yayım ile cümle
yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca site personeli , ANN üzerinde kendi bloglarınıda yayımlamaktadırlar.Les membres du personnel d'ANN publiaient également leurs propres blogs hébergés sur le site.
2000 yılında the Bloodhound Gang, "The Ballad of Chasey Lain" isminde bir parça yayımlamıştır.Le groupe Bloodhound Gang a écrit pour elle the Ballad of Chasey Lain.
1975'te "Doris Day, Her Own Story" adlı otobiyografisini yayımladı.En 1975, elle publie son autobiographie, intitulée Doris Day, Her Own Story .
1942 yılında Dalí, Salvador Dalí'nin Gizli Hayatı isimli otobiyografisini yayımladı.En 1942, il publia son autobiographie, La Vie secrète de Salvador Dalí.
3. albümleri Streets of Gold , 29 Haziran 2010 tarihinde yayımlanmıştır.Streets of Gold est publié le 29 juin 2010.
"Bad Romance", albümün ilk single'ı olarak yayımlandı.Bad Romance est confirmé comme étant le premier single de l’album.
2008 yılında dergi 48. serisinde 10 dergi olarak yayımlanacaktır.En 2008, ce magazine de 48 pages est publié 10 fois par an.
1867 - Karl Marx'ın yazdığı Kapital'in ilk cildi yayımlandı.1867 : première parution du Capital par Karl Marx.
İlk singleları "You and Me" adıyla 2007'de yayımlandı.Son premier album, paru en 2007, s'intitule Me, Myself & Us.
Zaman zaman ilân edildikleri günde yayımlanmadıkları da olmaktadır.Ne doit pas être confondu avec Une journée particulière (livre).
Müteakip günlerde gazetelerin çoğu uçan daire olaylarını baş sayfada yayımlamaya başladılar.Les jours suivants, la plupart des journaux racontent en première page des histoires de soucoupes volantes.
Ölümünden sonra iki albümü daha yayımlandı.Deux autres albums sont également publiés après sa mort.
1999 yılında Ilse, Dear John adlı albümü yayımlaıştır.En 1999, Ilse sort un album live intitulé : Dear John.
Ardından bu versiyonu single olarak yayımladılar.Sa version a été publié en single.
Kitapları 25 dilde yayımlanarak çok sayıda edebiyat ödülü kazandı.Ses livres ont été publiés dans 25 langues et il a gagné des nombreux prix littéraires.
Ubisoft tarafından yayımlanacaktır.Il est édité par Ubisoft.
Mart 2014'te, oyunu Paradox Interactive'in yayımlayacağı açıklandı.En mars 2014, l'annonce a été faite comme quoi Paradox Interactive éditerait le jeu.
Çift bundan kısa süre sonra gemiyle New York'a taşınmış ve Poe "Uzun Sandık"ı (1844) yayımlamıştı.C’est peu après que le couple rejoignit en bateau à New York et que Poe publia La Caisse oblongue (1844).
Bu albüm Arch Enemy'nin dünya çapında yayımlanan ilk albümüdür.Il est aussi le premier album d'Arch Enemy à sortir dans le monde entier.
Ayrıca Richard, Şubat 2006'da kendi solo albümünü yayımladı: Jag e Kung.En février 2006 il a sorti son premier album solo 'Jag e Kung'.
Ağustos 1984'te grup Haunting the Chapel adında üç şarkılık bir EP yayımladı.En août 1984, Slayer sort un EP de trois chansons, nommé Haunting the Chapel.
Ocak 2004'te ise Do You Know adlı ikinci gospel albümünü yayımladı.En janvier 2004, elle sort son second album gospel, Do You Know.
Son albümleri, A Bigger Bang, 2005'te yayımlanmıştır.Leur dernier disque original, A Bigger Bang, est sorti en 2005.
Scotland on Sunday İskoçya'da pazar günleri yayımlanan haftalık gazete.Scotland on Sunday est un hebdomadaire écossais.
Thriller albümü, 2001 yılında, parça sayısı arttırılarak, Thriller: Special Edition adıyla tekrar yayımlandı.Thriller est réédité en 2001 dans une version élargie intitulée Thriller: Special Edition.
1865'te Lewis Carroll, Alis Harikalar Diyarında'yı yayımladı.1865 : Lewis Carroll publie Alice au pays des merveilles.
Paris'te kaldığı süre içerisinde edebi dergi Sirius'u yayımladı fakat sadece üç sayı sürdürebildi.À Paris, il publie la revue littéraire Sirius, dont trois numéros seulement paraissent.
Moldova Prensliği, 1858 yılında otonomluğunu elde eder etmez pulları yayımladı.La principauté de Moldavie a émis ses premiers timbres immédiatement après son autonomie en 1858.
21 Ekim 2008'de, Eminem The Way I Am adındaki otobiyografisini yayımladı.En 2008, Eminem a sorti une autobiographie intitulée The Way I Am.
Condé Nast Publications tarafından yayımlanır.Il appartient au groupe Condé Nast Publications.
Londra: Phaidon Yayımcılık.Londres: Phaidon.
