yatırım ile cümle
yatırım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Böylece ya nakitçi ya da hayırcı yatırımcı olabiliyorlar.So they can be a cash, or a cause, investor.
Sonraki videoda, bu yatırımcıların bazılarının kim olduğundan bahsedebilirim. -And in the next video, I'll talk a little bit more about maybe who some of these investors were.
Yatırımcılarınız eğer profesyonellerse... ...bunlara kendi yatırımcıları için ihtiyaç duyarlar.Now understand that your VCs or investors, if their professionals, need them for their investors.
Yatırımcılarınız bunu hala onaylıyor mu?Do your investors still agree?
Zorluk şurada, yatırım çekebilmek gerçek bir piyasa olması lazım.The difficulty is that there needs to be a real marketplace to drive the investment.
Sürüp sürmeyeceğini bilmedikleri bir ilişkiye yatırım yapmaya gönüllüydüler.They're willing to invest in a relationship that may or may not work out.
Ve buradaki esas iddiamız bunun şehir için ekonomik getirisi yüksek bir yatırım olacağıydı.And the main case was, this is going to make good economic sense for the city.
Bu bir yatırım bankası.So that's an investment bank.
Yani yatırımcılar bu paranın %7'sini alırlar. . .Hope none of these people sue me.
Ve daha sonra faiz ödememi yatırımcılar alır. .And then the investors are going to get my interest payments.
Bu yüzden yatırımcılara birilerinin bunların güvenilir krediler olduğunu söylemesi gerekiyor. .So the investors have to rely on someone to tell them that these are good loans.
Veya yatırımcı bankanın kendisi olabilir.It could be a whole set of people. It might be the investment banks themselves.
Bu iyi bir yatırım çeşidi deyip daha da çok para koydular. .They said, this is a good asset class. So then they funneled even more money.
Bu yüzden bu işi yapmak isteyen daha çok yatırımcı çıktı.So then there were even more investors that wanted do this.
Daha fazla kişi ipoteklere yatırım yapmak istedi ve Countrywide da şöyle düşündü:Well, more money wanted to invest in people's mortgages.
Yatırımcı bankalar bu işi çok severler di mi?The investment banks love it, right?
Kurumunuza yatırım yapmak isteyen birisini bulabilirsiniz.You can get someone to invest in the firm.
Ve diyorlar ki, tabii ki yatırım yapmakla ilgileniyoruz.And they say sure, we'll be interested in investing.
Bize yatırım yaptılar.They invested in us.
Eğer bu tahvilden satın almış bir yatırımcıysanız nakit akışınız nasıl olacak?So if you hold this bond, this certificate, what do you get?
Uykudan uyanmak çok büyük cesaret ister, çünkü uykuya çok yatırım yaptık.It needs tremendous courage to come out of sleep, because we have so much invested in sleep.
Psikolojik uykudaki yatırımlar çok büyüktür.The investment in psychological sleep is tremendous.
Yani bu doğru: yatırım.It makes him more productive.
Onları yatırıma adayarak, verimliliğini arttırması mümkün.And if you viewed him as an economy, he is experiencing ...
Tabi yatırımın çeşitli türleri var ve onlar hakkında diğer videolarda konuşacağız.In this case, he is doing Capital Accumulation.
Açıktan satış (yatırımcının sahip olmadığı menkul kıymetleri satması) konusunu işliyoruzSo we're learning about short selling.
Profesyonel gelişime ve işbirliğine ve diğer birçok şeye yatırım yapıyor.They invest in professional development and collaboration and many other things.
Eğitime çok daha az yatırım yapıyorduk, neredeyse yüzde 35' daha az.We spent a lot less on education, about 35 percent less on education.
Federal hükumet eğitime yaptıkları yatırımlarını kayda değer şekilde artırdılar.The federal government dramatically raised its investment in education.
Fark yaratabilecekleri yere kaynak yatırımı yapıyorlar.They invest resources where they can make the most difference.
