Bu parayı bir bankaya yatırmalıyız.We should deposit this money in a bank.
Seninle yatmayacağım.I'm not going to sleep with you.
O bütün gece onun kollarında yatıyordu.She lay in his arms all night.
Onlar şafağa kadar yatmadı.They stayed up until dawn.
Yatağa gitmeden önce televizyonu kapat, tamam mı?Turn off the TV before going to bed OK?
Bu yüzden mi onunla yattın?Is that why you slept with him?
Üç yatak odalı bir evde yaşıyoruz.We live in a three-bedroom house.
Gece için yol kenarı parkta yatacak bir yer bulduk.We bedded down at the roadside park for the night.
Doktor bana yatak istirahati verdi.The doctor ordered me a complete rest.
Doktor beni yatağa yatırdı.The doctor had me lying in bed.
Doktor yatakta kalmamı buyurdu.The doctor ordered me to stay in bed.
Mary geçen pazartesinden beri yatakta hasta.Mary has been ill in bed since last Monday.
Mary dün gece geç saatlere kadar yatmadı.Mary stayed up late last night.
Başım çok kötü ağrıyordu. Bu yüzden erken yattım.I had a bad headache. That's why I went to bed early.
Birisi kapıyı çaldığında o yatmaya gitmek üzereydi.She was about to go to bed when someone knocked on the door.
Neredeyse yatma zamanıdır.It's almost time to go to bed.
Neredeyse yatma zamanı geldide geçiyor.It's about time we went to bed.
Neredeyse çocukları yatmaya göndermenin zamanı geldi de geçti.It's about time you sent the children to bed.
Asker yerde yaralı yatıyordu.The soldier lay injured on the ground.
Asker yatakta acı içinde uzanıyordu.The soldier lay in agony on the bed.
İkizler kızamıktan dolayı yatağa düştü.The twins have come down with measles.
Derhal yatmaya gitsen iyi olur, yoksa soğuk algınlığın daha da kötüleşir.You had better go to bed right away, or your cold will get worse.
Derhal yatmaya gitsen iyi olur.You'd better go to bed at once.
Ken her sabah kendi yatağını yapar.Ken makes his own bed every morning.
Hizmetçi benim yatağımı yaptı.The maid made my bed.
Yatağa yatmanın zamanı geldi.It is high time you were in bed.
Yatmaya erken gitsen iyi olur.You had better go to bed early.
Üst kata çık ve yatmaya git.Go upstairs and go to bed.
Parkta kiraz ağacının altında bankta yatan genç bir adam gördüm.I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
Çok kötü bir soğuk algınlığından bir haftadır hasta yatıyordum.I was flat on my back for a week with a terrible cold.
Dün gece ne zaman yattın?What time did you go to bed last night?
İşi bitirdikten sonra, yatmaya gitti.Having finished the work, he went to bed.
İşi bitirdikten sonra, yatmaya gittim.After I had finished the job, I went to bed.
Yatmaya gitmemizin zamanıdır.It's time for us to go to bed.
Bence, geç saatlere kadar yatmamak birinin sağlığı için kötüdür..In my opinion, staying up late is bad for one's health.
Annem yatakta hasta.My mother is sick in bed.
Televizyonu izledikten sonra yatmaya gittim.After I watched TV, I went to bed.
Gece yatmaya geç giderim.I go to bed late at night.
Erken yatmak, erken kalkmak bir insanı sağlıklı, zengin ve akıllı yapar.Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
Yerde dümdüz yatmamız mı gerek?Do we have to lie flat on the ground?
Onun başarısız olacağı aklıma pek yatmıyor.It is hardly conceivable to me that he will fail.
Garip bir ses duydu ve yataktan fırladı.He heard a strange sound and sprang out of bed.
Onun hapiste beş yıl yattıktan sonra serbest bırakıldığını duyuyorum.I hear he was set free after doing five years in prison.
O hâlâ yatakta.He is still in bed.
O sırtüstü yatıyordu.He was lying on his back.
O sırt üstü yatıyordu.He lay face up.
Sırtüstü yatıyordu.He lay on his back.
O sırtüstü yatıyor muydu?Was he lying on his back?
O, parasını hisse senetlerine yatırdı.He invested his money in stocks.
O bana erkenden yatağa gitmeyi öğretti.He instructed me to go to bed early.
O, tasarruflarını yararlı şeylere yatırdı.He put her savings to good use.
Elbiseni dikmeyi bitirmek için geç saatlere kadar yatmadı.She stayed up late to finish sewing your dress.
Oyuncak bebeği yatağına yatıracak.She will lay the doll on her bed.
Bazen gece geç saatlere kadar yatmaz.She sometimes stays up late at night.
Yatağının başucuna gelmemi rica etti.She asked me to come to her bedside.
O uykulu görünüyor. Dün gece geç saatlere kadar yatmamış olabilir.She looks sleepy. She may have stayed up late last night.
Gözleri açık şekilde yatağa uzandı.She lay on the bed with her eyes open.
Gözleri kapalı şekilde bir kanepeye yattı.She lay on a sofa with her eyes closed.
O, geç saatlere kadar yatmamaya alışkındır.She is used to staying up late.
Yatakta hasta olduğu için babam seni göremez.Being sick in bed, my father can't see you.