yayını ile cümle
yayını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Eğitim yayınında söyleneni yaptım; ama ambulans beni buraya getirdi.I did as the broadcast told me, and the ambulance brought me here.
Yani eğer binlerce ABD elçiliğinin diplomatik kablo yayınını ele geçirmiş olsaydın... JA:JA:
Amerikan basın yayınında olduğuydu.American media coverage was.
Ama canlı televizyon yayını kısmına, yani Oprah'a hazırlanmanın yolu yoktu.But there was no way to prepare for the live television aspect of it, being on Oprah.
Canlı yayını durdurur, reklamları atlar, izleme alışkanlıklarınızı hafızaya alır.."It pauses live TV, skips commercials, memorizes your viewing habits, etc., etc."
Kötüler yola gelmezse, Tanrı kılıcını biler, Yayını gerip hedefine kurar.If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.
Çünkü sırtlarını döndüreceksin, Yayını yüzlerine doğru gerince.For you will make them turn their back, when you aim drawn bows at their face.
Her Şeye Egemen RAB diyor ki, ‹‹Bakın, Elamın yayını, Asıl gücünü kıracağım.Thus says Yahweh of Armies: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
Yayını gerdi, okunu savurmak için Beni nişangah olarak dikti.He has bent his bow, and set me as a mark for the arrow.
Ve o gün Yizreel Vadisinde İsrailin yayını kıracağım.›› anlamına gelir.It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."
Gerdin yayını, Okların içtiğin antlardır. _iSela Yeryüzünü akarsularla yardın.You uncovered your bow. You called for your sworn arrows. Selah. You split the earth with rivers.
Müzik YayınıStream
Müzik Yayını EkleAdd Stream
& Müzik Yayını Ekle...& Add Stream...
% 1 Müzik Yayını%1's Streams
Ses yayınının örnekleme oranını 44. 1 KHz olarak değiştirChange the sample rate of the audio stream to 44.1 KHz
Belirtilen yayının biçimi geçersiz.The format of the specified broadcast is not valid.
% 1 yayını seçSelect Bézier Quadratic %1
Uyarı Yayını: weather watchesWarnings Issued:
Canlı video yayınıLive video broadcast
Daha fazlası için: Mısır özel yayınımız Bloodbath in Egypt.Read more in our Special Coverage Bloodbath in Egypt.
(Global Voices özel yayınını buradan okuyabilirsiniz.)(Read Global Voices' special coverage here.)
Yayının sponsorluğunu Novi Sad Rotary Kulübü üstleniyor.The Novi Sad Rotary Club is sponsoring the publication.
Konser, Makedon Sitel televizyonunun bu yıl en yüksek izlenme oranına sahip yayını oldu.It was the highest-rated broadcast for Macedonia's Sitel TV this year.
Avrupa Bosna-Hersek Kamu Yayını Reformundaki Gelişmeleri İzliyorEurope Watching Progress in BiH's Public Broadcasting Reform
Olimpiyatların yayınında yaklaşık 3.500 personel görev alacak.Games-time broadcast staff will number approximately 3,500.
AOB, televizyon yayını için 52 adet uzaktan prodüksiyon kamyonu kullanacak.AOB will use 52 television remote production trucks.
Hırvatistan 5 Ekim'de resmen dijital televizyon yayınına geçti.Croatia officially switched to digital TV broadcasting on October 5th.
Aynı şekilde, beta-ışını yayınımı da bu ısınma periyodu boyunca sürekli olarak görüntülenmiştir.[1]Likewise, beta-ray emissions were continuously monitored during this warming period.[1]
18 Kasım 2016'da sınırlı yayınına başlanılan filmin genel gösterimi 16 Aralık 2016'da başladı.It began a limited release on November 18, 2016, before going wide on December 16, 2016.
Bu bir kamu alanı yayının ABD hükümeti.This is a public domain publication of the U.S. government.
Maraton yayınının amacıReasons
Bir tv kanalı maraton yayınını bir kaç sebepten yapabilir.The most common reasons for a network to run a marathon are:
Ülkenin düzenli olarak yayımlanan ilk basılı yayınıdır.[2]The paper is the first regular publication of the country.[2]
Neumann'ın "Červen" isimli yayını, 1919 yılından itibaren komünizm yanlısı makaleler yayınladı.Neumann's publication Červen had carried pro-communist articles since 1919.
