yayım ile cümle
yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Thomas Carlyle üç ciltlik eseri Fransız Devrimi: Bir Tarih'i 1837'de yayımladı.Thomas Carlyle published his three-volume The French Revolution: A History, in 1837.
Anılarını topladığı kitabı The Rage in the Heart 1984'te yayımlanmıştır.His memoir, The Rage in the Heart, appeared in 1984.
Albümün CD ve kaset yayımları tüm şarkıları tek bir diskte/kasette içermektedir.CD and cassette releases of the album combine all the songs onto a single disc/cassette.
Steenbergen'in aynı yıl yayımlanan Vlaggen van alle Natiën kitabı 6 köşeli bir yıldız kullanmıştır.Steenbergen's Vlaggen van alle Natiën of the same year shows a six-pointed star.
1923 - Time dergisinin ilk sayısı yayımlandı.1923 – TIME magazine is published for the first time.
Yaşarken hiç kitap yayımlamadı.He never published any book during his lifetime.
Romanın yayımlanmasından beş yıl önce Wilde, Poe'nun öyküdeki ritmik anlatımını övmüştü.Five years before the novel's publication, Wilde had praised Poe's rhythmical expression.
Dido'nun üçüncü albümü Safe Trip Home, Kasım 2008'de yayımlandı.Dido's third album, Safe Trip Home, was released in November 2008.
Zen Arcade, İkili LP, CD ve kaset formatında yayımlanmıştı.Zen Arcade was released on Double LP, CD and Cassette.
Murad Küçük tarafından yönetilmiştir ve 16 Nisan 2009'da yayımlanmıştır.It was directed by Murad Küçük and released on 16 April 2009.
Bir yıl sonra altıncı stüdyo albümü 1000 Forms of Fear'ı yayımladı.A year later, she released her sixth studio album, 1000 Forms of Fear.
Tempo, Türkiye'de yayımlanan aylık haber ve kültür dergisi.Tempo is a monthly news and cultural magazine, published in Turkey.
Yayımlanmış son özgün eseri 1965 tarihlidir ve son röportajını 1980'de vermiştir.He published his final work in 1965, and gave his last interview in 1980.
Byron, "Child Harold'un Hac Seyahati" I ve II'yi yayımladı.Byron published Childe Harold's Pilgrimage Cantos I and II.
Reeve'in çevirisi The Phoenix (1772) baslığı altında yayımlandı.Clara Reeve translated it as The Phoenix (1772).
Albüm 1 Ekim 2014'te TEN Music Group ve Universal Music Group tarafından yayımlandı.The album was released on 1 October 2014 by TEN Music Group and Universal Music Group.
Home media Bu Çocuğun Hayatı DVD'si 13 Mayıs, 2005 tarihinde yayımlanmıştır.This Boy's Life was released on DVD May 13, 2003.
The Herald and Weekly Times tarafından yayımlanmaktadır.The Herald and Weekly Times.
WikiLeaks, birkaç ay içinde aşamalı olarak belgelerin tamamını yayımlamayı planlamaktadır.WikiLeaks planned to release the entirety of the cables in phases over several months.
İlk bölümü Fox'ta 11 Mart 2010'da yayımlandı.It premiered on Fox on March 11, 2010.
1948 yılında anı kitabı Confession d'un demi-siècle yayımlandı.In 1948, he published his memoirs, Confession d'un demi-siècle.
Burada verilen derinlikler en son yayımlanmıș olan en inanılılır kaynaklardan alınmıştır.The depths used here are the most reliable figures available in recent sources.
İlk single'ı "Love Remains the Same," dijital ortamda 1 Nisan 2008'de yayımlanmıştır.The lead single, "Love Remains the Same," was released digitally on April 1, 2008.
Bu da Mina Live '78 adı altında kaydedilerek yayımlandı.It was recorded and issued as Mina Live '78.
Microsoft ayrıca bir Windows Media Player görselleştirme ve cilt yayımladı.Microsoft did also release a Windows Media Player visualization and skin at one time.
Albümün yayımı Morbid Angel'ın ana grup olduğu X-Mas Massacre Festivals Tour ile desteklenmiştir.The release was supported by the X-Mas Massacre Festivals Tour with Morbid Angel headlining.
Kitapları 25 dilde yayımlanarak çok sayıda edebiyat ödülü kazandı.His books have been published in 25 languages and he has won numerous literary prizes.
İlk MRG görüntü 1973 yılında yayımlandı.The first MRI image was published in 1973.
İsmail Beşikçi'nin yayımlanan 36 kitabından 32'si Türkiye'de yasaklandı.32 of the 36 books that he has published have been banned in Turkey.
Albümün ilk single'ı "Hold My Hand", 15 Kasım 2010'da yayımlandı.The album's first single, "Hold My Hand", was released on November 15, 2010.
