Ana içeriğe geç
Sözlük

yayımlanma ile cümle

yayımlanma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Domowina yayınevi tarafından yayımlanmaktadır.Foi publicado pela Domark.
Yayımlanmasının ardından The Dreaming karışık eleştiriler topladı.Depois de seu lançamento, The Dreaming foi avaliado com crítica mista.
Şarkı Minaj'ın Pink Friday adlı albüm listesinde olmasının yanı sıra albümün promosyonu olarak yayımlanmadı.Ela aparece no álbum de estréia Minaj, Pink Friday, apesar de que ele não foi lançado na promoção do álbum.
2007 yılında, Vide Ödülleri'nin VH1 Soul'da yayımlanması kararlaştırıldı.Em 3 de março, foi enviado à programação do VH1 e do VH1 Soul.
Ancak, 7 Mart 2006'da (bu kez Salı akşamları 20.30'da) yeniden yayımlanmaya başladı.Um novo acordo para a televisão em 2006 reintroduziu um jogo de sexta-feira (a partir das 20h30).
"A Sky Full of Stars" yayımlanmasının ardından olumlu eleştiriler almdı."A Sky Full of Stars" foi recebida com uma recepção positiva com relação à sua divulgação.
Halen her Perşembe günü olarak yayımlanmaktadır.Publicada toda quinta-feira.
Ayrıca, Kanada'da hiç yayımlanmadı.Nenhum dano foi relatado no Canadá.
Şiirin yayımlanmasından iki yıl sonra eşi veremden öldü.Sua esposa morreu de tuberculose dois anos após a publicação.
Parça, Birleşik Krallık'ta tekli olarak yayımlanmamıştır.Não foi lançado como single no Reino Unido.
Ayrıca, Kanada'da hiç yayımlanmadı.Buiten Canada zijn ze nooit echt bekend geworden.
Bunlar Uluslararası Ödeme Bankası, IMF ve OECD'nin web sitelerinde de yayımlanmaktadır.Deze zijn beschikbaar op de websites van de BIB, het IMF en de OESO.
Ölmeden Önce Oynamanız Gereken 1001 Golf Deliği – Jeff Barr; yayımlanma: 1 Mart 2005.1001 Golf Holes You Must Play Before You Die door Jeff Barr, uitgegeven op 1 maart 2005.
Dünyayı Şekillendiren 1001 Gün – Peter Furtado (Editör); yayımlanma: 1 Ekim 2008.1001 Days That Shaped the World door Peter Furtado, uitgegeven op 1 oktober 2008.
Bu kayıtlar da yayımlanmadı.Maar ook deze opnames worden niet uitgebracht.
Öykü hâlâ yayımlanmamıştır.Het verhaal is niet voorgepubliceerd.
Albümün yayımlanmasıyla şarkının adı "Sweet Dreams" olarak değişti.Toen het album uitkwam, werd de titel veranderd naar de huidige titel Sweet Dreams.
Ölmeden Önce Görmeniz Gereken 1001 Doğa Harikası – Michael Bright (Yazar); yayımlanma: 1 Mayıs 2005.1001 Natural Wonders You Must See Before You Die door Michael Bright, uitgegeven op 1 mei, 2005.
Günümüzde, dünyadaki bilimsel yayınların dörtte birinden fazlası Rusça yayımlanmaktadır.Het geeft meer dan 100 wetenschappelijke tijdschriften in het Russisch uit.
1990 yılında dergi dört haftada bir yayımlanmaya başladı (yılda 13 kez).Het tijdschrift verschijnt sinds 2008 driemaandelijks (4 keer per jaar).
1767 - Norveç'in en eski gazetesi Adresseavisen yayımlanmaya başladı.1763: Norske Intelligenz-Sedler, de eerste krant van Noorwegen, wordt uitgegeven.
1851 - Amerikalı gazetesi New York Times yayımlanmaya başlandı.Sinds 18 september 1851 geeft The New York Times Company de krant The New York Times uit.
OK Computer'ın yayımlanmasını "Against Demons" (Canavarlara Karşı) dünya turnesi izledi.De documentaire is gemaakt tijdens hun "Against demons tour".
Dergi 80 den fazla ülkede okunmakta ve 5 farklı lisanda yayımlanmaktadır.Het magazine wordt gelezen in meer dan 80 landen en ook de redactie is internationaal.
The Herald and Weekly Times tarafından yayımlanmaktadır.Hij was directeur van de in Melbourne gevestigde nieuwsbladen- en krantengroep Herald and Weekly Times.
1838'de The Bombay Times and Journal of Commerce adıyla yayımlanmaya başladı.De krant verscheen voor het eerst op 3 november 1838, onder de naam The Bombay Times and Journal of Commerce.
1996'da tamamlanmasına rağmen 1999'a kadar yayımlanmadı.De roman was af in 1996, maar werd pas in 1999 gepubliceerd.
Ancak bu çalışma hiçbir zaman yayımlanmamıştır.Dit werk is echter nooit gepubliceerd.
2012'nin sonuna kadar yeni haritalar yayımlanmaya devam etmiştir.De papieren rijbewijsmodellen zouden nog afgeleverd worden tot eind 2012.