Bu yüzden, "Afrika'ya yatırım" tanımlaması imkânsızdır.So the very definition -- to say "invest in Africa" is a no-go.
Bu bir yatırım fırsatıdır.It's an investment opportunity.
Bankalarımızdan, yatırımcılarımızdan hiç kimse Nijerya'ya gitmeyi ciddi anlamda düşünüyor mu?Is anyone -- our banks, our investors -- seriously thinking about going to Nigeria?
Mısır ilk en büyük sanayi bölgesini açmak üzere, 2.8 milyarlık bir yatırım.Egypt is launching a first large industrial zone -- 2.8 billion investment.
Ama yatırım yapacağınız zaman, şu soru önemlidir:But in any investment decision, the key question is,
"Alternatif yatırımım nedir?""What is my alternative investment?"
Küresel sermaye sahiplerinin yatırım kararlarında bel kemiğini oluşturacak bir durum.The backbone of making investment decisions for global holders of capital.
Yatırımların geleceğini umdukları için.Because they expect investment to follow.
Yatırımcılar şirketlere para veriyorlar, karşılığında şirketler de faiz ödüyor.The companies gives them interest.
Çünkü size öyle söylendi, siz öyle söylediniz ve... ...yatırımcılarınız varsa onlar da öyle söyledi.Because it's said so and you said so and if you had investors they said so.
Afrika'da, yerli ve yabancı özel yatırımlara destek olunuz.Support private investment in Africa, both domestic and foreign.
Bu yüzden de ikisi de herkes taşınıp gider diye yatırımı azaltabilir.And so they'll both underinvest because everyone's going to move out.
Gerçek şu ki çocuklara yatırım yaparsanız bir yere gitmezler.So the reality is, if you invest in kids, they will stay.
Sonuç olarak bu ileriye dönük bir yatırımdır.Ultimately, this is something we're investing in now for the future.
Yatırım yapma anlayışı budur.That is the notion of investment.
Arkasında çok fazla ekonomik yatırım var,There's so much economic incentive behind it,
Onlar petrol yatırım biliyorum.You know they invest in oil.
Bu kadar işsizlik. Çünkü bankalar sadece verimli işletmeler yatırım yok.Because banks just don't invest in productive businesses.
Ne zaman ki sürdürebilir yatırımdan söz ediyorsunuz, kimse ilgilenmiyor.Talk about sustainable investment, no one is interested.
İlerlemek için yapmamız gereken yatırımların uzun soluklu olduklarını anlamalısınız.You have to realize that the investments we do in progress are long-term investments.
Bu öyle beş yıllık bir iş değil. Uzun vadeli yatırımlar.It's not about just five years -- it's long-term investments.
Eğitime yatırım yaptılar.(Applause) Invest in education.
Ama eğitime yatırım yapsaydınız... ...Afrika'da değişim yapabilecektik.They will die soon. But if you invest in education then we'll be able to change Africa.
Böylece yatırımcılarına kardan düşen payı vermiyormuş.So he can screw investors out of profits.
Yoksa yarısı ile inanılmaz faydalar sağlayabileceğimiz başka işlere mi yatırım yapmalıyız?Or half the amount on doing an amazing amount of good?
Bu, yatırımcılarınıza sürpriz yapabileceğiniz bir konu değildir.This is something you don't want to surprise investors about.
Banka bu büyük yatırımcıya,diyelim ki %5 faiz ödüyor. -And the bank would pay you, I don't know, 5%.
Biliyorsunuz ABD mevzuatında yatırım ve ticaret bankalarının fonksiyonları ayrı. -So we've collectively borrowed $1 billion from the bank.
Bu banka ticari banka değil, bir yatırım bankası.And this guy's an investment bank instead of a commercial bank.
Bu sistemin kilit noktasının altını çizmek istiyorum, yatırım rolü.I just want to highlight one key feature of this system, which is the role of investment.