yavrularını ile cümle
yavrularını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Γνωρίζοντας λοιπόν αυτό, το SANCCOB έχει ένα υποστηρικτικό πρόγραμμα για νεογνά.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Вооруженный этими знаниями, SANCCOB/ЮАФПСПП разработал проект по поддержке птенцов.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Озброєний цими знаннями, центр SANCCOB започаткував проект підтримки пташенят.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.Така че, въоръжени с това знание, SANCCOB имат проект за стимулиране на пингвинчетата.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.אז, חמושים במידע הזה, SANCCOB יצאו בפרוייקט חיזוק גוזלים.
Bu bilgiye dayanarak SANCCOB penguen yavrularını destekleme projesi başlattı.وبعلمنا بذلك.. أقامت "سانكوب" مشروع دعم صغار البطاريق
Bu kuşlar, yavrularını kış güvesi tırtılları ile besler.Chcą karmić pisklęta gąsienicami piędzika przedzimka.
Bu kuşlar, yavrularını kış güvesi tırtılları ile besler.Estas aves prefieren las orugas de la polilla como alimento para sus crías.
Bu kuşlar, yavrularını kış güvesi tırtılları ile besler.딱새류들은 새끼들에게 겨울 나방 애벌레를 먹입니다.
Bu kuşlar, yavrularını kış güvesi tırtılları ile besler.Les oiseaux préfèrent alimenter leurs poussins de (chenilles) phalènes brumeuses.
Bu kuşlar, yavrularını kış güvesi tırtılları ile besler.Păsările preferă să-și hrănească puii cu omizi de iarnă.
Bu kuşlar, yavrularını kış güvesi tırtılları ile besler.Questi uccelli amano nutrire i loro piccoli con i bruchi di falena invernale.
Bu kuşlar, yavrularını kış güvesi tırtılları ile besler.Птиците предпочитат да хранят малките си с гъсеници на зимната нощна пеперуда.
Bu kuşlar, yavrularını kış güvesi tırtılları ile besler.Птицы предпочитают кормить птенцов личинками гусениц.
Bu kuşlar, yavrularını kış güvesi tırtılları ile besler.הציפורים מעדיפות להאכיל את גוזליהן בזחלי עש החורף.
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.An draci vynímajíce prsy, krmí mladé své, dcera pak lidu mého příčinou ukrutníka podobná jest sovám na poušti.
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.Celo šakali ponujajo prsi, dojé mladiče svoje, ali ljudstva mojega hči je neusmiljena kakor noji v puščavi!
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.Endog sjakaler rekker bryst, gir sine unger die; mitt folks datter er blitt grusom som strutsen i ørkenen.
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.들개는 오히려 젖을 내어 새끼를 먹이나 처녀 내 백성은 잔인하여 광야의 타조 같도다
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.Sedangkan induk serigala menyusukan anaknya, tapi umatku sangat kejam seperti burung unta di padang
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.Selv Sjakaler byder Brystet til, giver Ungerne Die, men mit Folks Datter blev grum som Ørkenens Strudse.
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.גם תנין חלצו שד היניקו גוריהן בת עמי לאכזר כי ענים במדבר׃
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.بنات آوى ايضا اخرجت أطباءها ارضعت اجراءها. اما بنت شعبي فجافية كالنعام في البرية.
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.野 狗 尚 且 把 奶 乳 哺 其 子 、 我 民 的 婦 人 倒 成 為 殘 忍 、 好 像 曠 野 的 鴕 鳥 一 般
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.野狗 尚且 把 奶乳哺其子 、 我 民 的 婦人 倒 成為殘 忍 、 好像 曠野 的 鴕鳥 一般
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.(39:6) Elles se courbent, laissent échapper leur progéniture, Et sont délivrées de leurs douleurs.
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.( 39 : 6 ) Nó ngồi_chồm_hỗm , đẻ con_nhỏ ra , Và được giải khỏi sự đau_đớn của nó .
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.(39:6) Nó ngồi chồm hỗm, đẻ con nhỏ ra, Và được giải khỏi sự đau đớn của nó.