Bu kısım yayımlanmadan önce kesilmiştir.Deze passages zijn vóór publicatie verwijderd.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Glamour of Hollywood adıyla 1939 yılında yayımlanmaya başladı.Het werd in 1939 opgericht in de Verenigde Staten een heette oorspronkelijk Glamour of Hollywood.
21 Mart 2004'ten itibaren De Telegraaf, pazar günleri de yayımlanmaya başladı.Van 21 maart 2004 tot en met 20 december 2009 verscheen De Telegraaf ook op zondag.
Bu CD'ler aylık olarak yayımlanmaktadır.Sindsdien werd eenmaal per maand een cd uitgebracht.
Ayrıca Aerosvet International adıyla İngilizce dilinde de yayımlanmaktaydı.Dit was in de Habsburgse tijd ook de officiële Duitse naam.
1631 - Fransa'nın ilk gazetelerinden, La Gazette, Théophraste Renaudot tarafından yayımlanmaya başlandı.1631: La Gazette, de eerste Franse krant komt uit.
Hiçbir psikiyatrik veya bilimsel gazetede ölüm ilanı veya anma yazısı yayımlanmadı.Van haar overlijden werd in geen enkele krant of nieuwsrubriek melding gemaakt.
Kulüp tarafından Ağustos 2008'de yayımlanmaya başlamıştır.De club werd in augustus 2008 geopend.
Temmuz 2011 itibarıyla, böyle bir mühür piyasada herhangi bir cihaza yayımlanmamıştır.Sinds 1 juli 2011 bepaalt een wet dat het verboden is om in alle horecazaken te roken.
8 Şubat 1923 tarihinden itibaren günlük olarak yayımlanmaya başlanmıştı.Oorspronkelijk verscheen de krant wekelijks, maar vanaf 8 februari 1923 werd het een dagblad.
Serinin üçüncü kitabı olması planlanan Anavarza ise yayımlanmamıştır.Het bacchanaal dat plaatsvindt in de derde aflevering komt niet voor in het boek.
Bakü`de 1996 yılından itibaren yılda bir kez yayımlanmaktadır.Sindsdien schrijft Grimes minstens één boek per jaar.
Son yıllarda Haziran ve Aralık dönemlerinde iki kez yayımlanmaya başlamıştır.Dit blad verschijnt twee keer per jaar in juni en december.
Şiirin yayımlanmasından kısa bir süre önce ayrılmışlardır.Hij werd uitgebracht kort na de lancering van de Spoetnik.
Single olarak yayımlanmamasına rağmen "Government Hooker" iki ülkede listelere girdi.Bij de opname van het album Sunburnt mochten twee bandleden van The Chills het Verenigd Koninkrijk niet in.
24 Mart 2012'de BBC One'da yayımlanmaya başlandı.Het eerste seizoen begon op 24 maart 2012 op de Britse zender BBC One.
Albümün yayımlanmasının ardından 14 Temmuz 1979'da Paris Concorde meydanında bir konser verdi.De release werd gevolgd door een concert op de Place de la Concorde, Parijs op 14 juli 1979.
Gazete haftada iki defa (Pazartesi ve Perşembe) yayımlanmaktadır.Jest wydawana dwa razy w tygodniu (poniedziałki i czwartki).
Yayımlanmasından yalnızca $9 kazanmış olsa da adı tanınmaya başladı.Choć jego nazwisko stało się prawie powszechnie znane, zapłacono mu za publikacje tylko 9 dolarów.
CJ E&M tarafından her yıl düzenlenen törenleri Mnet kanalından yayımlanmaktadır.Ceremonia odbywa się corocznie przez CJ E&M za pośrednictwem jej kanału muzycznego Mnet.
Dergi 80 den fazla ülkede okunmakta ve 5 farklı lisanda yayımlanmaktadır.Czasopismo czytane jest w ponad 80 krajach świata i ukazuje się w 5 różnych językach.
Single, Kuzey Amerika ve Asya'da hiç yayımlanmadı.Nigdy nie został wydany w Ameryce, ani w Azji.
Broadsheet formatında yayımlanmaktadır.Drukowany jest jako broadsheet.
1990 yılında dergi dört haftada bir yayımlanmaya başladı (yılda 13 kez).W roku 1929 czasopismo zaczęło ukazywać się dwa razy w miesiącu (wcześniej ukazywało się co miesiąc).
Çveneburi, 1993’te yeniden yayımlanmaya başladı.Sonor, 1993 "Zanim wróciła Polska".
1 Ocak - Londra'nın en eski gazetesi The Times yayımlanmaya başladı.1 stycznia – ukazała się po raz pierwszy londyńska gazeta The Times.
OK Computer'ın yayımlanmasını "Against Demons" (Canavarlara Karşı) dünya turnesi izledi.Następstwem wydania OK Computer była trasa koncertowa o nazwie „Against Demons”.
Bu eseri hâlâ hazırlanmayı ve yayımlanmayı bekliyor.Książka ta jest w dalszym ciągu aktualizowana i wydawana.
Şu an Pazartesi günleri yayımlanmaktadır.Otwarcie już w poniedziałek .
Buna rağmen albüm yayımlanmadı.Album nie został jednak wydany.
Albüm yayımlanma tarihi 2015'in Kasım ayında 29 Ocak 2016 olarak duyuruldu.Album ukaże się 29 stycznia 2016, co zostało potwierdzone w listopadzie 2015 roku.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod