Yerde yatan Gene그러자 바닥에 누워 있던 진이 말했습니다.
Yerde yatan GeneLembro-me de estar assustado e aterrorizado.
Yerde yatan GeneUnd Gene, der auf dem Boden liegt, sagt:
Yerde yatan GeneY Gene, que estaba tirado en el piso, dijo:
Yerde yatan GeneΚαι ο Τζην, πεσμένος στο πάτωμα λέει:
Yerde yatan GeneА Джин, който лежеше на пода каза:
Yerde yatan GeneА Джин, который лежал на полу, говорит:
Yerde yatan Geneוג'ין, ששכב על הרצפה, אומר,
Yerde yatan Geneوكان جين المستلقي أرضا يقول،
Yerde yatan Gene「濡れタオルが必要だ」と言いだし 私は「何だって？」と尋ねました
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varAuch hier kann vieles auf Vererbung zurückgeführt werden.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varChoroby te mają podłoże genetyczne.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varDi nuovo, anche questo è dato da cause genetiche di base.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varE há muitas causas genéticas na base disto.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varEncore une fois, il existe de nombreuses causes génétiques qui expliquent cela.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varIgen, der er mange underliggende genetiske årsager for dette.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varItt is, sok esetben genetikai okok állnak a háttérben.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden var여기에도 많은 숨겨진 유전자 문제가 있겠지요.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varMột lần nữa, có nhiều yếu tố di truyền gây ra việc này.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varOok hier zijn veel onderliggende genetische oorzaken.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varOtra vez, hay muchas causas genéticas para esto.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varȘi aici există mulți factori genetici.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varΕπομένως, υπάρχει μεγάλο γενετικό υπόβαθρο για αυτό.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varЗнову ж таки, існує багато генетичних причин, що лежать в основі цього.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varЯ повторюсь, эти заболевания вызваны в основном генетическими проблемами.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varשוב, יש סיבות גנטיות בסיסיות רבות שגורמות לכך.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden varمرة أخرى، هناك أسباب جينية لذلك.
Yine, bunun altında yatan bir çok genetik neden var我々はラボで
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.A jednak ten podstawowy wzór był dla wszystkich identyczny.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Ale přesto jeden vzor je pro ně všechny společný.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.A napriek tomu je vzor, ktorý sa za nimi skrýva, rovnaký.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Apesar disso, os padrões fundamentais em que se baseiam são os mesmos.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Et pourtant les motifs fondamentaux sous-jacentes sont les mêmes.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.E tuttavia, lo schema di fondo è lo stesso
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.각각 달랐지만 근본적인 전쟁 패턴은 모두 같았지요.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Mégis, a mögöttük lévő alapvető mintázat mindenhol ugyanolyan.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Namun pola-pola yang mendasarinya sama.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Og stadigvæk var der et grundlæggende ens mønster under dem er det samme.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Sin embargo, los patrones fundamentales que los definen son los mismos.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Şi totuşi, tiparele de bază care le caracterizează sunt identice.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Toch zijn de fundamentele patronen die eraan ten grondslag liggen, dezelfde.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Trotzdem sind die grundlegenden Muster in ihnen die Gleichen.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Vậy mà những mô hình cơ bản ẩn dưới những vấn đề này lại giống nhau.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Αλλά τα θεμελιώδη μοτίβα από πίσω τους ήταν τα ίδια.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.И въпреки това фундаменталните модели под тях се повтарят.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.Но всё равно в основе их лежит одна и та же закономерность.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.ועדיין אותן תבניות בסיסיות מתחתם היו זהות.
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.رغم كل هذا، النسق الأساسي المنظم لها نسق واحد
Yine de altında yatan temel modeller aynıydı.存在するのです そこで、さらに手を広げてみました