Yatmak zorundayım.I have to go to bed.
Oğlan karanlıkta yatmaktan korkar.The boy is afraid to go to bed in the dark.
Saat kaçta yatmak zorunda kalacaksın?What time will you have to go to bed?
Bütün gün yatakta yatmaktan usandım.I got tired of lying in bed all day.
Canım bu gece erken yatmak istiyor.I feel like going to bed early tonight.
Yorgunum, ve yatmak istiyorum.I am tired and I want to go to bed.
Beni aradığında yatmak üzereydim.I was about to go to bed when he called me up.
O beni aradığında yatmak üzereydim.I was about to go to bed when he called me up.
Erken yatmak, erken kalkmak bir insanı sağlıklı, zengin ve akıllı yapar.Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
İşte sorun burada yatmaktadır.That's where the problem lies.
Yatmak istiyorum.I want to go to bed!
Ben yatmak istemiyorum.I don't want to go to bed.
Çok yoruldum! Ben sadece eve gitmek, bir banyo almak ve yatmak istiyorum.I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.
Dr Jackson'ın yatmakta olan hastalara karşı iyi bir davranışı var.Dr. Jackson has a good bedside manner.
Tom şu anda yatmak istemiyor.Tom doesn't want to go to bed right now.
Henüz yatmak istemiyorum.I don't want to go to bed yet.
Ben yatmak istiyorum.I'd like to lie down.
Yatmak istemiyorum.I don't want to lie down.
Sadece geri yatmak istiyorum.I just want to go back to bed.
Bu gece erken yatmak istiyorum.I want to go to bed early tonight.
Yarın erken kalkmam gerektiği için kısa süre içinde yatmak istiyorum.I want to go to sleep soon because I need to get up early tomorrow.
O bir ilişki istemiyor. O sadece benimle yatmak istiyor.He doesn't want a relationship. He just wants to sleep with me.
Tom yatmak için hazırdı.Tom was ready for bed.
Yoruldum ve yatmak istiyorum.I'm tired and I want to go to bed.
Onlar birkaç içki içti ve birlikte yatmak sona erdi.They had a few drinks and ended up sleeping together.
Ben birkaç dakika için yatmak istiyorum.I'd like to lie down for a few minutes.
Yatmak için hazır olun.Get ready for bed.
Yatmak için geri dönmeye çalışacağım.I'm going to try to get back to sleep.
Şu anda muhtemelen yatmak istemediğini biliyorum ama yatmalısın.I know you probably don't want to go to sleep right now, but you should.
Hayır, baş ağrım yok; ben sadece seninle yatmak istemiyorum.No, I don’t have a headache; I just don’t want to sleep with you.
Çok yorgunum ve erkenden yatmak istiyorum.I'm very tired and want to go to bed early.
Tom hemen yatmak istiyor gibi görünmüyor.Tom doesn't seem to want to go to bed right now.
Hava soğuk. Kış uykusuna yatmak istiyorum.It's cold. I want to hibernate.
İlk randevuda onunla yatmak iyi değildir.It's not good to sleep with him on the first date.
Yatmak için çok erken.It is too early to go to bed.
Tom yatmak istemediğini söyledi.Tom said that he didn't want to go to bed.
Fadıl hapishanede yatmak istemedi.Fadil didn't want to spend time in jail.
Tom yatmaktan korktu.Tom was scared to go to bed.
Gerçekten yatmak zorunda mıyım?Do I really have to go to bed?
Çok yorgunum ve erken yatmak istiyorum.I'm very tired and I want to go to bed early.
Ben yatmak istemedim.I didn't want to go to bed.
Tom yatmak istemedi.Tom didn't want to go to bed.
Onun üstünde yatmak istiyorum.I want to sleep on it.
Sanırım Tom yatmak istiyor.I think Tom wants to go to bed.
Erkenden yatmak istiyorum.I want to go to bed early.
Tom yerde yatmak zorunda kalacak.Tom is going to have to sleep on the floor.
Yorgunum. Şimdi yatmak istiyorum.I'm tired. I'd like to go to bed now.
Henüz canım yatmak istemiyor.I don't feel like going to bed yet.
Canım yatmak istemiyor.I don't feel like going to bed.
Şimdi yatmak istiyorum.I'd like to go to bed now.
Ben yatmak üzereydim.I was about to go to bed.
Seninle evlenirim; ama kendi yatağımda yatmak şartıyla.I will marry you provided I can sleep in my own bed.
Dördüncü sahnede Ian, intihar etmiş olan Asker'in yanında, kör bir şekilde yatmaktadır.In Scene 4, Ian lies blinded next to the soldier, who has committed suicide.
Belli ki geceleri Kreacher burada yatmaktadır.Does then the bard sleep here indeed?
Kentin çoğu halen küller altında yatmaktadır ve başkent yakındaki Kokopo şehrine taşınmıştır.Most of the town still lies under metres of ash, and the capital has been moved to nearby Kokopo.
Bu demek değildir ki ayakkabı ile yatmak baş ağrısı doğurur.Therefore, sleeping with one's shoes on causes headache.
Ah kepenek keçe yatmak isterim.I would go to sleep crying.
Bunun altında, Pomakların sayıca çok gösterilmek istenmesi yatmaktadır.They go as far as to lay their hands many of the men being questioned.
Frère-Orban, Robermont mezarlığında Liège'de doğduğu yerde yatmaktadır.Frère-Orban lies in its birthplace, Liège, in the cemetery of Robermont.
Desdemona’nın yatak odası Desdemona yatmak için Emilia ile yardımıyla hazırlanmaktadır.Desdemona is preparing for bed with the assistance of Emilia.