Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Знаете, встретил 5 гостей у двери — получи 10 дополнительных минут чтения перед сном.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Зустріти п'ятеро гостей цього тижня, почитати на десять хвилин довше перед сном.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.Като, посрещат подобаващо гостите тази седмица и получават допълнителни 10 минути четене преди лягане.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.למשל, "מי שמקבלת השבוע את פניהם של 5 אורחים, זוכה לעוד 10 דקות סיפור לפני השינה."
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.كما تعلمون، استقبال خمسة زوارٍ عند الباب هذا الأسبوع، يعني الحصول على عشر دقائق إضافية للقراءة قبل النوم.
Yani, bu hafta kapıda beş misafiri karşılayın, yatmadan önce fazladan 10 dakika kitap okuyun.「寝る前に10分読書をする」 「誰かをキックしたらデザート１か月抜き」
Yardımcı olabilir miyim? Çocuklara yatmalarını söyler misin? Pekala, yataklarınıza!Ulysse, t'es hyper sexy en androgyne !
Yatmadan derleyici olsun izin almak Geri atlanta ile Bu zorluk ancak bulduğu ah ...Težava pri tem ampak ugotovljeno, da uh ...
Yatmadan derleyici olsun izin almak Geri atlanta ile Bu zorluk ancak bulduğu ah ...lefekvéskor kap fordító hagyom, hogy neked vissza a atlanta nehéz azt de megállapította, hogy uh ...
Yatmadan derleyici olsun izin almak Geri atlanta ile취침는 컴파일러를 얻을 알려하기 다시 애틀란타로
Yatmadan derleyici olsun izin almak Geri atlanta ileNun, ich denke, wir haben Sie gewartet nimm mich zurück oder
Yatmadan derleyici olsun izin almak Geri atlanta ileלפני שנת מהדר לקבל לתת לזה לגרום לך גב עם אטלנטה
Yatmadan derleyici olsun izin almak Geri atlanta ileأود أن أحصل على وقت النوم المترجم أن تحصل على عودة مع أتلانتا
Yatmadan derleyici olsun izin almak Geri atlanta ileそれの難しさ
Yatmadan hemen gidelim.Hãy đi ngủ.
Yatmadan hemen gidelim.Vamos a ir a la cama.
Yatmadan hemen gidelim.Vamos apenas ir para a cama.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.Ci vedremo per uno spuntino di mezzanotte.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.Dann machen wir eben ein Familienfrühstück oder ein gemeinsames Nachtessen.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.Kami akan bertemu untuk camilan sebelum tidur.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.대신 아침 식사를 함께 하면 되지요. 아니면 야식을 함께 먹을 수도 있고요.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.Nos reunimos para comer algo antes de acostarnos.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.On va tous se rencontrer pour un snack à l'heure de dormir.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.Vagy találkozuk egy lefekvés előtti falatozásnál.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.We eten samen ontbijt of een snack voor bedtijd.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.Zrobimy rodzinny podwieczorek.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.Θα βρεθούμε για ένα σνακ πριν τον ύπνο.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.Разом перекусимо перед тим, як йти спати.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.Соберёмся перекусить перед сном.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.Ще се срещнем пак преди лягане.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.נערוך ארוחת בוקר משפחתית. ניפגש לארוחת לילה קצרה.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.إذن سنأخذ الإفطار سوية. او سنجتمع لتناول وجبة خفيفة قبل النوم.
Yatmadan önce biraz atıştırırken bir araya geliriz o zaman.その分日曜のご飯はもっと大切にする」
Yatmadan önce Bir "bilinmeyen" den yardım istediğim geceleri hatırlıyorum çünkü bazı sebeplerden dolayıIk herinner me avonden dat ik probeerde te slapen en om hulp vroeg aan het Onbekende.
Yatmadan önce dişlerimi fırçalamamı söylemek için!Damit ich das Zähneputzen nicht vergesse.
Yatmadan önce dişlerimi fırçalamamı söylemek için!Pour me dire de me brosser les dents !
Yatmadan önce dişlerimi fırçalamamı söylemek için!Sã-mi spunã sã nu uit sã-mi spãl dinþii înainte de culcare!
Yatmadan önce dişlerimi fırçalamamı söylemek için!Żeby mi powiedzieć żebym umył żeby wieczorem!
Yatmadan önce dişlerimi fırçalamamı söylemek için!Για να μου πει να μην ξεχάσω να βουρτσίσω τα δόντια μου πριν πέσω στο κρεβάτι!
Yatmadan önceIch kann ich mich an die Nächte erinnern, wo ich beim Einschlafen,
Yatmadan önce밤이면 '알려져 있지 않은 어떤 존재'에게
Yatmadan önceכך אני זוכר את אותם הלילות
Yatmadan önceو عليه فإنني أذكر تلك الليالي
Yatmadan önce眠りにつくまで
Yatmalısınız, yoksa yarın geç kalkarsınız.Debe retirarse o mañana no se levantará.
Yatmalısınız, yoksa yarın geç kalkarsınız.Deve riposare, o non riuscirà ad alzarsi domani.
Yatmalısınız, yoksa yarın geç kalkarsınız.Du måste sova nu annars orkar du inte upp imorgon.
Yatmalısınız, yoksa yarın geç kalkarsınız.Du skal sove nu, ellers orker du ikke at stå op i morgen.
Yatmalısınız, yoksa yarın geç kalkarsınız.Musi się panicz położyć, żeby jutro nie zaspać.
Yatmalısınız, yoksa yarın geç kalkarsınız.Nukutte liian pitkään aamulla, jos ette nyt nuku.
Yatmalısınız, yoksa yarın geç kalkarsınız.Tem de se deitar ou amanhã ficará cheio de sono.
Yatmalısınız, yoksa yarın geç kalkarsınız.Αν δεν αποσυρθείτε, δεν θα ξυπνάτε αύριο.
Yatmalısınız, yoksa yarın geç kalkarsınız.Вы должны лечь спать, не то завтра проспите.