yayım ile cümle

yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1877 - Washington Post gazetesinin ilk sayısı yayımlandı.1877: en Washington D. C. (Estados Unidos) se publica el primer número del The Washington Post.
29 Mart 2011'da yayımlanmıştır.Publicado el 29 de marzo de 2011.
2001'de Sözlerim Silahım'ı yayımladı.En 2001 publicó sus memorias Mein Leben.
2004'te Koch Records'tan yayımlanmıştır.Fue lanzado en 2003 por Koch Records.
Sir Arthur Conan Doyle'un 1902'de yayımlanan romanı.Sir Nigel es una novela histórica de Sir Arthur Conan Doyle, publicada en 1906.
Halley onu yayımlamaya ikna etti.Bart lo convence de publicarla.
Dergi iki aylık yayın süresi ile yayımlanmıştır.La revista ha atravesado por dos épocas de publicación.
31 Temmuz, 1886 Gabon kendisinin ilk pulunu yayımladı.El 9 de julio de 1886 Hall solicitó su primera patente.
Yazarlık kariyerine bilim kurgu ile başlayan Asimov, popüler bilim kitapları ve şiir kitapları da yayımladı.Asimov fue un profesional universitario que escribió también excelentes libros de divulgación científica.
Top Dance/Electronic Albums Billboard dergisi tarafından yayımlanan bir listesi.Billboard Dance/Electronic Albums (en inglés).
Muhbir İrlandalı yazar Liam O'Flaherty'nin 1925 yılında yayımladığı romanın adıdır.El delator (en inglés The Informer) es una novela de escritor irlandés Liam O'Flaherty publicada en 1925.
Varlık, Denemeç vb. dergilerde şiirler yayımladı."Yo empecé a escribir mini ensayos en el periodismo.
Zaman’da Cumartesi ve Pazar günleri çizdiği karikatürleri C’empati adlı albümle yayımlandı (2003).Sus caricaturas publicadas en la edición dominical de Zaman fueron publicadas en el álbum C'empati en 2003.
Geri kalanının 1664'te ve tamamı da 167 de yayımlanmış oldu.El resto de El Mundo era finalmente publicado en 1664, y el texto entero en 1677.
Film, 1995 yılında yayımlanan Nick Hornby'nin aynı adlı romanından sinemaya uyarlanmıştır.Está basada en la novela homónima publicada en 1995 por Nick Hornby.
2002'de Eragon, Paolini'nin ailesinin yayınevi Paolini International LLC'den yayımlandı.Fue inicialmente publicado por la editorial de su familia, Paolini International, LLC, en 2002.
Video 19 Haziran 2014'te yayımlandı.El video fue publicado el 19 de febrero de 2014.
1909 yılında yeni bir seri yayımlandı.En 1903, se publicó un suplemento.
5 Ağustos 2015'te ilk klasik müzik albümü Ave Maria – En Plein Air yayımlandı.En septiembre de 2015 público su primer álbum de música clásica Ave Maria – En Plein Air.
Yayımcı olarak: Seçim kitabım (Mein Buch zur Wahl).1993. ▪ Si quieres ser mi diálogo (Libro para la oración).
Şarkınını müzik videosu iTunes'ta 27 Ekim 2009 tarihinde haftanın ücretsiz videoları arasında yayımlandı.El video musical fue lanzado como un vídeo gratuito de la semana en iTunes el 27 de octubre de 2009.
Şarkı ABD'de yayımlanmasa da Filipinler ve çeşitli Asya ülkelerinde yayımlandı.UU. pero sí fue lanzado en Filipinas y otros países asiáticos.
Dini ve siyasi eserler yayımladı.Rescató objetos religiosos y artísticos.
Bu da Türkiye Bibliyografyası gibi üç ayda bir yayımlanmakta bazen yayınını aksatmaktadır.Mantiene, como en sus orígenes, una periodicidad mensual.
Ayrıca bu dernekçe Tarkan serüvenleri 2011 yılında yeniden yayımlanmaya başlamıştır.También dijo que las ventas repuntarían probablemente en 2011.
Derginin 50. sayısı 2011'de yayımlandı.En diciembre de 2013, se publicó el número 50 de la revista.
Albüm 1 Ekim 2014'te TEN Music Group ve Universal Music Group tarafından yayımlandı.El EP fue lanzado primeramente el 21 de enero de 2013 por Ten Music Group y Universal.
Şubat 2012'de, The Ting Tings'in ikinci stüdyo albümü Sounds from Nowheresville yayımlandı.En febrero de 2012 lanzaron su segundo álbum de estudio, titulado Sounds from Nowheresville.
Yazdığı iki çocuk piyesi bu dergide yayımlandı.Dos de sus obras fueron publicadas en la revista Les Maîtres de l'affiche.
The Sun 1833-1950 yılları arasında yayımlanmış bir Amerikan gazetesidir.El The Sun fue un periódico de Nueva York, publicado desde 1833 hasta 1950.