Elde edilen sonuçlar sağlık kongrelerinde sunulmuş ve çeşitli mecralarda yayımlanmıştır.Les résultats sont publiés dans des revues médicales et présentés lors de congrès.
6 Mart 1970 tarihinde Manson'ın şarkılarından oluşan Lie: The Love & Terror Cult adlı albüm yayımlandı.Le 6 mars 1970, au beau milieu de son procès, Manson publie son premier album, Lie: The Love and Terror Cult.
Birleşik Krallık'ta ise bu tekli yerine "There Goes a Tenner" yayımlandı.Au Royaume-Uni, c'est "Tennis Court" qui sera finalement envoyé aux radios.
Brahms'ı Sever misiniz?, Fransız yazar Françoise Sagan'ın 1959 tarihinde yayımladığı aşk romanıdır.Aimez-vous Brahms… est un roman de l'écrivain français Françoise Sagan, publié en 1959.
Yaşamının misyonunu kocasının şiirsel kalıtını korumak ve yayımlamak olarak belirledi.Elle s'est fixé comme mission la conservation de l'héritage poétique de son mari.
Orinoco Flow, Enya'nın 1988 yılında yayımlanan Watermark albümünden bir şarkıdır.Orinoco Flow, une chanson d'Enya datant de 1988.
Fra mand til kvinde adlı otobiyografisi, ölümünden sonra 1933'te yayımlandı.Son autobiographie Man into Woman fut publiée en 1933 à titre posthume.
Yazar bugüne kadar 4 roman yayımladı.Écrivain, il a publié quatre romans.
Video klibi 6 Temmuz 2012'de yayımlandı.Le clip vidéo sort le 6 juillet 2012.
Gazete haftada iki defa (Pazartesi ve Perşembe) yayımlanmaktadır.Il était publié deux fois par semaine (le jeudi et le dimanche).
1785 - Dünyanın ilk gazetelerinden Daily Universal Register, İngiltere'de yayımlanmaya başladı.1785 : le Daily Universal Register est publié pour la première fois à Londres.
1734-1737 arasında 614 ve 1754 yılında 772 mektup yayımlandı.Il publie 614 lettres en 1734-1737.
Sasha Fierce, 18 Kasım 2008'de ABD'de yayımlandı.Sasha Fierce, le 18 novembre 2008.
The Night of the Iguana, (oyun), Tennessee Williams'ın 1961 yılında yayımladığı tiyatro eseri.La Nuit de l'iguane (The Night of the Iguana) est une pièce de théâtre écrite en 1961 par Tennessee Williams.
1693 - İlk kadın dergisi "The Ladies' Mercury" Londra'da yayımlandı.L’année suivante, en 1693, est créé le premier périodique féminin, le Ladies Mercury.
The Sensual World: The Videos adına bir video koleksiyonu da albümle beraber yayımlandı.Une collection de vidéos intitulée The Sensual World: The Videos a également été publiée.
Anılarını 1954’te yayımladı.Il y publie ses mémoires en 1954.
Albümün ikinci single'ı "Bon Appétit", Migos işbirliğiyle 28 Nisan 2017'de yayımlandı.Le second single de l'album est Bon Appetit, en duo avec Migos, sorti le 28 avril 2017.
1960 yılında yayımlanmıştır.Publié en 1960.
Sonraki yıl ise beşinci stüdyo albümü Bottomless Pit Mayıs 2016'da yayımlanmıştır.Le groupe sort l'album Bottomless Pitt en Mai 2016.
Nepal halkı, dili, edebiyatı ve dini hakkında çok sayıda makale yayımlamıştır.Il fait paraître de très nombreux articles sur les Népalais, leur langue, leur littérature et leur religion.
In This Moment'ın ilk stüdyo albümü Beautiful Tragedy, 2007 yılında yayımlandı.Leur premier album, Beautiful Tragedy, est commercialisé en 2007.
Oyun, 2 Mart 2015'te Steam üzerinden yayımlandı.Le jeu sera publié sur Steam le 2 mars 2015.
Film yayımlandıktan sonra kısıtlı bir başarı elde etti.À sa sortie, le film ne connait qu'une réussite limitée.
Timberlake ikinci stüdyo albümü FutureSex/LoveSounds'u 12 Eylül 2006'da yayımladı.Timberlake fait paraître son second album solo, FutureSex/LoveSounds, le 12 septembre 2006.
T-ara 27 Kasım 2009 tarihinde stüdyo albümleri olan Absolute First Album'ü yayımladı.T-ara commercialise son tout premier album studio, Absolute First Album, le 27 novembre 2009.
Walkabout (roman), James Vance Marshall'ın 1959 yılında yayımlanmış romanı.Walkabout est le nom d'un roman de James Vance Marshall publié en 1959.
Claponul 1878 yılının başlarında yayımını durdurdu.Malgré tout, Claponul cesse d’être publié au début de l'année 1878.
24 Mart 2012'de BBC One'da yayımlanmaya başlandı.L'émission est diffusée à partir du 24 mars 2012 sur BBC One.