yayını ile cümle
yayını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Televizyon yayını yapılıyor.Организовано телевизионное вещание.
Film birkaç uluslararası ülkedeki yayını için yeniden isimlendirildi.Фильм был приобретён для показа в ряде стран Европы.
Üçüncü sezonun DVD yayını 1. bölgede, Blu-ray yayını ise A bölgesinde 7 Haziran 2011'de yapılmıştır.Полный третий сезон был выпущен на DVD для Региона 1 и на Blu-ray для Региона А 7 июня 2011.
Her Akşam TCM kanalının yayınından önce yayın yapar.Также он ведёт ежедневную передачу на телеканале TQS.
Uydudaki yayını kesilmiştir.Выключка текста по ширине.
(Site Yayınına Son Vermiştir.(О прекращении издания журнала.
(Yazarın kendi yayını).(Отв. редактор).
Parti, Daan Doole yayınını yayınlamaktadır.ينشر الحزب Daan Doole.
1928 - Londra'da ilk renkli televizyon yayını gerçekleşti.1928 - أول بث تلفزيوني بالألوان في لندن.
Üniversitenin Devrimci Doğu (Rusça: Революционный Восток) adında bir de yayını bulunuyordu.نشرت الجامعة الشرق الثوري (Революционный Восток).
Parti, Planet yayınını yayınlamaktadır.ينشر الحزب Planet.
Bundan dolayı yayını durdurmaya geldiler.ثم توقف عن البث.
Parti, El Siglo yayınını yayınlamaktadır.ينشر الحزب El Siglo.
Parti, Vorwärts yayınını yayınlamaktadır.ينشر الحزب Avance.
University of Michigan Press yayını.جامعة ميشيغان Press.
Elektrik yayının ısısı genellikle yalıtkana onarılamayacak bir hasar verir.الحرارة الناتجة عن القوس غالبا تسبب أضرار للعازل لا يمكن إصلاحها .
VH1 Amerika yayını aksine VH1 Avrupa'da, video müzik tabanlıdır.في إش وان (بالإنجليزية: VH1) هي قناة تلفزيونية تابعة لشركة فياكوم الأمريكية.
36. sayıda (Ocak 1935) yayınına son verdi.وتقلدت منصبها من يناير - مارس 1936 إصدار ( السلسلة53).
Yayının toplam süresi üç dakikadan daha kısa sürmüştür.واستمر الهجوم بأكمله أقل من دقيقة.
1926 - John Logie Baird ilk televizyon yayınını gerçekleştirdi.1925 - جون لوجي بيرد ينقل أول إشارة تلفزيونية.
Kurulduğu günlerde, gazetenin yayınında Ziya Gökalp'in birçok emeği olmuştur.في هذه الحالات، والمحرك سيدفالفي لا يزال لديه الكثير لتقدمه.
2008 yılında RTÜK kanalın lisansını iptal ettiği için bir süre yayını durdurulmuştur.كانت النتيجة أنه في عام 1998 قام الشركة بإيقاف بث القناة.
1991 yılında yayını sonlanmıştır.توقفت الجريدة بعد عام 1991.
Üçüncü sezonun DVD yayını 1. bölgede, Blu-ray yayını ise A bölgesinde 7 Haziran 2011'de yapılmıştır.تم إصدار الموسم الثالث كاملاً على دي في دي للمنطقة 1، وأقراص بلو راي للمنطقة A في 7 يونيو، 2011.
Çıkan haberlerden sonra televizyonlarda klibin yayınının durduğunu ifade etti.وضحت بعض الأخبار الصادرة أنها وقفت توزيع كليب في التلفيزيونات .
1997 Amerikan televizyon gösteriminde filmin yayını tam olarak düzenlenmemişti.الفيلم مقتبس من الفيلم الأمريكي Nothing to lose إنتاج عام 1997.
Millî Eğitim Bakanlığı Yayını, 1960 Ekonomik Coğrafya."تكوين رأس المال العالي" مجلة الاقتصاد السياسي 1960.
28 Eylül 2014'te, şarkının resmi yayınından bir gün önce, şarkı internete sızmıştır.في 28 أكتوبر 2014، كان ظهورهم الأول بالأغنية Take a Shot.
1935'te ilk sesli TV yayını yapıldı.1935 أول مكالمة هاتفية حول العالم.
TV yayını İnternet üzerinden eğitici film ve videolarla yayın yapılmaktadır.يمكن بسهولة تصدير الأفلام إلى شبكة الإنترنت والفيديو من خلاله.
Dergi o dönemde ABD'nin en popüler süreli yayınıydı.كان أحد أكثر التقارير الشعبية الصادرة عن الجيش الأمريكي في ذلك الوقت.
Sezon, 22 bölümden oluşup 15 Mayıs 2006'da yayını sonlandı.يحتوي المسلسل على 22 حلقة وانتهى في 15 مايو 2006.
