yayım ile cümle
yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu albüm sadece Almanya'da yayımlanmıştır.Cet album est seulement paru en France.
2002’de Herkes Kadar ile yeniden kitap yayımlamaya başladı.En tant qu'auteur, il commence à publier des livres pour adultes dès 1966.
Üçüncü tekli olarak "Let Me" parçası, yalnızca Japonya'da yayımlanmıştır.Un troisième extrait, Burning For Love, n'a été disponible qu'au Japon.
Winamp 5 üç farklı sürüm ile yayımlandı.Pour la V3, la distribution a été divisée en cinq variantes avec différents ensembles d'applications.
1.90 sürümü 31 Mart 1998'de yayımlandı.Le développement de 90210 est annoncé le 13 mars 2008.
Ayrıca iki de solo albüm yayımladı.Il a également enregistré deux albums solo.
Les poètes maudits Paul Verlaine'in 1884'te yayımladığı bir eseridir.Les Poètes maudits est un ouvrage de Paul Verlaine publié en 1888.
Yayımlanan bilgi umuma açık olmalıdır.Toute information doit être libre.
İlk şiiri 1959'da yayımlandı.Son premier recueil poétique a été publié en 1959.
Kimi eserleri de gazetelerde tefrika şeklinde yayımlandı.Certains de ses dessins sont également publiés dans des journaux Hongrois.
Goldfrapp'in ikinci stüdyo albümü Black Cherry Nisan 2003'te yayımlandı.Goldfrapp publie son second album Black Cherry en 2003.
Yayımlanmış 22 kitabı ve çok sayıda bilimsel makalesi vardır.À ce jour, il a écrit 13 livres et plusieurs articles scientifiques.
Bu yeni kavram, Almanya’da yayımlanan bir doktora tezine konu olmuştur.Nous vivons dans ce livre l'enlèvement d'un docteur vivant en Europe.
Önce yalnızca Japonya'da yayımlanmış olan albüm, daha sonra tüm dünyada yayımlanmıştır.L'album a débuté numéro un au Japon puis quasiment dans le monde entier.
Albümün ikinci single'ı "Causing a Commotion" 25 Ağustos 1987'de yayımlandı.Le second single, Causing a Commotion, sort le 25 août 1987.
Fehim Divanı Sadettin Nüzhet Ergun tarafından yayımlanmıştır.Le message pérenne est caché derrière la satire.
Bu dönemde 30 sayı yayımlandı.Trente numéros seront diffusés sur cette période.
29 Haziran'da ise kitap yayımlandı.Le livre sera saisi le 29 juin.
2007'de Guetta'nın üçüncü albümü Pop Life yayımlandı.La sortie de son troisième album Pop Life en 2007 est internationale.
Bu kitabı yayımlanmış değildir.Le livre n’est donc pas publié.
Oyun Spike tarafından geliştirilip sadece Japonya'da yayımlanmıştır.Le jeu a été développé et édité par Tecmo, uniquement au Japon.
Kitap 1557'de Anvers'te yayımlandı.En 1574, il est documenté à Anvers.
3.0.x serisinin Beta 4 sürümü 27 Kasım 2006 tarihinde yayımlandı.Le chevalet no 8 bis est abattu le 27 novembre 1991.
Dergi 1980-1989 yılları arasında da 32 sayı yayımlanmıştır.Cette revue a fait paraître 32 numéros de 1980 à 2002.
Ayrıca Notos tarafından aynı adla kitap olarak yayımlanmıştır.Le vœu fut même enregistré par acte notarié.
İki yıl süren çalışmalarının ardından yayımlanan albüm beklenmedik bir biçimde ABD'de bir numaraya yükseldi.Enfin près de deux ans à faire l'album pour le sortir, il devient avec surprise numéro un aux États-Unis.
Bu dönemde sadece altı şiiri yayımlandı.Seules six photographies ont été prises lors de cette séance.
Ayrıca yayımladığı çeşitli türde kitapları da mevcuttur.Il rédigea également d'autres ouvrages spécialisés qui furent édités.
Oyun ilk yayımlandığı 1986'nın ardından 2008 yılında da Wii Virtual Console için çıktı.Le jeu est sorti en 2008 sur la Console virtuelle de la Wii.
Windows Live Mail'in ilk sürümü 6 Kasım 2007'de yayımlandı.Windows Live Home a été révélé pour la première fois le 3 août 2007.
Bu konu hakkında Onlarda ve Bizde Milliyetçilik adlı bir makale yayımladı.Le livre fait référence à eux et à un état d'apatridie.
Seyahatinin sonuçları Orta ve Doğu Asya'yı Araştırma Komitesi tarafından yayımlandı.Ce voyage d'études est organisé par le Comité franco-russe d'étude de l'Asie centrale et orientale.
Albüm 2004'te Candlelight Records etiketiyle yayımlandı.L'album est publié en 2004 au label Candlelight Records.
4 Kasım 2016'da RCA Records tarafından yayımlandı.Il a été publié le 4 novembre 2016 par Island Records.
Ertesi yıl tezini yayımladı.Elle confirme ses résultats de l'année passée.
1928 yılında daha on yaşında iken ilk öyküsü bir çocuk dergisinde yayımlanmıştır.Sa première nouvelle écrite à l'âge de onze ans paraît dans un magazine de la presse enfantine,.
Fransız sürşarjlı pullar yayımlandı.Des peintres français sont invités.
Aylık yayımlanıyor.Publications mensuelle.
Albüm 30 Eylül 2008'de yayımlandı.L'album est commercialisé le 30 septembre 2008.
"I'm So Hood" (Ek prodüksiyon) Jay-Z - The Black Album (Yayımlanma tarihi: 14 Kasım 2003) 09."Places To Go" (production additionnelle et claviers) Jay-Z - The Black Album 09.
Buna rağmen pek çok basılı dergi de çok kısa öyküler yayımlamaktadır.Néanmoins, beaucoup de journaux et de publications utilisent aussi l'échelle courte.
Şiirleri bu fanzinde, Varlık, Evrensel Kültür ve Yeni E dergilerinde yayımlandı.Il publia ses poèmes dans les revues Notre culture et Nous.
"Rockstar 101", Rated R albümünden ABD'de çıkan dördüncü single ve toplamda beşinci single olarak yayımlandı.Rockstar 101 se trouve sur le quatrième album de la chanteuse, Rated R. C'est le cinquième single de l'album.
15 Nisan 2011'de, planlanan yayımlanma tarihinden dört gün önce, Interscope Records tarafından yayımlandı.Le morceau est dévoilé le 15 avril 2011, cinq jours avant la sortie initiale prévue par Interscope Records.
Her iki kitabı da Türkiye'de yayımlandı.Les deux livres ont été publiés dans Jakin.
Dizi, 2 Nisan 2007 tarihinden beri Tv Tokya'da yayımlanmaktadır.Diffusée sur TV Tokyo depuis le 2 octobre 2014.
2010 yılında dergi halen aynı şirket bünyesinde yayımını sürdürmektedir.Elle posera encore régulièrement jusqu'en 2000 pour ce même magazine.
1702 - İngiltere'nin günlük olarak yayımlanan ilk ulusal gazetesi, Daily Courant çıkmaya başladı.1702 : le Daily Courant commence à paraître, il est considéré comme le premier quotidien anglais.
Şarkı Dokuz Sekiz Müzik etiketi ile yayımlanmıştır. ^La bande-son comprend neuf musiques.
Daily Express, Birleşik Krallık'ta yayımlanan günlük bir gazete.Le Daily Express est un tabloïd quotidien publié au Royaume-Uni.
2005'te ilk solo albümü Trill'i yayımladı.En octobre 2005, le premier album solo de Bun B, Trill, est publié.
Def Leppard'ın yedinci stüdyo albümü Slang 14 Mayıs 1996 tarihinde yayımlandı.Slang Albums de Def Leppard Slang est le 6e album studio de Def Leppard sorti le 14 mai 1996.
2012'nin sonuna kadar yeni haritalar yayımlanmaya devam etmiştir.De nouvelles enseignes sont prévus pour la fin de l'année 2012.
Simpsonlar ile ilgili pek çok çizgi roman yıllarca yayımlandı.De nombreuses bandes dessinées sur les Simpson sont sorties.
Temmuz 2018'te grubun onuncu albümü Welcome to Hell yayımlandı.En juin 2016, le groupe publie le single Hello.
Bu süre boyunca üç tane stüdyo albümü yayımladı.Pendant cette période, ils comptent trois albums studio.
Ardından Clipse, Lord Willin' adındaki ilk albümünü 20 Ağustos 2002 tarihinde yayımladı.Le duo fait alors ses débuts commerciaux, avec l'album Lord Willin' le 20 août 2002.
2004 yılında yayımlanan "Biz kimiz?2004 : « "Nous sommes le public".
Yazarın romanlarından ikisi Türkçeye çevrilmiş ve yayımlanmıştır.Trois de ses romans policiers ont été traduits et publiés en Roumanie.
Seçimlerden birkaç hafta önce kendisinin bir ses kaydı Washington Post tarafından yayımlandı.L’information est confirmée quelques heures plus tard par le site Internet du Washington Post.