yayım ile cümle
yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Def Leppard'ın ilk albümü On Through the Night 14 Mart 1980 tarihinde yayımlandı.Def Leppard's debut album, On Through the Night, was released on 14 March 1980.
İkinci albümü Wounded Rhymes 2011 senesinde yayımlandı.Her second album Wounded Rhymes was released in 2011.
1662'de, Bartolomeo Stefani,Mantua Dükalığı'nın baş aşçısı, L'Arte di Ben Cucinare'yi yayımladı.In 1662, Bartolomeo Stefani, chef to the Duchy of Mantua, published L'Arte di Ben Cucinare.
Open Book Publishers (OBP) açık erişimli bir akademik kitap yayımcısıdır..Open Book Publishers (OBP) is an open access academic book publisher based in the United Kingdom.
Barrallier'nin notları 1897 yılına kadar yayımlanmamıştır.Similar to Price, Barrallier's notes were not published until 1897.
Aserinsky ve asistanı ses getiren bilimsel çalışmalarını 1953’te Science’ta yayımladılar.In 1953, Aserinsky and his advisor published the ground-breaking study in Science.
1899'da Anton Çehov, Vanya Dayı'yı yayımladı.Anton Chekhov published Uncle Vanya in 1899.
2008 yılında dergi 48. serisinde 10 dergi olarak yayımlanacaktır.In 2008, in its 48th year, ten issues of the journal are published per annum.
Lil' Dap ayrıca 2008'de I.A.Dap adında bir solo albüm yayımladı.He released in 2008 a solo album called I.A.Dap.
Ancak daha çok Amerikalı şarkıcı Cyndi Lauper'ın 1983'te yayımlanan single'ı olarak bilinmektedir.It is better known as a single by American singer Cyndi Lauper, whose version was released in 1983.
Nisan 2012'de Minaj, ikinci stüdyo albümü Pink Friday: Roman Reloaded'ı yayımladı.In April 2012, Minaj released her second studio album Pink Friday: Roman Reloaded.
Eserleri ayrı kitaplar olarak Makedonya dışında pek çok ülkede yayımlanmıştır.His works, in separate books, have been presented in many languages outside Macedonia.
Kazanan şarkı "Dark Horse", 17 Eylül 2013'te iTunes Store üzerinden yayımlandı.The winner was "Dark Horse", which was released on September 17, 2013 on the iTunes Store.
1961'de Vahanian'ın kitabı Tanrının Ölümü yayımlandı.In 1961, Gabriel Vahanian's The Death of God was published.
Mac için 31 Ağustos 2010'da yayımlandı.It was released for the Mac on August 31, 2010.
Daha sonradan Voice Male ile düet yapılarak yeniden yayımlandı.It was later re-released as a duet with Voice Male.
Seriden derlenen şarkılardan oluşan bir albüm Canzonissima '68 adıyla yayımlandı.A selection of songs from the series were issued as the album Canzonissima '68.
Ünlü oyuncu, 1998 yılında otobiyografik kitabı Laid Back in Hollywood 'u yayımlamıştı.In 1998, she published an autobiography, Laid Back in Hollywood.
Bu nedenle Darányi Béla Imrédy tarafından hazırlanan Győr Programını yayımladı.That's why Darányi published the Győr Program which was drawn up by Béla Imrédy.
Minogue, Kylie Christmas adını verdiği ilk Noel albümünü Kasım 2015'te yayımladı.Minogue released her first Christmas album, Kylie Christmas in November 2015.
Mayıs 2001'de Sertab Erener, beşinci stüdyo albümü Turuncu'yu yayımladı.In May 2001, Erener's fifth studio album Turuncu was released.
Cambridge Üniversitesi Yayımevi. s. 319 (footnote).Cambridge University Press. pp. 319 (footnote).
Çekçe orijinali ertesi yıl yayımlandı.The original Czech text was published the following year.
EP'de bulunan ilk single'ı "Sitting at Home" 7 Haziran 2012 tarihinde iTunes'de yayımlanmıştır.The first single from the EP, "Sitting at Home", was released on iTunes on June 7, 2012.
Bu Britanyalılar tarafında basılan son pul yayımı olacaktı.These were to be the last stamps issued by the British.
2008 yılında, Ament ilk solo albümü, Tone'u yayımladı.In 2008, Ament released his first solo album, Tone.
Hobbit'in popülerliği yayımcı George Allen & Unwin'in bir devam çalışması istemesini sağladı.The popularity of The Hobbit had led George Allen & Unwin, the publishers, to request a sequel.
Sessiz Ev, Orhan Pamuk'un Cevdet Bey ve Oğulları'ndan sonra yayımladığı ikinci romanıdır (1983).Silent House (1983) is Orhan Pamuk's second novel published after Cevdet Bey and His Sons.
Ayrıca birçok kaset ve 1990'dan itibaren yayımlanan CD baskıları da mevcuttur.Also present on all CDs and cassettes released since 1998.