Tunus, 2010, Tunus Üniversitesi hukuk, siyaset ve sosyal bilimler fakültesi yayınıFaculté des sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis, Tunis, 2010
Makuuchi, NHK'nın sumo turnuvalarının standart canlı yayınında yer alan tek seviyedir.This is the only division that is featured on NHK's standard live coverage of sumo tournaments.
I-VI) adlı yayınıyla bitirilmiştir.I to VI) at Presses de l'Université Laval in 1994.
Yeraltı basında ve Belçikalıların Sesi direniş yayınının bir çalışanıydı.He was a worker in the underground press, and the resistance publication Voice of the Belgians.
NIST Özel Yayını 800-38D [2], başlatma vektörü seçimi için yönergeler içerir.NIST Special Publication 800-38D[2] includes guidelines for initialization vector selection.
Dünya Savaşı döneminde yayını aksadı.World War II disrupted its publication.
1895: La Esperantisto yayını durdurur.1895: La Esperantisto ceases publication.
Orkestra'nın ilk yayını 13 Kasım 1937'de yapıldı ve 1954'te dağıtılana kadar devam etti.The orchestra's first broadcast was on November 13, 1937 and it continued until disbanded in 1954.
"Kok.team"., LGBT çevrimiçi medya yayını "OMOO AS AKTIV, LGBT organization from Oskemen"."Kok.team"., LGBT online media publication "OMOO AS AKTIV, LGBT organization from Oskemen".
O'Neill 2016'da bir Periscope canlı yayını sırasında şarkıyı iki yıl önce yazdığını söyledi.In 2016, O'Neill said during a periscope stream that he wrote the song two years ago.
Bir yayının kabul edilmesi için, kayıtlı bir Hollandalı yayıncıdan olması gerekir.[1]For a publication to be accepted, it must be from a registered Dutch publisher.[7]
Ev videosu yayını RIAA tarafından altın sertifika aldı.The home video release has received gold certification by RIAA.
"Azerbaycan Vergi Dergisi", Vergi Bakanlığı'nın düzenli yayınıdır.The “Tax Magazine of Azerbaijan” is a regular publication of the Ministry of Taxes.
Renkli televizyon yayını ilk kez 1974'te gerçekleştirildi.Colour television was first broadcast in 1974.
17 Ekim 1975'te Rostov-na-Donu'nda radyo yayını başladı.Radio transmission began in Rostov-on-Don on October 17, 1975.
Del Rey, Catalunya Ràdio yayını sırasında "Young and Beautiful" nakaratını söyledi.[1]Del Rey sang the chorus of "Young and Beautiful" during the Catalunya Ràdio broadcast.[3]
Chicorium intybus, Gilibert'in Démonstrations élémentaires de botanique yayınından (1796).Chicorium Intybus, from the publication Démonstrations élémentaires de botanique by Gilibert (1796).
Klein'ın en son yayını, Humboldts Preußen.Klein's most recent publication, Humboldts Preußen.
Genera Plantarum, İsveçli doğa bilimci Carl Linnaeus'un (1707–1778) bir yayınıdır.Genera Plantarum is a publication of Swedish naturalist Carl Linnaeus (1707–1778).
Sahur'da gazete ve radyo yayını da mevcuttur.Newspapers and radio broadcast in Tsakhur are also available.
Rus Uyku Deneyi, orijinal yayınıyla son derece popüler oldu.The Russian Sleep Experiment became immensely popular upon its original publication.
Aynı yayının ön kapağında bazı pulların renkli bir resmi yer alıyordu.That same publication's front cover featured an image of some of the stamps in color.
Keep It Unreal, Mr. Scruff'ın ilk büyük yayınıdır.Keep It Unreal is Mr. Scruff's first major release.
burada θ, AB yayını gören merkez açı ve ψ, AB yayını oluşturan çevre açıdır.where θ is the central angle subtending arc AB and ψ is the inscribed angle subtending arc AB.
Available Light, McCartney'nin hem sanatçı hem de söz yazarı olarak ilk resmi yayınıydı.Available Light was McCartney's first official release as both a performer and songwriter.