O tuhaf bir gürültü duydu, bu yüzden yataktan dışarı fırladı.He heard a strange noise, so he jumped out of bed.
O yorgundu, bu nedenle erkenden yatmaya gitti.He was tired, so he went to bed earlier.
Gerçekten yorgun olduğum için erken yatmaya gittim.Since I was really tired I went to sleep early.
Ben yatağa geç gittim ve ilk trene geç kaldım.I went to bed late and was late for the first train.
Tom yatak odasında değil.Tom is not in his bedroom.
Onlar gerçekten yerde yattılar.They really slept on the floor.
Yatmaya gidelim.Let's go to bed.
Dedim ki burası toplantı odası, yatak odası değil.I said that this was a meeting room, not a bedroom!
John doğduğu yatakta öldü.John died in the same bed he was born.
Oğlunu ne zaman yatırırsın?What time do you put your son to bed?
Hiç yatağını kendin yaptın mı?Have you ever made your bed by yourself?
Hiç sokakta yattın mı?Have you ever slept on the street?
Neredeyse her gün saat onda yatarım.I go to sleep at ten almost every day.
Ben neredeyse her gün yatağımı toplarım.I make my bed almost every day.
Yatağa geri dön.Go back to bed.
Hareketsiz yat.Lie still.
Tom hala yerde baygın yatıyor.Tom is still unconscious on the floor.
Dışarı gel hadi. Bütün gece yatağının altında saklanarak kalamazsın.Come on out. You can't stay hiding under your bed all night.
Yatağımdan çık.Get out of my bed.
Bu gece kendi yatağımda uyumak istiyorum.I want to sleep in my own bed tonight.
Yarın erken kalkmam gerektiği için kısa süre içinde yatmak istiyorum.I want to go to sleep soon because I need to get up early tomorrow.
Tom'un yatma saati çoktan geldi.It's well past Tom's bedtime.
Tom'un yatma saati çoktan geçti.It's well past Tom's bedtime.
Erken yatmayı sevmeyen insanlar vardır.There are people who don't like to go to bed early.
O, çocukları yatağa koyar.She puts the children to bed.
O, çocukları yatırır.She puts the boys to bed.
Yatma vaktiniz geçti.It's past your bedtime.
Çoktan yatma vaktini geçti.It's already past your bedtime.
Üzgünüm ama yatma vaktiniz geçti.I'm sorry, but it's past your bedtime.
Yatma vaktiniz oldukça geçti.It's way past your bedtime.
Onu yataktan dışarıya sürüklemek zorunda kaldım.I had to drag him out of bed.
Şimdi küçük çocuklar için yatma vakti.It's time for small children to go to bed now.
Yatağımı görmek ister misin?Do you want to see my bedroom?
Neden yatmaya gitmiyorsun?Why don't you go to bed?
O bir ilişki istemiyor. O sadece benimle yatmak istiyor.He doesn't want a relationship. He just wants to sleep with me.
Zaten yatma zamanı.It's already time for bed.
Fare yatağın altına koştu.The mouse ran under the bed.
Yatağında öldü.He died in his bed.
O 96 yaşında yatağında öldü.She died in her bed at the age of 96.
Herkes yatıyor.Everybody's in bed.
Yatmaya git.Get to bed.
Yatakta kal.Stay in bed.
Yatak odanda bir tv var mı?Is there a TV in your bedroom?
O, plajda sırtüstü yatıyordu.He was lying on his back on the beach.
O, yatağın üstünde yatıyordu.He was lying on the bed.
O, divanda yatıyordu.He was lying on the couch.
Tom'u ona yatır.Get Tom on it.
Keşke sarılıp yatabileceğim birisine sahip olsam.I wish I had someone I could snuggle with.
Bu trenin bir yataklı vagonu var mı?Does this train have a sleeping car?
Bu işe fazla para yatırmayın.Don't bank too much on that business.
Bunu benim hesabıma yatır.Put it on my account.
Yatağa iki battaniye koyun.Put two blankets on the bed.
Hizmetçiye yatakları toplamasını söyle.Tell the maid to make the beds.
Tom yatıştırıldı.Tom has been sedated.
Tom yatakta.Tom is in bed.
Akla yatmayan bir şey var.Something doesn't make any sense.
Kanepeye yat.Lie on the couch.
Yatak odamın penceresinden kaleyi görebiliyorum.I can see the castle from my bedroom window.
Genellikle akşam 11.00 civarında yatmaya giderim.I usually go to bed around 11 p.m.
Ben yataktayım.I'm in bed.