yayım ile cümle

yayım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gürcan Keltek tarafından çekilerek ve 15 Aralık 2009'da yayımlanmıştır.Ihr Debütalbum There’s This There’s That wurde am 15. Dezember 2009 veröffentlicht.
Eski Mısır üzerine çeşitli kitaplar yayımladı.Er veröffentlichte mehrere Bücher über die Geschichte Afghanistans.
Bu araştırmaların birinci ciltleri yayımlanacak duruma gelmiştir.Die ersten skandalträchtigen Informationen wurden veröffentlicht.
Hikâyelerinin çoğu kitap olarak yayımlanmadı.Doch die meisten seiner Schriften sind unveröffentlicht.
Eine Tragödie), başlangıç 1797, bu başlık altında ilk olarak 1808 yılında yayımlandı.Ab 1797, im Druck unter diesem Titel zuerst 1808 erschienen.
24 Aralık 2013'te yayımlanacaktı fakat bilinmeyen sebepler yüzünden iptal edildi.Eine Veröffentlichung war für September 2012 vorgesehen, wurde aber aus unbekannten Gründen gestrichen.
11 Eylül 2015'te yayımlanan ikinci single "Music to Watch Boys To" yayımlandı.Ebenfalls vorab erschien am 11. September 2015 die Single Music to Watch Boys To.
"Only", Drake, Lil Wayne ve Chris Brown iş birliği olan üçüncü single 28 Ekim 2014'te yayımlandı.Am 28. Oktober erschien die dritte Single Only mit Lil Wayne, Drake und Chris Brown.
1950'lerde öykü "NBC Short Story" kapsamında okuma tiyatrosu şeklinde radyoda yayımlandı.1951 wurde im Radiosender NBC eine erste Hörspielfassung der Kurzgeschichte ausgestrahlt.
Bu haberin yayımlanmasıyle Knut'un ulusal ünü, uluslararası hâle geldi.Für Connick. jr. bedeutete diese Veröffentlichung sein internationaler Durchbruch.
Canada'yı yayımladı.Dadurch rückte Kanada nach.
Four, İngiliz - İrlandalı erkek grubu One Direction'un 17 Kasım 2014'te yayımlanmış olan 4. albümleridir.Four, das vierte Album von One Direction, wurde am 17. November 2014 veröffentlicht.
Bu tip eleştiriler bilimsel dergilerde veya kitap olarak yayımlanır.Der Beweis musste in einer anerkannten wissenschaftlichen Zeitschrift oder als Buch veröffentlicht sein.
T-ara 27 Kasım 2009 tarihinde stüdyo albümleri olan Absolute First Album'ü yayımladı.Am 27. November 2009 wurde T-aras Absolute First Album digital veröffentlicht.
İlk şiirlerini bu dönemde yayımlamaya başladı.Seine ersten dichterischen Veröffentlichungen fallen in diese Zeit.
2007 yılında "İslam ve Batı" adlı kitabı yayımlandı.Die letzte wurde im September 2010 gehalten, mit der Überschrift 'Islam and the Environment'.
Frankfurter Rundschau 30 Mayıs 2006 tarihinden itibaren artık Tabloid formatında yayımlanıyor.Die Frankfurter Rundschau stieg am 30. Mai 2007 auf das kompakte Tabloid-Format um.
Türkiye'de ilk kez 1977 yılında İstanbul'da yayımlanmıştır.Das Werk ist erstmals 1971 in Islamabad gedruckt worden.
2004'te beşinci albümleri Soul Flower'ı yayımladı.2004 erschien das bislang letzte Studioalbum Soul Flower.
Film 28 Eylül 2012 tarihinde Columbia Pictures tarafından yayımlanmıştır.Veröffentlicht wurde der Film am 25. September 2015 von Columbia Pictures.
1981 yılında ilk kitabı "Kent Duygusu" (şiir) yayımlandı.1906 erschien sein erstes Buch „Großstadtgedanken.
Albümden yayımlanan My All single'ı ABD'de 1 numaraya ulaştı ve uluslararası alanda başarı sağladı.Das Album selber schaffte es auf die Nummer 3 in Amerika und war auch weltweit erfolgreich.
22 Aralık 2017'de İtalya'da single olarak yayımlandı.Am 22. Dezember 2017 wurde der Song Joanne als Single in Italien veröffentlicht.
2017'de şarkının, Martha Wash ile düet yaptığı disko sürümü yayımlandı.2017 wurde eine Disco-Version von „I Didn’t Know“ im Duett mit Martha Wash veröffentlicht.
Aserinsky ve asistanı ses getiren bilimsel çalışmalarını 1953’te Science’ta yayımladılar.Kleitman und Aserinsky veröffentlichten darüber 1953 in der Zeitschrift Science.
2007 yılının başlarında, Teška industrija yeni bir albümün yayımlanmasıyla tekrar bir araya geldi.Erst Ende 2007 fand sich die Gruppe wieder zusammen, um an einem neuen Album zu arbeiten.
Fizikçi 150'den fazla bilimsel makale yayımladı.Er hat mehr als 150 wissenschaftliche Publikationen veröffentlicht.
Şarkı ilk defa 1 Ocak 2009 tarihinde radyolarda yayımlandı.Am 13. Januar 2009 wurde der Song erstmals im Radio gespielt.
