yatılı ile cümle
yatılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
14 yaşındayken babası onu İsviçre'de yatılı moda tasarım okulu olan Institut Le Rosey'e gönderdi.Im Alter von 14 Jahren wurde sie von ihrer Mutter zur La Roche Dancing School in Slough geschickt.
Okulun yatılı kısmı kapanınca Konya Lisesi'ne geçti ve 1936'da mezun oldu.Ihre Noten in der Highschool verschlechterten sich, aber sie schloss die Schule 1966 ab.
Üreme mevsimde bir nadiren de iki kez kuluçkaya yatılır.In einer Saison wird bis zu zweimal gebrütet.
İlk okulu Frensham Heights yatılı okulunda okudu.Seine Schulausbildung genoss er im Frensham Heights Internat.
1900 yılında Saint-Joseph'te 300 yatılı öğrenci vardı.Manchmal wohnten über 300 Jungen im St. Josefshaus.
Parasız Yatılı, Füruzan.In Fülle sein ohne Geld.
Burada bir yatılı bölge okulu da bulunmaktadır.Auch eine Flugschule ist dort angesiedelt.
Bir sene sonra ise bu okuldan alınarak Galatasaray Lisesi'ne yatılı olarak verildi.Dieselbe Ehre wurde ihm ein Jahr später von der Universität Luzern zuteil.
Haydarpaşa Lisesinde parasız yatılı olarak okudu.Im Schulamt führte sie beispielsweise ein unentgeltliches Obstfrühstück ein.
İngiltere‘de bir yatılı okulda okudu.Ausgebildet wurde sie in einem Internat in England.
Yatılı bölümü de vardır.Sie haben auch eine Strafabteilung.
Erkek yatılı bölümü vardır.Il possède une section féminine.
Almanya'da önce dil öğrenimi için bir buçuk yıl yatılı bir lisede eğitim görmüştür.Elle parle parfaitement anglais ayant étudié un an et demi à l'étranger.
Üreme mevsimde bir nadiren de iki kez kuluçkaya yatılır.La vie offre rarement deux fois la même opportunité.
Karaağa'da bir adet yatılı bölge ortaokulu bulunmaktadır.Il s'y trouve une importante école de karaté.
1994-1995 yılından itibaren kız öğrencilere de yatılılık olanağı sağlandı.Entre 1994 et 1996, l'université accroit ses capacités d'accueil des étudiants.
Erkek öğrenciler için yatılı kısmı bulunmaktadır.Un uniforme est obligatoire pour les élèves.
İlk okulu Frensham Heights yatılı okulunda okudu.Asistió a la Frensham Heights School.
Okula ilk yıl 38 yatılı erkek öğrenci kaydoldu.El primer año se matricularon 38 alumnas.
Katolik yatılı okulunda, Hubert Eric ile tanışır ve ilişkisi olur.En el internado Hubert conoce a Eric, con quien tiene una aventura.
Erkek yatılı bölümü vardır.Tiene una sección de cupones.
Zaten ömrümce parasız yatılı okudum.El desembargo de la hacienda desde hace años.
Çok az sayıda istisna dışında öğrenciler yatılı olarak okula devam etmişlerdi.El resultado era que pocos estudiantes permanecían en su aula.
İkisi kavga eder ve sabah, Hubert'i yatılı okula geri gönderir.A la mañana siguiente, envía a Hubert de vuelta al internado.
Altı yaşındayken yatılı okula verildi.Fue a la escuela a los seis años de edad.
Öğrencilerin bir kısmı yatılı; diğerleri gündüzlü idi.Algunas personas estaban llorando; otras lloraban.
Çocukluğu Sakarya ve Kanlıca'da geçti.Kabataş Lisesi'nde yatılı olarak okudu.Su infancia y adolescencia transcurrió en Pistoia, dónde estudió bachillerato en el Instituto Forteguerri.
Kabataş Lisesi'nde yatılı okudu.Nella sacca accerchiata il LI.
Yeni alınan yurt binası da yatılı 75 öğrenciyi barındırmakta yetersizdi.Distrussero quello che non poterono portare via, compresi 675 cavalli.
Yatılı bölümü de vardır.Comprende anche una cappella.
Yeni ders yılında okulun yatılı bölümüne öğrenci kaydedildi.Il terzo episodio ha luogo nello stesso periodo, nella sala da pranzo della scuola.
Parasız Yatılı, Füruzan.Povere pensioni, in Sbilanciamoci.
