Hem erkek hem de dişi kuluçkaya yatar ve yavruları besleyip korur.Ο θείος του προσφέρει τρόφιμα και καταφύγιο ενώ αρχίζει να φροντίζει τα σκυλιά του.
Türe göre ya yalnızca dişiler ya da hem dişi hem erkek 12-18 gün boyunca kuluçkaya yatar.Η πείρα έδειξε ότι ακόμα και χωρίς καμμία θεραπεία η νόσος αυτοϊάται σε 12-18 μήνες.
Tommy bütün yaptıklarından dolayı bir süre hapiste yatar.Η μητέρα του πέρασε ένα διάστημα στη φυλακή επειδή φιλοξένησε ένα Εβραιόπουλο.
Bir putperestlik tanımının temeli, put kavramının tanımına yatar.Ένας άλλος τρόπος να ορίσουμε το ορίο συνάρτησης είναι να χρησιμοποιήσουμε την έννοια του ορίου ακολουθίας.
Hastaneye yatar ve bu nedenle akademik çalışmalarından uzaklaşır.Δούλεψε το θέατρο ως κομπάρσος, και τελικά εγκατέλειψε τις σπουδές για να προσηλωθεί στο θέατρο.
4 hafta kuluçkaya yatar.Παρέμεινε στα τσαρτς επί 4 εβδομάδες.
Genellikle yalnız dişi kuluçkuya yatar.Bilisten er som regel alene.
Hem erkek hem de dişi kuluçkaya yatar ve yavruları besleyip korur.Både hannen og hunnen er med til at ruge og fodre ungerne.
Tekvin 18:22 Kadınla yatar gibi bir erkekle yatma.Mosebog 22.18: En troldkvinde må du ikke lade leve.
Nisan sonu Mayıs başlarında 2-3 tane yumurta yaparlar ve dişiler 3 hafta boyunca kuluçkaya yatar.I slutningen af april, begyndelsen af maj lægges 2-3 æg, der udruges af hunnen i løbet af 37 dage.
Yatay bisiklet, bisikletçinin arkasına yaslanır şekilde yatarak pedalladığı bisiklet çeşididir.Halvcykel er en cykel, der kobles bag på en almindelig cykel.
Yatağına yatar ama bir süre uyanık kalır.Han setter seg på senga, og etter hvert så sovner han.
Ardından Romeo, Juliet'in yanına yatarak zehri içer ve ölür.Romeo tror fortsatt at Julie er død og drikker giften.
Kış uykusuna yatarlar.Om vinteren blir de mørkerøde.
Kuluçkaya gündüzleri erkek de yardımcı olur ama geceleri yalnızca dişi yumurtalarla yatar.Begge kjønnene ruger på dagtid, men bare hunnen ruger om natten.
Dişiler 13-14 gün arasında kuluçkaya yatarlar.Ungene blir i reiret i 12 til 13 dager.
Avından dönüp yere çömelir, aslan gibi, dişi bir aslan gibi yatarsın.Han legger seg til ro og strekker seg som løven, som løvinnen – hvem våger å vekke ham?
Kuluçkaya genellikle dişi yatar ve süresi 22-23 gündür.Redet ligger direkte på bakken og rugetiden er normalt 23–28 dager.
Daha sonra Samantha'nın oda arkadaşı onları yurt odasında beraber yatarlarken bulur.Teman sekamar Samantha menemukan mereka tidur bersama di asramanya.
Yatar-Ami, Mari ile süregelen kereste ticaretini daha da geliştirmiştir. ^ W. J. Hamblin (12 Nisan 2006).Ia diketahui terus melakukan perdagangan kayu yang menguntungkan dengan Mari. ^ W. J. Hamblin (12 April 2006).
Yatar-Ami, MÖ 1766 ile MÖ 1764 yılları arasında hüküm sürdüğü sanılan Karkamış kralı.Yatar-Ami merupakan seorang raja Karkemis yang diusulkan memerintah pada sekitar tahun 1766 dan 1764 SM.
Teddy yatağa tırmanır ve David ve Monica'yı birlikte yatarken izler.Teddy naik ke tempat tidur dan melihat keduanya berbaring bersama.
Tekvin 18:22 Kadınla yatar gibi bir erkekle yatma.Imamat 18:22: Larangan laki-laki tidur dengan laki-laki secara orang bersetubuh dengan perempuan.
Sırt üstü yüzme suyun üzerinde sırt üstü yatarak yapılmaktadır.Gaya punggung adalah berenang dengan posisi punggung menghadap ke permukaan air.
Asıl geceleri yere yatarak uyurlar.Berbaring sajalah tidur sampai pagi."
Sert kabuklu yumurta bırakırlar ve kuluçkaya yatarlar.Dia sengaja masuk ke peti jeruk, makan kenyang, dan jatuh tertidur.
Kurban yatağına yatar ve sağlıklı bir şekilde uykuya dalar.Para penderita bersiap ke tempat tidur dan istirahat dalam kondisi kesehatan yang baik.
Kış uykusuna yatarlar.Mùa đông thì chúng đi ngủ đông.