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Ele se pleacă, fată puii, şi scapă iute de durerile lor.
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Encurvam-se, dão � luz as suas crias, lançam de si a sua prole.
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Hvem lar ravnen finne sin mat, når dens unger skriker til Gud og farer hit og dit uten føde?
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Hvem skaffer Ravnen Æde, når Ungerne skriger til Gud og flakker om uden Føde?
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Jako się kurczą, płód swój wyciskają, a rozstępując się z boleścią go pozbywają;
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Jak se kladou, plod svůj utiskají, a s bolestí ho pozbývají?
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.kako se zvijajo, mlade svoje izpuščajo, bolečin se oproščajo?
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.kedy sa skláňajú, rodia svoje mláďatá, odvrhujú svoje bolesti?
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Ki szerez a hollónak eledelt, mikor a fiai Istenhez kiáltoznak; kóvályognak, mert nincs mit enniök?
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.그것들은 몸을 구푸리고 새끼를 낳아 그 괴로움을 지내어 버리며
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Se encorvan, expulsan sus crías y luego se libran de sus dolores
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Si curvano e depongono i figli, metton fine alle loro doglie
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Sie beugen sich, lassen los ihre Jungen und werden los ihre Wehen.
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Tahukah engkau kapan mereka meringkukkan tubuhnya, lalu melahirkan anak-anaknya
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Vem är det som skaffar mat åt korpen, när hans ungar ropar till Gud, där de sväva omkring utan föda?
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Wie zorgt voor de raven wanneer hun jongen tot God roepen en hongerig door het nest kruipen?
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Αυται συγκαμπτονται, γεννωσι τα παιδια αυτων, ελευθερονονται απο των ωδινων αυτων.
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Когато се навеждат, раждат малките си, Освобождават се от болките си.
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.Они изгибаются, рождая детей своих, выбрасывая свои ноши;
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.תכרענה ילדיהן תפלחנה חבליהם תשלחנה׃
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.يبركن ويضعن اولادهنّ. يدفعن اوجاعهنّ.
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.他 們 屈 身 、 將 子 生 下 、 就 除 掉 疼 痛
Çöküp yavrularını doğurur, Kurtulurlar sancılarından.他 們 屈身 、 將子 生下 、 就 除掉 疼痛
Dişiler ilk doğumdan sonra... ...zaten yavrularını sütten kesmiştir: düşük yüklüdür.Cá heo cái sau khi lứa con đầu tiên dứt sữa: một lượng thấp hơn.
Dişiler ilk doğumdan sonra... ...zaten yavrularını sütten kesmiştir: düşük yüklüdür.Femelele, după ce primul lor pui a fost înţărcat, o cantitate mai scăzută.
Dişiler ilk doğumdan sonra... ...zaten yavrularını sütten kesmiştir: düşük yüklüdür.Femmine, dopo lo svezzamento del loro primo piccolo, un tasso inferiore.
Dişiler ilk doğumdan sonra... ...zaten yavrularını sütten kesmiştir: düşük yüklüdür.Induk betina setelah pertama kali menyusui lebih rendah.
Dişiler ilk doğumdan sonra... ...zaten yavrularını sütten kesmiştir: düşük yüklüdür.첫 번째 새끼의 젖먹이가 끝난 암컷은 적게 축적되었습니다.
Dişiler ilk doğumdan sonra... ...zaten yavrularını sütten kesmiştir: düşük yüklüdür.la carga es pequeña.
Dişiler ilk doğumdan sonra... ...zaten yavrularını sütten kesmiştir: düşük yüklüdür.Les femelles après avoir sevré leur petit, une quantité un peu moindre.
Dişiler ilk doğumdan sonra... ...zaten yavrularını sütten kesmiştir: düşük yüklüdür.Samice po okresie karmienia mniejsza ilość.
Dişiler ilk doğumdan sonra... ...zaten yavrularını sütten kesmiştir: düşük yüklüdür.Vrouwtjes, nadat hun eerste kalf is gespeend, een lagere belasting.