Şubat 2013'te Yein E&M haber vermeksizin Eunjung'un kovulması ile ilgili resmi bir özür yayımladı.In February 2013, Yein E&M issued a formal apology for firing Hahm without notice.
ZooNooz 1925'lerin başlarında yayımlanmaya başlamıştır.The publication ZooNooz commenced in early 1925.
Şirketin ilk çalışması, Madonna'nın Sex adlı kitabının yayımlanması oldu.He edited Madonna's book, Sex.
TIA/EIA-568-B standartları ilk olarak 2001 yılında yayımlanmıştır.The first revision of the standard, TIA/EIA-568-A.1-1991 was released in 1991.
Montgomery, 20 romanın yanı sıra 500 kısa öykü ve şiir yayımlamaya devam etti.Montgomery went on to publish 20 novels as well as 530 short stories, 500 poems, and 30 essays.
1 Aralık 2001'de yayımlanan OpenBSD 3.0'da çıktı.It appeared in OpenBSD 3.0, which was released on 1 December 2001.
1862'de Victor Hugo, Sefiller'i yayımladı.1862: Victor Hugo publishes Les Misérables.
Film daha sonra birkaç ev bilgisayarında yayımlanan bir video oyununa dönüştürüldü.The film was later made into a video game released on several home computer platforms.
Dragon Age: Origins, yayımının ardından büyük video oyunu eleştirmenlerinin beğenisini aldı.Dragon Age: Origins received critical acclaim from major video game critics upon its release.
İlk sayı, 25 Ocak 1986 tarihli bir cover tarihiyle yayımlandı.The first issue was released with a cover date of January 25, 1986.
Oyun, Sony Computer Entertainment tarafından ve Kasım 2012'de yayımlanmıştır.The game was published by Sony Computer Entertainment and was released in November 2012.
Şarkıcının sekizinci stüdyo albümü She Wolf'tan (2009) beri yayımladığı ilk İngilizce albümüdür.It is her first English-language album since her eighth studio album, She Wolf (2009).
1964 yılında Sufiler Robert Graves’in uzun bir giriş yazısıyla Doubleday tarafından yayımlanır.In 1964, The Sufis appeared, published by Doubleday, with a long introduction by Robert Graves.
Yine aynı tarihte Pesimist EP 3'ü yayımladı.In the same year, he released Pesimist EP 3.
1905'te Londra'daki Grant Richards yayımcısı kitabı basmayı kabul etmişti.The London house of Grant Richards agreed to publish it in 1905.
Zaman zaman ilân edildikleri günde yayımlanmadıkları da olmaktadır.The remaining were used only one time, the day they were registered.
Aion, Dead Can Dance'in 11 Haziran 1990'da yayımlanan beşinci stüdyo albümü.Aion is the fifth studio album by Dead Can Dance, released on 11 June 1990 by 4AD.
Albüm, 2 Eylül 2009'da Japonya'da yayımlandı.The album was released in Japan on September 2, 2009.
Nantucketlı Arthur Gordon Pym'in Öyküsü 1838'de yayımlandı ve ilgi gördü.The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket was published and widely reviewed in 1838.
8 Eylül 2006'da Erol Köse Production tarafından yayımlandı.It was released on 8 September 2006 by Erol Köse Production.
Edebiyatımızda ilk edebi bildiriyi (beyannameyi) yayımlayan topluluktur.We sampled that in our first record."
29 Şubat 2012'de grubun üçüncü single'ı olarak Japonca tekrar yayımlandı.The song was re-released in Japanese on February 29, 2012, as the group's third single.
Ardından bu versiyonu single olarak yayımladılar.This version was released as a single.
Başlıca eseri olan Hydrodynamica, 1738 yılında yayımlanmıştır.His chief work is Hydrodynamica, published in 1738.
Yasa, ilk defa, Joseph Louis Gay-Lussac tarafından 1802'de yayımlanmıştır.The law of combining gases was made public by Joseph Louis Gay-Lussac in 1808.
Canada'yı yayımladı.So he decided on Canada.
O sıralarda Minaj, MTV'nin yayımladığı Annual Hottest MC List'e dahil edilen ilk kadın oldu.Minaj was the first female artist included on MTV's annual Hottest MC List.
2001'de genişletme paketi Diablo II: Lord of Destruction yayımlanmıştır.Diablo II received its own expansion, Diablo II: Lord of Destruction, in 2001.
Albüm 1977'de "Nick the Chopper" adıyla Türkiye'de de yayımlanmıştır.The following year, the album was released in Turkey under the title Nick the Chopper.
Öykü daha sonra, Poe hayattayken sadece bir defa daha yayımlandı.The story was only published one additional time during Poe's life.
13 Kasım 2015'te Parlophone tarafından yayımlandı.It was released on 13 November 2015 by Parlophone.