 2014, coverage was also simulcast on ESPN's streaming service ESPN3.
Kendisine ait 50'nin üzerinde bilgi güvenliği duyurusu çeşitli kaynaklarda yayınlanmıştır.He has published nearly 50 security announcements on various sources.
2006 yılında iki ayda bir yayınlanmaya başlamış son sayısı da #94 olmuştur (Haziran/Temmuz 2007).It went bi-monthly in 2006, and the final issue was #94 (June/July 2007).
1832 yılında peri masallarından oluşan ilk koleksiyonunu Rus dilinde yayınladı.He published his first collection of fairy-tales in 1832 in Russian language.
"Wildfires" albümü 27 Eylül 2013 tarihinde yayınlanmıştır.The album Wildfires was released on 27 September 2013.
2007 yılında Steinhardt ve Turok "Endless Universe" adlı kitabı yayınladılar.In 2007, Steinhardt and Turok co-authored the popular science book Endless Universe.
Bu Haziran 2007'de "Al Pacino Box Set"'in bir parçası olarak DVD'de yayınlandı.It was released on DVD as part of "The Al Pacino Box Set" in June 2007.
Exile Cyan tarafından geliştirlmedi; Presto Studios oyunu geliştirdi ve Ubisoft da yayınladı.Exile was not developed by Cyan; Presto Studios developed the title and Ubisoft published it.
Teokratik Devlet ve Laik Devlet, İstanbul – İstanbul Üniversitesi Yayınları.Teokratik Devlet ve Laik Devlet, İstanbul – İstanbul Üniversitesi Yayınları.
B. Eerdmans (2006 tarihinde yayınlandı).B. Eerdmans (published 2006).
Mayıs 2006'da İngiltere ve İrlanda'da Sky Digital'in Sky HD'yi başlatması ile yayına başladı.May 2006 in the United Kingdom and Ireland on Sky Digital with the launch of the Sky+ HD service.
Fakat öncelik genellikle Priestley'e verilir çünkü onun çalışması daha önce yayınlanmıştır.Priority is often given for Priestley because his work was published first.
Korsanın Sırrı! 19 Eylül 2006'da yayınlandı.Pirates Ahoy! was released on September 19, 2006.
Belgesel 2004 ve 2005 yıllarında Danimarka televizyonunda yayınlandı.The documentary was aired on Danish television in 2004 and 2005.
Öykülerinin çoğu All-Story ile birlikte Argosy dergisinde yayınlandı.Besides those published in All-Story, many of his stories were published in The Argosy magazine.
İlgili Sayfalar