Dr. Dre'nin bu ilk kayıtları 1994'te Concrete Roots adında bir albüm hâlinde yayımlandı.Dr. Dre's earliest recordings were released in 1994 on a compilation titled Concrete Roots.
The Age, 1854'ten beri Melbourne, Avustralya'da yayımlanan günlük bir gazete.The Age is a daily newspaper that has been published in Melbourne, Australia, since 1854.
Máxima, Lizbon, Portekiz merkezli aylık yayımlanan, Portekizce bir kadın moda dergisidir.Máxima is a Portuguese language monthly women's fashion magazine published in Lisbon, Portugal.
Salinger kitabın yayımlanmamasından Burnett'ı sorumlu tuttu ve ikili birbirlerinden uzaklaştı.Salinger blamed Burnett for the book's failure to see print, and the two became estranged.
22 Kasım 2010'da Konichiwa Records tarafından yayımlandı.It was released on 22 November 2010, by Konichiwa Records.
16 Mayıs 2011'de Bush, Director's Cut albümünü yayımladı.In May 2011, Bush released the album, Director's Cut.
Müzik tarihi üzerine kitaplar yayımladı.He wrote books on music history.
Dayton Daily News, Dayton, Ohio'da yayımlanan günlük bir gazetedir.Active Dayton is an alternative weekly newspaper based in Dayton, Ohio.
Estoniya (Rusça: Эстония), Estonya'nın başkenti Tallinn'de yayımlanan gazetenin adı.Estoniya (Russian: Эстония) is an Estonian newspaper published in the capital city Tallinn.
Koloni, var olduğu kısa dönem içinde posta pullarının bir miktarını yayımladı.The colony issued a number of postage stamps during its short existence.
Sonraki sene ise DMI Records'tan This Christmas, Aretha adlı noel albümü yayımlandı.The following year, she issued the holiday album This Christmas, Aretha, on DMI Records.
"The Look of Love" sadece Avrupa pazarında yayımlandı ve Birleşik Krallık'ta ilk ona girdi."The Look of Love" was a European market-only release, reaching the top ten in United Kingdom.
Albümden yayımlanan tek tekli "King of the Mountain" oldu.The only single from the album was "King of the Mountain".
"Annabel Lee" ve "The Bells" adlı şiirler Poe'nin ölümünün ardından yayımlandı.Poe's poems "Annabel Lee" and "The Bells" were published posthumously.
İlk resmi milli muhasebe sistemi ABD'de 1947 yılında yayımlandı.The first formal national accounts were published by the United States in 1947.
Film yayımlandıktan sonra kısıtlı bir başarı elde etti.Upon completion, the film received a limited release.
"Falling Down", Birleşik Krallık'ta bir gün önce single olarak yayımlandı."Falling Down" had been released as a single in the UK on the previous day.
Wright 1954'te kısa bir roman olan Savage Holiday'i yayımladı.In 1954 Wright published Savage Holiday, considered a minor novel.
Yayınevi ayrıca Five Dials isimli online bir edebiyat dergisi de yayımlamaktadır.Hamish Hamilton also publishes an online literary magazine called Five Dials.
Aralık 1999'da şarkıcının ikinci stüdyo albümü Kör Aşık yayımlandı.In December 1999, her second studio album Kör Aşık was released.
Image Comics'in 1999'da yayımladığı M. Rex çizgi romanından esinlenildi.It is inspired by the comic M. Rex, published by Image Comics in 1999.
30 Kasım 2010'da Parlophone tarafından dijital olarak yayımlandı.It was released digitally on November 30, 2010 by Parlophone.
1987 ve 88 yıllarında Gang Starr, Wild Pitch Records şirketinden 12" plaklar yayımladı.In 1987 and 1988, Gang Starr released three 12" vinyl singles on Wild Pitch Records.
"Unstoppable" albümün beşinci ve son promosyon single'ı olarak 21 Ocak 2016'da yayımlandı."Unstoppable" was released as the fifth and final promotional single on 21 January 2016.
Aldershot, Hampshire: Ashgate Yayımcılık.Aldershot, Hampshire: Ashgate Publishing.
Yeni Zelanda'da (Auckland) Magnolia Press tarafından yayımlanır.It is published by Magnolia Press (Auckland, New Zealand).
Aylık yayımlanıyor.Published monthly.
"Too Good" albümün beşinci single'ı olarak 26 Temmuz 2016'da yayımlandı."Too Good" was released as the album's fifth single on July 26, 2016.
"Clumsy" ikinci tanıtım single'ı olarak 11 Ağustos 2016'da yayımlandı."Clumsy" was released as the second promotional single on August 11, 2016.
2004 yılında Droste, Grizzly Bear ismiyle ilk albümü, Horn of Plenty'yi yayımladı.In 2004, Droste released Grizzly Bear's debut album, Horn of Plenty.