yayım ile cümle

yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlk defa 6 Ağustos 1996'da yayımlandı.Se publicó por primera vez el 1 de agosto de 1936.
İki yıl sonra da ikinci baskısı yayımlandı.Dos años más tarde, su primera memoria fue publicada.
"Moments of Pleasure", sanatçının Birleşik Krallık'ta 7" vinil olarak yayımlanmayan ilk teklisi olmuştur.Premio por su obra "Caballero inexistente" en el 1.er.
Bu kısım yayımlanmadan önce kesilmiştir.Por desgracia, se interrumpió la publicación antes de terminar.
1887 - Ludwik Lejzer Zamenhof yapay dil Esperanto hakkındaki ilk kitabını yayımladı (Rusça olarak).1887: en Varsovia (Polonia), Lázaro Zamenhof publica el libro Internacio linguo en esperanto.
Bu mektuplar The Boston Globe gazetesinde yayımlandı.Parte de sus escritos se publicaron en el Boston Globe de Massachusetts.
2008 yılında "Destination" yayımlandı.En el 2008 dirige "Un giorno perfetto".
İkili, ikinci stüdyo albümü Sorry for Party Rocking'i Haziran 2011'de yayımladı.Fue lanzado como el segundo sencillo del álbum Sorry for Party Rocking (2011).
Ayrıca, Espace d’Une Vie ve L’Architecture des Villes yayımlarının eş-yazarıdır.Don E. Wilson es también editor de la obra de referencia Especies de Mamíferos del Mundo.
2002 FIFA World Cup, EA Sports tarafından yayımlanan 2002 FIFA Dünya Kupası'nın resmî video oyunu.2002 FIFA World Cup es el videojuego oficial de la Copa del Mundo publicado por EA Sports.
İlk makalesini 19 yaşında yayımlamıştır.Publicó su primera novela a la edad de 19 años.
24 Ekim 2006'da Big Machine Records etiketiyle yayımlandı.El álbum fue lanzado el 24 de octubre de 2006 bajo el sello Big Machine Records.
Gazete 2 Aralık 1924’e kadar yayımlandı.«Qué decían los diarios del 24 de marzo de 1976.
Mince Spies, İngiliz alternatif rock grubu Coldplay'in 2001 yılında yayımladığı noel albümü.Mince Spies es un álbum de Navidad lanzado por la banda británica Coldplay en 2001.
Sunset Park, Amerikalı yazar Paul Auster'in 2010 yılında yayımladığı roman.Sunset Park es una novela de Paul Auster publicada en noviembre de 2010.
Guy Mannering or The Astrologer, Sir Walter Scott'a ait roman, 1815'te anonim olarak yayımlandı.Uno de los personaje de la novela Guy Mannering escrita por Sir Walter Scott en 1815, dio el nombre a la raza.
Blake’in ilk şiir derlemesi olan Poetical Sketches 1783 dolaylarında yayımlandı.La primera colección de poemas de Blake, Poetical Sketches, se publicó durante 1783.
1984'te Sincan'da 50 yıl adıyla anılarını yayımladı.En 1989 publicó 50 años de aprismo.
1876'da Mark Twain, Tom Sawyer'ın Maceraları'nı yayımladı.Mark Twain: Las aventuras de Tom Sawyer.
27 Haziran 2016'da Star Trek Beyond filminin soundtrack albümünün çıkış single'ı olarak yayımlandı.Fue lanzado el 27 de junio de 2016 como un sencillo para promover la película Star Trek Beyond.
Şiirleri çeşitli dergilerde yayımlandı.Poemas suyos han sido publicados en varias revistas.
Zion yayımıdır ve bu eski grupları sayılan Godspeed You!Zion en presentar líricas, un aspecto que la distingue del grupo Godspeed You!
Bilim ve dinler üzerine yazdığı yeni kitabı Ararat ise 2007 yılında yayımlandı ve birçok dile çevrildi.Una colección de ensayos y reseñas titulada Other Words fue publicada a principios de 2007.
Gazete haftada iki defa (Pazartesi ve Perşembe) yayımlanmaktadır.En 2002, la temporada se emitió dos veces por semana (lunes y miércoles).
1950'de Gabain Eski Türkçedeki bazı yer zarfları ile ilgili bir araştırma yayımlamıştır.En 1957 obtuvo el doctorado con un estudio sobre enterramientos paganos en Islandia.
Virus Iron Maiden'ın 2 Ağustos 1996 tarihinde yayımladığı single'dır."Virus" es un sencillo de la banda británica Iron Maiden, publicado en 1996.
Dictionnaires Le Robert tarafından yayımlanmaktadır.Editó el Yaksa’s Nirukta dictionary.
2004'te üçüncü stüdyo albümü Aşk Kadın Ruhundan Anlamıyor'u yayımladı.Su tercer álbum fue sacado a la venta en 2011 bajo el nombre de A Creature I Don't Know.