1858'e kadar fikirlerini yayımlamaktan kaçındı.Trabajó editándolo hasta 1805.
New York’ta yayımlanan Enough!Estrenada en Nueva York.
Playboy dergisinin Latin Amerika yayımında çalıştı.También crea Playboy TV Latin America.
22/11/63 (orijinal dilindeki haliyle 11/22/63), Stephen King'in 2011 yılında yayımlanan kitabıdır.Un ejemplo de esto se encuentra en la novela 22/11/63 de Stephen King.
Geometry of Love Jean Michel Jarre'ın 2003 yılında Warner Music tarafından yayımlanmış albümüdür.Geometry Of Love es un álbum de Jean Michel Jarre, publicado en 2003.
1958 - Vladimir Nabokov'un romanı Lolita ABD'de yayımlandı.1958: se publica la polémica obra Lolita, de Vladimir Nabokov.
4 Kasım 2016'da Disruptor Records ve Columbia Records tarafından yayımlandı.Fue lanzado en 4 de noviembre de 2016, a través de los sellos Disruptor y Columbia Records.
İlk kez 1972 yılında Yeni Dergi'nin 96. sayısında Mantolu Adam adıyla yayımlanmıştır.En 1972 fue llamado a Santiago por el diario La Tercera.
Ant, Yağmur ve Toprak dergilerinin yayımında çalıştı.Colaboró en la revista Nós y en A Nosa Terra.
Bazen makaleler yazdı ve sonradan onları, takma bir ad altında yerel gazetede yayımladı.Publicó con frecuencia en los periódicos locales pero, más tarde, castigado en el mismo.
Corcadze’nin eserleri, Şiirleri, Oyunları, Öyküleri, Yazıları (1986) adıyla yayımlandı.Una parte se ha recogido en Papers, cartes, paraules, de 1986.
Ancak 1992 yılında yeniden yayımlanmaya başlamıştır.En 1992 se dejó de publicar.
İlk defa 1895 yılında yayımlandı ve IC cisimleri olarak da bilinen 5.387 cisme ulaşılmış oldu.Fue publicado por primera vez en 1895, y lista unos 5.386 objetos,​ denominados Objetos IC.
Wayne State Üniversitesi Yayımevi.Universidad Estatal Wayne.
Birgün gazetesinde yazıları yayımlanmakta olan Alkaya'nın, basılmış 6 kitabı bulunmaktadır.(Se sabe que al menos seis copias del libro han existido.
15 Kasım 2013'te dijital ortamda single olarak yayımlanmıştır.Fue lanzado el 15 de noviembre de 2007 solamente en formato digital.
Finlandiya'da 1817 yılında "Anglo-Saksonca Dilbilgisi" adında İsveççe bir kitap yayımlamıştır.Allí publicó, en sueco, su Gramática anglosajona en 1817.
13 şiir kitabı yayımlandı.Ha publicado 17 libros de poemas.
Şarkının video klibi 26 Eylül 2014'te yayımlandı, Måns Nyman tarafından yönetildi.El videoclip fue lanzado el 23 de enero de 2013 y estuvo bajo la dirección de Måns Nyman.
1859 - Charles Dickens'ın İki Şehrin Hikayesi adlı romanı yayımlandı.Se recrea también en la novela de Charles Dickens Historia de dos ciudades (1859).
23 Eylül 2003'te yayımlandı.Fue publicado el 23 de septiembre de 2003.
N-Dubz 2000 yılında kuruldu ve 2011'e kadar üç stüdyo albümü yayımladı.Dan formó O-Zone en 1999 y lanzó tres álbumes hasta el 2004.
Bu kodlar ICAO Document 7910: Location Indicators belgesinde yayımlanır.Zip Data Maps, Código ZIP n.º 07109 «Encuentra un condado» (en inglés).
BBC tarafından yapılan belgesel BBC Two kanalında yayımlandı.Versión larga emitida por la BBC 7.
Prism, 18 Ekim 2013'te yayımlandı ve dünya genelinde 4 milyon kopya sattı.Fue lanzado mundialmente el 18 de abril de 2000, y vendió 14 millones de copias en todo el mundo.
Beş stüdyo albümü yayımladı.Han publicado cinco álbumes de estudio.
Her zaman olduğu gibi, şiir yazmaya ve yayımlamaya devam etti.Sin embargo, nunca ha dejado de escribir y publicar poemas.
Kitap, 1998 yılında yayımlandı.El libro fue publicado en 1998.
Üçüncü stüdyo albümü Good Girl Gone Bad'i 2007'de yayımladı.UU. en 2007 para promover el álbum Good Girl Gone Bad.
İTÜ Televizyonu’nda yayımlanan ilk yerli TV oyununun senaryosunu yazdı.Considerado el primer programa de este género en la televisión de España.

İlgili Sayfalar