Romanın Türkçede yayımlanma tarihi ise 2012 yılıdır.На русском языке роман вышел в 2012 году.
Pelit, ilk olarak 1987'de, C-lehti dergisinin bir eki olarak, yılda bir kez yayımlanmaya başladı.«Крокодил» основан в 1922 году, сначала как приложение к «Рабочей газете», и выпускался раз в неделю.
Lise yıllarında şiirleri edebiyat dergilerinde yayımlanmaya başladı.В студенческие годы начал писать стихи, публиковался в литературных журналах.
O zamandan beri her 6 ayda bir yeni sürüm yayımlanmaktadır.С этого момента новые релизы появляются каждые полгода.
Grup şarkıyı albüm yayımlanmadan evvel konserlerinde çalmaya başlamıştır.Группа начала исполнять песню на концертах ещё до поступления альбома в продажу.
Vahdet gazetesi 15 Aralık 2014 tarihinde yayımlanmaya başlamıştır.Об обнаружении диска было объявлено в прессе 5 декабря 2014 года.
14 Ağustos tarihinde ise albüm yayımlanma tarihini 18 Eylül olarak duyurdu.14 августа было подтверждено, что релиз альбома назначен на 18 сентября.
Gazete, üç veya dört sayfası Ermenice olmak üzere 24 sayfa olarak yayımlanmaktadır.Объём газеты был увеличен с 4 до 24 страниц.
3 Nisan 1922'de öncü gazetesi Davul yayımlanmaya başlandı.7 ноября 1922 года здесь началось издание местной газеты.
Şarkı tekli olarak yayımlanmadan bir gün önce, 4 Mayıs'ta internete sızdırıldı.Песня просочилась в Интернет 4 мая, за один день до её официального выпуска.
Buna rağmen albüm yayımlanmadı.Однако, альбом не был выпущен.
Önceki albümlerden farklı olarak, bu albümün yayımlanma tarihinden önce özel bir tanıtım yapılmadı.Что интересно, на альбоме нигде не указана дата выпуска.
Ayrıca bu dernekçe Tarkan serüvenleri 2011 yılında yeniden yayımlanmaya başlamıştır.Лучшее затем было посмертно опубликовано повторно в 2011 году.
Albümün 24 Haziran 2008'de yayımlanması planlanmış ise de daha sonra 1 Temmuz'a ertelenmiştir.Альбом планировали выпустить в продажу 24 июля, но релиз был перенесён на 1 июля.
Birçok süreli yayın ve internet medyasında makaleleri yayımlanmaktadır.Много публикаций в периодической печати и сетевых СМИ:.
1985 – 1990 yılları arasında henüz yayımlanmamış kısa öyküler yazdı.В период с 1950 по 1990 год имелось всего две неподтверждённых встречи.
Kitap olarak yayımlanması ise yazarın ölümünden sonra 1961'de gerçekleşti.Книга была издана уже после смерти автора, в 1911 году.
Şirketin ilk çalışması, Madonna'nın Sex adlı kitabının yayımlanması oldu.وكان أول أعمال تلك الشركة نشر كتاب مادونا المسمي بالجنس.
Günümüzde iki ayda bir yayımlanmaktadır. ^ "eCirc for Consumer Magazines".دو بويز "eCirc for Consumer Magazines".
Denemeleri ve şiirleri birçok yayınevi tarafından olumsuz anlam ve manalar taşıdığından yayımlanmadı.لم تنشر المقالات والقصائد لانها تحمل معانى ودلالات سلبيه من خلال الكثير من النشر.
Kentte dört ulusal günlük gazete yayımlanmaktadır.كما كانت تصدر في المدينة 4 صحف يومية.
Haftanın altı günü yayımlanmaktadır.تنشر الصحيفة ستة أيام في الأسبوع.
Ancak, ödül alan bu iki dosya, kitap olarak yayımlanmadı.إلا أن هذا الكتاب الثاني الحائز على جائزة لم ينشٌر على هيئة كتاب.
Tarafından yayımlanmaktadır.تم نشر .
1851 - Amerikalı gazetesi New York Times yayımlanmaya başlandı.1851: الاصدار الأول لجريدة النيو يورك تايمز.
Video klip yayımlanmasının ardından ilk 24 saatte neredeyse 13 milyon izlenmeye ulaşmıştır.في غضون الأربع وعشرون ساعة الأولى من نشره، وصل عدد المشاهدين للفيديو إلى ما يزيد عن 2 مليون مشاهدة.
Ayrıca yayımlanma, Madonna'nın Confessions Tour adlı turnesinin başlangıç tarihine denk getirildi.وبذلك حطمت الرقم القياسي الخاص بها، والذي سجلته في جولة Confessions Tour.
Edinburgh'da yayımlanmaktadır ve yayımcısı The Scotsman Publications'tır.إدنبرة: The Scotsman Publications.
Romanov ise hala tam olarak bitirilememiş ve yayımlanmamış olarak 2007 itibarıyla beklemektedir.تلقى روشا أداء مشرف تحت لا تسأل، لا تخبر في عام 2007.
Birçok süreli yayın ve internet medyasında makaleleri yayımlanmaktadır.تم اقتباس الرواية عدة مرات وفي عدد من الوسائط الإعلامية.
Ayrıca videoklipte, daha önce yayımlanmamış iki kulis görüntüsü de bulunmaktadır.توجد في أسفل الصفحة الرئيسية للموقع ستة مفاتيح لم تُفتح كلها بعد.