Çizgileri yurtdışında yayımlandı.Sólo se asignan los enlaces en el exterior.
Hawthorne ilk çalışması olan Fanshawe adlı romanı 1828'de ismini kullanmadan yayımladı.Hawthorne publicó su primera obra, una novela titulada Fanshawe, en 1828.
(Yayımcı: Olympus, 2005) s.(En colaboración con J. Molas), 2005.
1894'te bu konuda bir dilbilgisi kitabı, 1901'de bir sözlük ve başka çalışmalar yayımladı.En 1919, publicó un diccionario de 2000 nuevas palabras.
Korhan Bozkurt tarafından çekilmiştir ve 28 Kasım 2011'de yayımlanmıştır.Está escrito por Gordan Korman, y fue publicado por Destino en 2011.
Hiç yayımlanmamış fotoğraflara yer verilmiş.Fotos que no están conscientemente hechas.
Yayımlanan bu single'lar da uluslararası çapta büyük başarı gösterdi.El single fue todo un éxito incluso a nivel internacional.
Marx ve Engels bu kitabı bir yayımcı bulamadıklarından yayımlayamamışlardır.Julia y su compañera no encuentran alguien que pueda publicarles el libro.
2007 yılında Show TV'de yayımlanan Maçolar dizisindeki yan rolüyle televizyonda ilk kez yer aldı.En 1990 apareció por primera vez en televisión con un papel en la serie La huella del crimen.
Brill Akademik Yayımcıları. s. 426.Universidad de La Rioja Servicio de Publicaciones. pp. 426.
ABC İspanya'da yayımlanan günlük gazete.Hemeroteca del periódico ABC de España.
Lucifer isimli müzik videosu da aynı gün yayımlandı.El vídeo musical del sencillo fue estrenado el mismo día.
Nepal halkı, dili, edebiyatı ve dini hakkında çok sayıda makale yayımlamıştır.Estudió a los nativos de Nepal, produciendo un gran número de escritos de su lenguaje, literatura y religión.
Daha sonra bu anlatım, Siyasi Araştırmalar Dergisi’nde sempozyumun bir parçası olarak yayımlandı.Fue a esta iglesia como parte de una tarea para Afar Magazine.
İlk olarak Birleşik Devletler'de 5 Aralık 2010'da AMC'de yayımlanmıştır.Se estrenó en AMC en los Estados Unidos el 5 de diciembre de 2010.
1994 yılında yayımlanmıştır.Publicado en 1994.
Beş kitabı yayımlandı.Hasta la fecha lleva publicados cinco libros.
29 Aralık 2015 tarihinde video oyunu Rock Band 4 için indirilebilir içerik olarak yayımlandı.El 27 de septiembre de 2016, esta versión se añadió al video juego Rock Band 4 como contenido descargable.
Bu gazetede yayımladığı yazılarla tanındı.Algo que se mencionó en los periódicos.
Fakat dergi öyküyü yayımlamayı reddetti.La revista Sociedad dejó de publicarse.
Bu kitabı yayımlanmış değildir.Este trabajo no ha sido publicado.
Walkabout (roman), James Vance Marshall'ın 1959 yılında yayımlanmış romanı.Walkabout es una novela escrita por James Vance Marshall y publicada por primera vez en 1959.
Bu albüm için beş tane video klip çekilmiştir ve bir radyo şarkısı tipinde bir single yayımlanmıştır.Se Publicaron cinco sencillos de este álbum y todos cuentan con su propio vídeo musical.
Mart 2012'de yayımlandı.Fue publicado en marzo de 2012.
1930'da ilk makalesi "Şiir hakkında" yayımlanır.En 1930 publicó su primer libro Alguna poesía.
Kitap 1557'de Anvers'te yayımlandı.Fue publicada en Amberes en el año 1576.
Bu aylık dergi, iki yıl kadar süreyle yayımlandı.Dicha interpretación se retransmitió dos veces mas ese mismo mes.
Bu eser Lübnan'da Dar Kreideh Yayınevi tarafından Arapça olarak yayımlandı.Este último ha sido publicado en castellano por la editorial Icaria.
Türkiye'de 1998'de Panama Terzisi adıyla İnkılâp Kitabevi tarafından yayımlandı.En 1998 publica bajo el nombre de Supa.
Albüm, 23 Kasım 2009'da Kuzey Amerika ve İngiltere'de yayımlandı.Rated R fue lanzado el 23 de noviembre de 2009, en América del Norte y el Reino Unido.
Bu albümden de "Here Is Gone", "Sympathy" ve "Big Machine" teklileri yayımlandı.De este disco sacaron los sencillos: Here is gone, Big machine y Sympathy.
Warren Peace (1993) - 1994 yılında Dimensions adıyla yayımlandı.To/Die/For se formó con el nombre de Mary-Ann en 1993.

İlgili Sayfalar