Fen liseleri yatılı ve karma okullardır.I vividi colori dei dipinti richiamano le scuole fiamminga e veneta.
Ancak, orta okul yatılı okumaktadır.Lettura: allenamento alla lettura veloce...
Taraflı medya ^ "Embedded: İliştirilmiş Değil Askeri Yatılı".In una parola: testimonianza più che militanza".
Babası Danimarka'da bir yatılı okula göndermiştir.Il padre lo mandò allora in un'altra scuola indiana in Kansas.
Son yıllarda ilçede çok sayıda yatılı bölge okulu yapılmıştır. ^ 2017.La maggior parte di questi dati aperti sono pubblicati nel campo governativo. ^ 2017.
Türkiye futbolla yatılıp futbolla kalkılan bir ülke.Турция - это страна, помешанная на футболе.
2007 yılı rakamlarına göre yatılı okullarda okuyan Kızılderili öğrenci sayısı 9.500 rakamına inmiştir.К 2007 г. число детей в индейских интернатах упало до 9500.
İlk okulu Frensham Heights yatılı okulunda okudu.Обучался в престижной лондонской школе «Frensham Heights School».
Tahsilin tamamı ise yatılı bölge okullarıyla karşılanır.Все сборы от таких акций идут на организацию школ для собак.
Manastırın yanında, bir erkek yatılı okul olan Benedictine Lisesi bulunmaktadır.При монастыре открыт бенедиктинский колледж для мальчиков.
1890'lı yılların başında okul yatılı hale getirildi.К началу 1880-х годов здесь была открыта школа.
Almanya'da önce dil öğrenimi için bir buçuk yıl yatılı bir lisede eğitim görmüştür.Кроме того, выучил за полтора месяца базовый курс французского языка.
Cumberbatch 8 yaşından itibaren yatılı okullara gitti.حضر كومبرباتش المدارس الداخلية من سن 8 سنوات.
Kendi "Büyük Belki"sini bulmak için Culver Creek yatılı okuluna gider.Ele vai para o colégio Culver Creek, em busca do seu "Grande Talvez".
Dokuz yaşındayken, bir yatılı okul olan Sussex'te Genç Bayanlar Lindores Okulu’na girdi.Aos nove anos, entrou em um internato, Lindores School for Young Ladies em Sussex.
Eylül 1818'de ise Shrewsbury Okulu'nda yatılı öğrenci olarak eğitime başladı.No ano seguinte, em 1818, Darwin foi enviado para a escola Shrewsbury.
Zaten ömrümce parasız yatılı okudum.Sinds een aantal jaar is het gehucht onbewoond.
Worcestershire'daki Harborne Vicarage Okulu ve Malvern Koleji'nde yatılı öğrenci olarak okudu.Hij genoot onderwijs aan de Harborne Vicarage School en Malvern College in Worcestershire.
Erkek yatılı bölümü vardır.Mannetjes hebben een vaste paarplaats.
Köyde yatılı ilk öğretim okulu Kanlıçay'da mevcuttur.Eerste Indian Boarding School wordt opgericht in Pennsylvania.
Yatılı olan öğrenciler etüt saatlerinde çalışmalarına aralıksız devam ederler.Gedurende de TTO opleiding gaan de leerlingen één keer op werkweek naar het buitenland.
Taraflı medya ^ "Embedded: İliştirilmiş Değil Askeri Yatılı"."Leger of niet, je moet realiseren... je bent gedoemd."
Film, bir grup genç kızın yatılı okulda birlikte yaşamalarının hikâyesini anlatıyor.De film vertelt het verhaal van een aantal jongens die zich misdragen op een kostschool.
14 yaşındayken babası onu İsviçre'de yatılı moda tasarım okulu olan Institut Le Rosey'e gönderdi.Kiedy miał 14 lat, ojciec wysłał go do instytutu Le Rosey, elitarnej szkoły z internatem w Szwajcarii.
1979 yılında yatılık kaldırılarak öğrenciler burslu hale getirildi.W 1979 roku odbyły się protesty uczniów.
"Ben, evden kaçmak için, gizlice parasız yatılı sınavına girdim.Za udzielanie się w kołach wolnomyślicielskich został wydalony z uczelni.
Dört yatak odası sayesinde merkez altı kişiye kadar yatılı konuk kabul edebilmektedir.Pokoje gościnne pozwalają na nocleg grup do 40 osób.
Eğer yatılı kalması gerekiyorsa konuk edilir, yatırılır.Gdy jesteście zmęczeni, połóżcie się.