Ekim 2017'de Sıla, "Muhbir" adlı bir single yayımladı.Im November 2017 erschien unter dem Titel 'Nur eine kleine Maulbeere.
İzlanda – 1 Haziran 2015, İzlandalı yayımcı, Ríkisútvarpið (RÚV) 2015 yarışmasına katılmayacağını açıkladı.Island Island: RÚV bestätigte am 1. Juni 2015, dass Island auch 2015 nicht teilnehmen werde.
The Georgia Straight ; Kanada Vancouver'de yayımlanan haftalık haber ve eğlence dergisi.In: Georgia Straight Vancouver's News & Entertainment Weekly.
Kırk kitap çalışması yaptı ve 400'ü aşkın bilimsel makale yayımladı.Er gab vier Bücher heraus und veröffentlichte mehr als 200 wissenschaftliche Arbeiten.
Aldershot, Hampshire: Ashgate Yayımcılık.Aldershot u. a.: Ashgate.
Mart 2008'e kadar tam uzunluktaki fragman yayımlanmadı.Eine Gesamtschadenssumme des Orkans stand im März 2008 noch nicht fest.
1997 yılında ilk romanı İsveç'te yayımlandı.1999 erschien in Dänemark ihr erster Roman.
Alive Again sadece Avrupa’da single olarak yayımlanmıştır.Vorab wurde die Single Wieder Alleine veröffentlicht.
Dört kitabı yayımlandı.Er veröffentlichte vier Bücher.
Toplamda on altı sayı çıkan derginin son sayısı ise 15 Mayıs 1920 tarihinde yayımlanmıştı.Die letzte der insgesamt 16 Folgen wurde am 29. Dezember 1965 ausgestrahlt.
İlk öykü kitabı "Özür Dilerim Çok Sevdim" 2014 yılında yayımlanmıştır.2012 erschien sein erstes Buch was mach ich wenn ich glücklich bin.
Ciltleri Ferdinand Schöningh yayınevinde yayımlanmaktadır.Wegweiser zur Geschichte beim Verlag Ferdinand Schöningh Vgl.
Kendi adını verdiği çıkış albümünü Eylül 2015'te yayımladı.Sein im September 2015 veröffentlichtes Album trägt denselben Titel.
Yayımlanmış 34 kitabı vardır.Insgesamt wurden 34 Bücher von ihm veröffentlicht.
(Yirmibir Mimarlık Dergisi, Sayı:12, Mayıs 2003'te yayımlanmıştır.)(Eine von 12 selbstständigen Künstlern) Juni 2002.
İlk klip, single olarak da yayımlanan "Aşklarım Büyük Benden"'e çekildi ve 13 Nisan 2011'de yayımlandı.Folge „Nur die Liebe zählt“ vom 1. April 2011.
Kitap ilk olarak 1988 yılında yayımlandı.Das Buch erschien erstmals 1988.
2008'de ikinci stüdyo albümü Hadise'yi yayımladı.Im Jahr 2008 erschien dann das zweite Studioalbum der Band.
"Pills n Potions", The Pinkprint albümünün tanıtım single'ı olarak 2014'ün Mayıs ayında yayımlandı.Im Mai 2014 erschien mit Pills N Potions Minajs erste Single aus dem Album The Pinkprint.
Ağustos 2015'te ilk single'ı olan "New Love"ı yayımladı.Im Sommer 2015 erschien ihre erste Single New Love.
8 Mart 2001'den beri her hafta Perşembe günleri yayımlanır.Nunmehr erscheint sie seit dem 18. April 2008 jeden Freitag.
Ancak her iki kitap da yayımlanmadı.Zwei dieser Filme wurden allerdings nicht einmal veröffentlicht.
Can Yayınları, 1981 yılında Erdal Öz tarafından kurulan yayımcılık şirketi.Verlag der Emsdettener Volkszeitung, Emsdetten 1984.
İlk kitabı “Evliya-ı Cedid”, 1920 yılında yayımlandı.Die Broschüre Gegen das gemeinsame Ehegemach wurde 1920 veröffentlicht.
50'yi aşkın kitabı, çeşitli dergilerde makaleleri ve birçok vaazı yayımlanmıştır.Die Auflage bestand aus 50 Kopien, die an Freunde und verschiedene Magazine verteilt wurden.
Bir yıl sonra Tül'ü yayımladı.Ein Jahr später haben sie Teen Spirit veröffentlicht.
Danas (Türkçe: Bugün), Sırbistan'ın başkenti Belgrad'da yayımlanan günlük gazete.Heute) ist eine serbische Tageszeitung, die in Belgrad erscheint.
1863'te Jules Verne, Balonla Beş Hafta adlı eserini yayımladı.1863 brachte er aus Paris das Buch Fünf Wochen im Ballon von Jules Verne mit.
Cumhurbaşkanı Abdullah Gül de bir tebrik mesajı yayımladı.Bundespräsident Heinz Fischer übersandte ein Glückwunschschreiben.
Bazen yazarlar yayımcılığı da üslenir.Redakteure der Zeitungen werden zum Teil auch persönlich angegriffen.
Aynı yıl Ekim ayında K.O.D. albümü yayımlandı.Außerdem erschien im April des gleichen Jahres das Hörbuch Männersache auf CD.
It's My Time, İngiltere'de 4 Mayıs 2009'da yayımlandı.Die Veröffentlichung in Deutschland war am 8. Mai 2009.

İlgili Sayfalar