Daily News, ülkedeki en eski gazete olup, halen yayınına devam etmektedir.الصحيفة تعتبر من أقدم الصحف التي ما زال نشرها و طباعتها مستمراً في المدينة .
Bugün ilde Akdeniz Radyo Televizyonu ve Kanal V sürekli yerel televizyon yayını yapmaktadır.اليوم يقوم راديو تليفزيون البحر المتوسط في المحافظة بالبث المستمر للتليفزيون المحلى VIP.
Çello yayını gitarda kullanması ve falsetto (tiz erkek sesi) sesiyle bilinir.وهو مشهور لاستخدامه قوس تشيلو للعزف على الغيتار وبصوته الكاونترتينور عالي الطبقة.
Uzun süre yayınını kesintisiz sürdüren derginin Haziran 2008'de yayın hayatı sonlandırıldı.والذي تأخر في دخول سوق الشبكات اللاسلكية حتى اكتمال العمل على تصميمه في شهر حزيران (يونيو) 2003.
Sadece Şubat ayında 1958 TV haber yayını "Haber" adı düzenli temeli haline geldi.Somente em fevereiro de 1958 noticiário de TV "News" nome tornou-se uma base regular.
"FM bandı" terimi, belirli bir ülkedeki FM yayınına ayrılmış frekans bandını tanımlamaktadır.O termo "banda de FM" refere a faixa de frequência, num determinado país, que é dedicada à transmissão FM.
Parti, Daan Doole yayınını yayınlamaktadır.O partido publica o jornal Daan Doole.
Parti, Planet yayınını yayınlamaktadır.O partido publica Planet.
Aslında Schrödinger denkleminin kendisi sanal zamanda bir yayınım denklemidir. , t' = it.Com isso, a equação de Schrödinger é em si uma equação de difusão no tempo imaginário, t '= it.
Marconi yasası radyo antenlerinin yüksekliği ile radyo yayını arasındaki maksimum sinyalleşme mesafesidir.Lei de Marconi trata-se da relação entre altura e distância máxima de sinalização de transmissões de rádio.
Bu manga (çizgi roman) yayını 33 cilt olarak basılmş ve son sayısı Temmuz 2018'de piyasaya sürülmüştür.O mangá foi composto por 33 volumes, enquanto a última edição foi lançada em julho de 2018.
Dijital SDTV yayınını destekleyen standartlar arasında DVB, ATSC ve ISDB bulunmaktadır.Padrões que podem transmitir SDTV digital incluem DVB, ATSC e ISDB.
20 Nisan 1986 tarihinde Moskova'da yapılan televizyon yayını dahil, dört belgesel bu zamanda çekilmiştir.Quatro documentários foram feitos nessa época, incluindo um programa televisivo em 20 de abril de 1986.
Disney XD, ABD'de 13 Şubat 2009 tarihinde ilk yayını ile başlatılmıştır.Originalmente o Disney XD foi lançado em 13 de fevereiro de 2009, nos Estados Unidos.
University of Michigan Press yayını.Serviço de Notícias da Universidade de Michigan.
İlk yayını, 3.2 milyon izleyici tarafından izlendi.Em sua primeira transmissão, o episódio foi assistido por 3,02 milhões de espectadores.
Derginin baskı yayını 1982-Ocak 2009 arasında sürmüştür.A edição impressa existiu de 1982 a janeiro de 2009.
Joe Loss Orchestra'yla birlikte yaptığı ilk radyo yayını 1935'te gerçekleşti.A primeira transmissão por rádio da Orquestra aconteceu em 1925.
36. sayıda (Ocak 1935) yayınına son verdi.A revista encerrou com o número 116 (julho-agosto de 1953).
Gazete, zamanla Ceride-i Havadis gazetesiyle rekabet edebilmek için yayınını beş güne çıkardı.Tanto que chegava a beber cinco garrafas por dia, como declarou ao jornal Estadão.
Bundan dolayı yayını durdurmaya geldiler.Logo, a transmissão dos rádios foi interrompida.
Çoğunlukla kitap yayını, bir yayınevi bünyesinde yapılmaktadır.Geralmente um box é lançado em edição de luxo.
Derneğin ikinci yayını ise 2015 Şubat ayında çıkmıştır.O resto da gravação foi concluída em Fevereiro de 1995.
RTV Slovenya'nın ulusal radyo yayını Radyo Slovenya adı altında yayınlanmaktadır.A taxa de licença é usada para financiar a emissora nacional RTV Slovenija.
Sinema yayını ABD'de 24 Ekim 2008'de başladı.O filme estreará nos Estados Unidos no dia 24 de Dezembro de 2008.
Bunların en bilinen örneği Fransa'daki Annales Okulu'nun bir yayını olan Annales.Tilly também teve um passagem pela Escola de Annales em França.
Analog yayının dezavantajı bir frekansta sadece bir televizyon kanalının yayın yapmasıdır.Um filtro passa-faixa permite a passagem apenas de uma faixa de frequências.
Burada da viskoz yayınım dominanttır.Neste caso, é sinônimo de domínio de broadcast.