yayım ile cümle

yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
The Times of India (TOI), Hindistan'da İngilizce olarak yayımlanan günlük gazetedir.The Times of India (TOI) es un periódico diario de gran formato en inglés muy popular en India.
İlk singleları "You and Me" adıyla 2007'de yayımlandı.En marzo de 2010 se editó en Alemania Yo, mi, me... contigo.
1978 - Dallas dizisi, Amerikan CBS televizyonunda ilk kez yayımlandı.1978 - La CBS pone en difusión la serie televisiva Dallas.
Grup üç tane EP yayımlamıştır.En su publicación británica, el EP contenía tres temas.
Broadsheet formatında yayımlanmaktadır.Su formato es el de broadsheet.
T.N.T. Avustralyalı hard rock grubu AC/DC'nin 1975'in Aralık ayında yayımladığı ikinci stüdyo albümüdür.T.N.T. es el segundo álbum de la banda de hard rock australiana AC/DC publicado en diciembre de 1975.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Almanya'yı destekleyen yazılar yayımladı.Durante las dos guerras mundiales, expresó públicamente su simpatía por Alemania.
DVD'de Birleşik Krallık'ta 1 Şubat 2010'da yayımlanmıştır.La película fue lanzada en DVD en Reino Unido el 8 de febrero de 2010.
Kızıl Veba, Jack London'un 1912'de yayımlanan romanı.El talón de hierro es una novela de Jack London publicada en 1908.
Aynı yıl, ikinci hikâye kitabı “Yarın Diye Bir Şey Yoktur” yayımlandı.Ese mismo año, apareció en formato digital El futuro no es nuestro.
La Gazette de Berlin Almanya'da Fransızca basılan ve yayımlanan aylık gazete.La Gazette de Berlín es el periódico francés publicado en Alemania.
Bir düzine daha benzer patent beri yayımlanmıştır.Hasta la fecha han publicado una veintena de discos.
Çalışma sonuçları, 17 rapor hâlinde yayımlandı.La investigación desarrollada en el proyecto se presenta en diecisiete conferencias.
Yalnızca ilk cildi yayımlanabilmiştir.Hemos recibido sólo la primera muestra.
Toplu şiirlerini Yol Notları adıyla yayımlamıştır.Publicó con su nombre Cuentos Breves.
Aynı tarihte One Second'ı yayımlandı.Así se agregó una segunda función para la misma noche.
Toplam 6 şiir kitabı yayımladı.Ha publicado seis libros de poesía.
İlk şiiri Yücel Dergisi’nde yayımlandı (1941).(Había aparecido previamente en la revista Sur, en 1941).
Uluslararası akademik düzeyde yirmiden fazla yazısı yayımlandı.Autor de más de sesenta publicaciones académicas.
Toplam 39 adet kitap, yüzlerce makale yayımladı.Autor 37 libros y de un total de 110 publicaciones.
6 Mart 2001'de CD single olarak yayımlandı.Se publicó en formato CD Single en todo el mundo en marzo de 2002.
Bu eserin ikinci kısmı aynı yılın Mayıs ayında, üçüncü kısmı da 1895'te yayımlanmıştır.Alcanzaría una segunda edición el mismo año de su publicación, y una tercera en 1893.
Öyle ki, hükümdarlar tahta geçiş törenlerinde, reform bildirgeleri yayımlamıştır .Sus sucesores introdujeron en la diócesis los decretos de reforma del concilio.
17 Ocak 1933 tarihinde Weltbühne'de bir kez de Basel'den yazdığı küçük bir yazısı yayımlandı.El 17 de enero de 1933 Tucholsky apareció de nuevo en el Die Weltbühne con una pequeña reseña desde Basilea.
Bu, onun yayımlanan ilk eseridir.Se trata de su primera publicación.
Oyun Spike tarafından geliştirilip sadece Japonya'da yayımlanmıştır.El juego ha sido desarrollado y distribuido por J-Wing solamente en Japón.
1991'de Kanadı Atlas Kuşlar adlı ilk şiir kitabı yayımlandı.En 2013 lanzan su primer disco llamado "Aves de Chile".
1'da 7 Haziran 2005'te yayımlandı.Fue publicado el 7 de junio de 2005.
Daha sonra "Give It 2 Me" ve "Miles Away" single'ları yayımlandı.Otros sencillos que se lanzaron fueron «Give It 2 Me» y «Miles Away».
Core Contents Media tarafından 3 Temmuz 2012'de yayımlanmıştır.Será transmitida originalmente en Comedy Central el 3 de julio del 2013.
