yayım ile cümle
yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Leiden: Brill yayımcıs.Leiden: Brill Publishers.
Beckett'ın 1989'daki ölümünün ardından Rosset hâlâ oyunun İngilizce çevirisini yayımlamak istiyordu.After Beckett's death in 1989, Rosset set out to publish Eleutheria in English.
Muhbir İrlandalı yazar Liam O'Flaherty'nin 1925 yılında yayımladığı romanın adıdır.The Informer is a novel by Irish writer Liam O'Flaherty published in 1925.
Anıları 1980'de yayımlandı.His memoirs were published in 1980.
1936'da yazarın Big Boy Leaves Home başlıklı öyküsü New Caravan'da yayımlandı.In January 1936 his story "Big Boy Leaves Home" was accepted for publication in New Caravan.
Everything in Time, 12 Ekim 2004'te bir CD olarak yayımlandı.Everything in Time was later released as a separate CD on October 12, 2004.
2 Haziran 2014'te Poll Production tarafından yayımlandı.It was released on 2 June 2014 by Poll Production.
25 Kasım 2016'da XO ve Republic Records tarafından yayımlandı.It was released on November 25, 2016, by Republic Records and XO.
Magnolia Press tarafından yayımlanır.Magnolia Press Introduction.
Factbook her hafta kısmi olarak olsa da güncellenen hali ile web sitesi olarak yayımlanmaktadır.The Factbook is available in the form of a website that is partially updated every week.
"Don't Let Me Down" ilk single olarak 5 Şubat 2016'da yayımlandı."Don't Let Me Down" was released as the lead single on February 5, 2016.
İlk albümleri In the Wake of Separation 'ı 2005 yılında yayımlamışlardır.They released their first album In the Wake of Separation in 2005.
1979 yılında grup büyük başarı sağlayan Highway to Hell adlı albümünü yayımladı.In 1979, the band recorded their highly successful album Highway to Hell.
Bir gün sonra Dubsmash adlı uygulamadan şarkının bir kısmı yayımlandı.Later that day, a snippet of the song was released via the Dubsmash application.
1818'da Mary Shelley'in kitabı "Frankenstein" yayımlandı.1818: Mary Shelley publishes Frankenstein.
Böylece Ağustos 2003'te Eragon'un ikinci basımı Knopf tarafından yayımlandı.The second edition of Eragon was published by Knopf in August 2003.
Tamerlane ve Diğer Şiirler, Amerikalı yazar Edgar Allan Poe'nun yayımlanan ilk çalışması.Tamerlane and Other Poems is the first published work by American writer Edgar Allan Poe.
2007'de, Turkmax'te yayımlanan televizyon filmi Havva Durumu'da Burcu'yu canlandırdı.In 2007, she portrayed Burcu in Turkmax's TV film Havva Durumu.
6 Nisan 2018'de BMG Rights Management tarafından yayımlanacaktır.It was released on 6 April 2018 by BMG Rights Management.
Enya Kasım 2008'de yedinci stüdyo albümü And Winter Came...'i yayımladı.After promoting her seventh studio album And Winter Came...
İlk şarkılarını yayımlandığı sıralarda yorum tarzı, Tarkan'a benzetildi.His appearance and style in his first songs were compared to that of Tarkan.
Microsoft Expression Encoder 2007 Ulusal Yayımcılar Birliği'nde tanıtıldı.Microsoft Expression Encoder was introduced at NAB 2007.
"Me, Myself and I", albümün üçüncü teklisi olarak 21 Ekim 2003 tarihinde yayımlanmıştır."Me, Myself and I" was released as the album's third single on October 19, 2003.
Birçok ulusal gazetenin bölgesel yayımcılık merkezi Adana'da bulunmaktadır.Many national newspapers have their regional publishing centers in Adana.
1998 yılında ikinci albümünü yayımladı ve yine İspanya'da altın sertifikası almıştır.In 1998 she released her second album, that became gold in Spain.
Sonuç 1999'da yayımlandı.Results were published in 1999.
1994 yılında Slayer, baterist Bostaph ile olan ilk albüm Divine Intervention'ı yayımladı.In 1994, Slayer released Divine Intervention, the band's first album with Bostaph on the drums.
EP, yayımlandığı tarihten sonra ilk olarak UK R&B Albums Chart'ta yirmi sekiz numaraya yükseldi.After its release, the EP debuted on the UK R&B Albums Chart at number twenty-eight.
1987'de PWL ile anlaştı ve bir sonraki yıl ilk stüdyo albümü Kylie'yi yayımladı.She signed to record label PWL in 1987 and released her first studio album Kylie the next year.
Aynı yılın Eylül ayında Columbia, Room for Squares albümünü remixledi ve yeniden yayımladı.In September, Columbia remixed and re-released Room for Squares.