Daha sonra Samantha'nın oda arkadaşı onları yurt odasında beraber yatarlarken bulur.Bạn cùng phòng của Samantha phát hiện hai người ngủ cùng nhau trong kí túc xá.
Yılda 3-4 defa kuluçkaya yatarlar.Mỗi năm có thể thu hoạch 3-4 lần.
Hem erkek hem de dişi kuş kuluçkaya yatar ve kuluçka süresi 28 ila 30 gün arasındadır.Việc ấp trứng được cả chim bố và chim mẹ tham gia và kéo dài trong khoảng 28-31 ngày.
İki eşeyde kuluçkaya yatar.Có hai loại ra trải giường.
Yatay bisiklet, bisikletçinin arkasına yaslanır şekilde yatarak pedalladığı bisiklet çeşididir.Xe đạp nằm là một loại xe đạp mà người lái ngả về phía sau tựa vào thành ghế dựa trên thân xe.
Sivastopol Marşı( Sivastopol önünde Yatar Gemiler) bestecisi Rifat Bey dir.Ông là "Cánh tay phải của Vua Hải Tặc" (シルバーズ・レイ海賊王の右腕, Kaizoku-Ō no Migiude?)
"Yazda yağlı kayış yatar.“Trong sắc nắng Cồn Cỏ”.
Gözlerinin ikisi de renkli olan üst taraflarında bulunur, beyaz renk olan kör tarafları ile yerde yatarlar.2つの交代絡み目を合成した絡み目の交点数は、元の絡み目の交点数の和に等しい（このことが非交代結び目を含む一般の絡み目でも成立するかどうかは未解決問題である）。
( İlerlemenin yolu sakin bir ısrarlılıkta yatar. )（鷲が強い情熱を持って突き進んでいく）。
Acil serviste yılda yaklaşık 30.000 hastaya ayaktan ve yatarak tedavi hizmeti vermektedir.年間約 3万人の外来・入院患者および救急患者を扱っている。
Kış uykusuna yatar.ねぶたい 眠い。
Eşler, 16-18 gün kadar sırayla kuluçkaya yatar.雌のみが16-17日間にわたって抱卵する。
Bran komada yatarken, Üç Gözlü Karga hayallerini görmeye başlar.ブランは夢で見た〈三つ目の鴉〉の居る場所へと向かう。
Tekvin 18:22 Kadınla yatar gibi bir erkekle yatma.—レビ記18:22 女と寝るように男と寝た男は罪を犯したのであり、彼らは必ず殺されなければならない。
Yalnız dişiler kuluçkaya yatar.使用者は南枕に寝る。
Sürekli tek maçtan yatar.常にゲーム機で遊んでいる。
Ahmed Merabet, 42, polis memuru, yerde yaralı şekilde yatarken kafasından vuruldu.艾哈迈德·梅拉贝特（Ahmed Merabet），42岁，阿尔及利亚裔穆斯林警察，躺在地上时被射殺，頭部中彈。
Kış uykusuna yatarlar.它們會於冬天冬眠。
Mağara, tünel ya da bodrum gibi yerlerde kış uykusuna yatarlar.冬季在大樹的樹洞、岩洞或地洞等冬眠。
Akşam olunca yan gelip yatar mı?娘娘：祖母:去，今朝晚上挨着~睡。
Çok defa kovuklarda ve toplu olarak kulukçkaya yatarlar.好几次被打得鼻青脸肿回家。
11-14 gün kadar kuluçkaya yatarlar.第十一至十二日大就會斷奶。
Gözlerinin ikisi de renkli olan üst taraflarında bulunur, beyaz renk olan kör tarafları ile yerde yatarlar.검은쪽에 두 눈이 접근해 있으며, 눈이 있는 쪽을 위로 향하고 바다 밑에서 산다.
Yuvasını toprak üzerinde yapar ve kuluçkaya burada yatar.그곳에서 딸 구월이를 안고 우물에 투신하여 자진한다.
Bu ruh eşikte yatar.동일한 동명이 수성구에도 있다.
Ekim'le Mart ayları arasında, taşların altında ya da yarıklarda kış uykusuna yatarlar.11월과 3월 사이에 땅 위의 굴 속에서 겨울잠을 자고, 땅 속 굴이나 나무 구멍 속에서 연중 서식한다.
Kış uykusuna yatarlar.겨울에는 겨울잠을 잔다.
Esas olarak çiçek üzerinde pusuya yatarlar.한반도에서는 초봄에 꽃을 피운다.
Yere yakın çalı çırpıdan yapılmış yuvalarda kuluçkaya yatar.습기가 있는 바위 곁에 붙어서 자란다.
Bu ruh eşikte yatar.הם חוזרים באופן עקבי לאותו אתר שינה.
Tommy bütün yaptıklarından dolayı bir süre hapiste yatar.בסוף העונה נכנס לכלא על מעשיו.
Kuzey bölgelerdeki yarasalar kışın göç ederler veya kış uykusuna yatarlar.באזורים הצפוניים של תפוצתו הוא מעביר את החורף בשינה.