Bu albüm sadece Almanya'da yayımlanmıştır.Este álbum sólo fue publicado en Finlandia.
İlk olarak 1974 yılında yayımlanmıştır, ve kendisinin de ilk kitabıdır.Fue publicada en 1974 y fue su primera novela de terror.
Film, Craig Thomas'ın aynı adı taşıyan ve 1977 yılında yayımlanan romanından uyarlanmıştır.Este filme se inspira en la novela homónima que Craig Thomas publicó en 1977.
Mart 2007'de tekli olarak yayımlanmıştır.Editado en marzo de 2007 por Lengua Armada.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Glamour of Hollywood adıyla 1939 yılında yayımlanmaya başladı.Creada en 1939 en Estados Unidos, era originalmente llamada Glamour of Hollywood.
Ancak bu çalışma hiçbir zaman yayımlanmamıştır.Pese a ello, en esta labor nunca fueron descubiertos.
Yılda sadece bir sayı yayımlanır.Durante el año se publican dos números.
Syro (okunuşu: /saɪroʊ/;), Richard D. James'in Aphex Twin adıyla yayımladığı altıncı stüdyo albümüdür.drukQs es el quinto álbum de estudio de Richard D. James bajo el seudónimo Aphex Twin.
Hey God sadece İngilterede yayımlanmıştır.Este solo se publicó en el Reino Unido.
Türkiye Kentleşmesinin Toplumsal Arkeolojisi adlı kitabı Ayrıntı Yayınları tarafından 2014'te yayımlanmıştır.Y un artículo de revisión de sus estudios botánicos en el Cáucaso del 1902, fue publicado póstumamente.
19 kitap yayımlamıştır.Escribió 19 libros.
Film 12 Mart 2000'de yayımlandı.El film fue estrenado el 12 de marzo de 2010.
2002'de, albüm ilk kez, CD olarak yayımlandı.En 1991 sus álbumes fueron editados en Sudáfrica, por primera vez en CD.
Ancak çalışmalar ancak 30 yıl sonra yayımlanmıştır.No obstante, sus textos serían publicados en la década siguiente.
Ulusal bütçe görüşmeler ve kabulünün ardından halka açık olarak yayımlanır.Después de la revisión y aprobación del presupuesto nacional, se publica para consulta pública.
Bu albüm, 1999 yılında yayımlanmıştır.Este álbum fue editado en 1999.
New York'ta H. Holt tarafından yayımlandı.Fue publicado en J. Hort.
29 Kasım 2015 tarihinde video klip YouTube'da yayımlandı.El 29 de noviembre de 2015, el video fue subido en la cuenta oficial de YouTube.
Yazarların keşfedilmemiş ve yayımlanmış çalışmalarını içermektedir.El contenido incluye obras tanto de autores desconocidos como conocidos.
MSN Messenger 5.0 ise 24 Ekim 2002 tarihinde yayımlandı.Esa estrategia cambió cuando salió la versión 5.0 de MSN Messenger el 24 de octubre de 2002.
1999'da ise, bir şiir toplamı yayımlandı.En 1963 publicó una colección de poesía.
Anılarını 1954’te yayımladı.Escribió sus memorias de en 1950.
Müzik tarihi üzerine kitaplar yayımladı.Escribió libros acerca de la historia de la música.
1682 ile 1685 yılları arasında birkaç tane fabl yayımlandı ve bunlar, antik çağdaki kişilerle ilgiliydi.Entre 1658 y 1660 realizó una serie de interiores que debieron asombrar por su calidad.
The Observer, Birleşik Krallık'ta Pazar günleri yayımlanan gazete.The Observer es un periódico británico que sale todos los domingos.
2008 yılında dergi 48. serisinde 10 dergi olarak yayımlanacaktır.La edición de 2008 iba a representar la número 48.
İlk şiir kitabı “Fani Teselliler”’i 1908’de yayımladı.Publica su primer libro «Cuentos pasionales» en 1907.
Fransa Girit'teki kendi ilk posta pulunu 1902 ve 1903 yıllarında yayımladı.Sus primeros libros modernistas se publicaron en 1902 y 1903.
Halsey tarafından seslendirilen "Not Afraid Anymore" ise 13 Ocak 2017'de yayımlandı."Not Afraid Anymore" interpretada por Halsey fue lanzado como el segundo sencillo el 13 de enero de 2017.
İtalyanca olarak, konuyla alakalı dokuz kitap yayımladı.Ha publicado nueve libros en italiano, uno de ellos traducido al español.

İlgili Sayfalar