1974 yılından sonra hükümet bu konudaki yayın istatistiklerinin yayımlanmasını durdurdu.Depois de 1974, o governo deixou de publicar estatísticas sobre o assunto.
OK Computer'ın yayımlanmasını "Against Demons" (Canavarlara Karşı) dünya turnesi izledi.Ao lançamento de OK Computer seguiu-se a turnê mundial "Against Demons".
FIPS PUB 180-2’nin yayımlanmasıyla, NIST SHA ailesinde üç tane ek özet fonksiyonu eklemiştir.Com a publicação do FIPS PUB 180-2, NIST acrescentou três funções hash adicionais na família SHA.
ZooNooz 1925'lerin başlarında yayımlanmaya başlamıştır.A publicação de ZooNooz começou no começo de 1925.
"Eh, Eh" Kuzey Amerika'da yayımlanmamıştı ve Hitmixes'da remiksi yer almadı."Eh, Eh" não foi lançado na América do Norte, sendo assim não remixado e não incluído em Hitmixes.
Dergi 80 den fazla ülkede okunmakta ve 5 farklı lisanda yayımlanmaktadır.A revista é lida em mais de 80 países e é publicada em 5 línguas diferentes.
Şirketin ilk çalışması, Madonna'nın Sex adlı kitabının yayımlanması oldu.O primeiro lançamento da empresa foi o livro de Madonna, Sex.
8 Şubat 1923 tarihinden itibaren günlük olarak yayımlanmaya başlanmıştı.Era distribuído semanalmente, em 8 de fevereiro de 1923 passou a ser diário.
Şarkı ABD'de yayımlanmasa da Filipinler ve çeşitli Asya ülkelerinde yayımlandı.O single não foi lançado nos EUA e sim nas Filipinas e em alguns outros países asiáticos.
Bu CD'ler aylık olarak yayımlanmaktadır.Os rankings são publicadas mensalmente.
1851 - Amerikalı gazetesi New York Times yayımlanmaya başlandı.1851 - Fundação do The New York Times.
Albümün 24 Haziran 2008'de yayımlanması planlanmış ise de daha sonra 1 Temmuz'a ertelenmiştir.O álbum era para ser lançado em 24 de junho de 2008, mas foi remarcado para 1 de julho.
Şarkının yayımlanma tarihi, 24 Kasım 2010'da Coldplay'in resmî sitesinde duyuruldu.A data de lançamento do single foi anunciado através do site oficial Coldplay em 24 de novembro de 2010.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Glamour of Hollywood adıyla 1939 yılında yayımlanmaya başladı.Fundada em 1939 nos Estados Unidos, foi primeiramente chamada Glamour of Hollywood.
Hard Candy ayrıca ABD'de yayımlanmadan dört gün önce MySpace üzerinden yayımlandı.O álbum também foi disponibilizado no MySpace quatro dias antes de seu lançamento em território estadunidense.
Video klip yayımlanmasının ardından ilk 24 saatte neredeyse 13 milyon izlenmeye ulaşmıştır.O vídeo ganhou quase 13 milhões de visualizações nas primeiras 24 horas de seu lançamento.
Gazete Rusça yayımlanmaktadır.Gazeta Russa.
Günümüzde iki ayda bir yayımlanmaktadır. ^ "eCirc for Consumer Magazines".Lista de jornais e revistas "eCirc for Consumer Magazines."
Gazete, 1997 yılının Ocak ayından itibaren internet üzerinden de yayımlanmaya başlamıştır.Desde julho de 2001 o jornal é também disponível na internet.
Ödül töreni her yıl CBS kanalı tarafından yayımlanmaktadır ve yapımcılığını Procter & Gamble üstlenmektedir.A premiação tem sido realizada anualmente desde 1975 na CBS e é produzida pela Procter & Gamble.
1985 – 1990 yılları arasında henüz yayımlanmamış kısa öyküler yazdı.De 1980 a 1988 escreveu Sonetos Populares Incompletos, ainda inédito.
1978 - Garfield karikatürleri yayımlanmaya başladı.1978 - A tirinha de história em quadrinhos Garfield é publicada pela primeira vez.
Buna rağmen albüm yayımlanmadı.No entanto, o álbum não fora lançado.
Belgelerin bir kısmı yayımlanmış malzemeden, diğer bir kısmı da henüz yayımlanmamış malzemeden oluşur.Parte do conteúdo são versões antigas de trabalhos publicados, enquanto outra parte é de material inédito.
18 Şubat 2018'de Star TV'de yayımlanmaya başladı.Em 19 de fevereiro de 2018, estreia na TV Brasil.
28 Nisan 2017'de Türkiye gazetesi, yazılarının yayımlanmasına son verdi.A 28 de setembro de 1991, o Diário Popular cessa a sua publicação.
1933 - Newsweek dergisi, yayımlanmaya başlandı.1933 — Publicada pela primeira vez a revista de notícias semanal norte-americana Newsweek.
1 Ocak - Londra'nın en eski gazetesi The Times yayımlanmaya başladı.1 de janeiro - Primeira edição do jornal inglês The Times.
Klip yayımlanmaya başlandıktan sonra Bengü'de şu şekilde yorum yaptı: "Merve'min en yenisi!No brinde do vice-presidente Calhoun, ele respondeu: "A União, ao lado de nossa mais cara liberdade!"