2006 yılında bu albümünü "El Sexto Sentido Re+Loaded" adıyla yeniden yayımladı.In 2006, the album received a reloaded version, El Sexto Sentido: Re+Loaded.
1938 yılında ilk romanı yayımlanabildi: Bahara Dek Bekle, Bandini.With Mencken's help, Fante published his first novel, Wait Until Spring, Bandini in 1938.
21 Haziran 2017'de Poll Production tarafından yayımlandı.It was released on 21 June 2017 by Poll Production.
Yayımlanmış 34 kitabı vardır.He has published 34 books.
1980'in ilkbaharında "Holiday in Cambodia"'yı kaydedip yayımladılar.In early 1980, they recorded and released the single "Holiday in Cambodia".
6 Mart 2012'de TBD Records tarafından yayımlandı.It was released March 6, 2012 on TBD Records.
20 den fazla kitabı yayımlanmıştır.More than 20 of his books were published.
İlk olarak 25 Şubat 1978'de yayımlanmıştır.It was first broadcast on 25 February 1978.
Aralık 2015'te Windows 10 Mobile sürüm 1511 ile Lumia 550 yayımlandı.The Lumia 550 was released in December 2015 with Windows 10 Mobile version 1511.
Mart 1984'ten Aralık 2010'a kadar yayımlanmıştır.It ran from March 1984 until December 2010.
İlk kez 1969 yılında Galaxy adlı bir dergide yayımlanmıştır.It was first published in Galaxy magazine in 1969.
1687 - Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica adlı eserini yayımladı.1687 – Isaac Newton publishes Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica.
Timberlake ikinci stüdyo albümü FutureSex/LoveSounds'u 12 Eylül 2006'da yayımladı.Timberlake released his second studio album, FutureSex/LoveSounds, on September 12, 2006.
Resmî olarak son sürümü 2 Haziran'da Dipdive'da ve 16 Haziran'da iTunes Store'da yayımlandı.The official final version was released on June 2 on Dipdive and on June 15 on iTunes.
"Sihirbazlar Deresi" romanı ilk olarak 2006 yılında Bakü'de yayımlandı.His novel “The Valley of Wizards” was firstly published in Baku in 2006.
Microsoft, MIX olayından hemen önce 13 Mart 2009'da ASP.NET MVC 1.0 sürümünü yayımladı.Microsoft released version 1.0 of ASP.NET MVC on March 13, 2009, just prior to the MIX event.
Ürünler 2-CD seti Evolution/Revolution: The Early Years (1966–1974) halinde 2005'te yayımlandı.The results were released in 2005 on the 2-CD set Evolution/Revolution: The Early Years (1966–1974).
O sıralar Kostantiniyye'de yayımlanan bir dergi, havayı şöyle yansıttı: "Bu bir uyarı ...A journal published in Constantinople expressed the mood of the times: "Let this be a warning ...
2009 yılında, Ross, Rezso Kasztner çalışmalarını ve suikast'ini Killing Kasztner yayımladı.In 2009, Ross released Killing Kasztner on the life and assassination of Rezso Kasztner.
QuarkXPress 7.5 (2008) - Hata düzeltme sürümü, Quark 8 sürümünün hemen ardından yayımlandı.QuarkXPress 7.5 (2008) - Bug-fix release, released after release of Quark 8.
Yaşamı boyunca birkaç kitap yayımladı.He published many books during his lifetime.
Ancak ayrıntılı bir rapor yayımlanmamıştır.Detailed reports have yet to be published.
Scotland on Sunday İskoçya'da pazar günleri yayımlanan haftalık gazete.The Scotsman, Scotland on Sunday.
Bu roman, Doğu Afrikalı bir yazar tarafından yayımlanan ilk İngilizce romandır.It was the first English novel to be published by an East African.
ASF, Ocak 2004'te Apache Lisansı 2.0 için bir güncelleme yayımladı.The ASF adopted the Apache License 2.0 in January 2004.
1)" (좋은 사람, "Good Person") yayımladı.Example: een goede man (a good man).
Bazen yazarlar yayımcılığı da üslenir.Users sometimes will receive propaganda messages.
12 Kasım 2013'te başvuru Windows Phone için yayımlandı.On November 12, 2013 the application was released for Windows Phone.
Albümün 24 Haziran 2008'de yayımlanması planlanmış ise de daha sonra 1 Temmuz'a ertelenmiştir.The album was originally scheduled to be released on June 24, 2008, but was rescheduled to July 1.
"Controlla" albümün dördüncü single'ı olarak ABD'de 7 Temmuz 2016'da yayımlandı."Controlla" was released as the album's fourth single in the United States on June 7, 2016.