yatılı ile cümle
yatılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yatılı ne zaman başlar?What time does boarding begin?
Yatılı öğrenciler şimdi uzakta tatilde.The boarders are now away on vacation.
Tom yatılı okula gitti.Tom went to a boarding school.
O, oğlunu bir İngiliz yatılı okuluna gönderdi.He sent his son to an English boarding school.
Boston'da yatılı okula gittim.I went to boarding school in Boston.
O New England'da yatılı okula gitti.She went to a boarding school in New England.
Tom'u yatılı okula göndermek sana her ay ne kadara mal oluyordu?How much was it costing you per month to send Tom to boarding school?
Tom senin evinde en son ne zaman yatılı kaldı?When was the last time Tom stayed overnight at your place?
Tom Boston'da yatılı bir okula gitti.Tom went to a boarding school in Boston.
Tom oğlunu Avustralya'daki yatılı bir okula gönderdi.Tom sent his son to a boarding school in Australia.
Tom gelecek yıl yatılı okula gidiyor.Tom is going to boarding school next year.
Jocelyn Bell 1956'dan 1961 yılına kadar İngiltere'de bir yatılı okula gitti.Jocelyn Bell went to a boarding school in England from 1956 until 1961.
O, Floransa'da yatılı okulda.She's in boarding school in Florence.
Tom seçkin bir yatılı okula gitti.Tom went to an elite boarding school.
Türkiye futbolla yatılıp futbolla kalkılan bir ülke.Turkey is a football-crazy nation.
İkisi kavga eder ve sabah, Hubert'i yatılı okula geri gönderir.The two fight and, in the morning, she sends Hubert back to the boarding school.
Kendi "Büyük Belki"sini bulmak için Culver Creek yatılı okuluna gider.He transfers to the boarding school Culver Creek in search of his own "Great Perhaps".
Katolik yatılı okulunda, Hubert Eric ile tanışır ve ilişkisi olur.At the Catholic boarding school, Hubert meets Eric, with whom he has an affair.
Kitaptaki ana karakter Max Gordon, İngiltere'de Dartmoor'da yatılı okul öğrencisi bir gençtir.Max Gordon, the main character in this book, is a teenager attending a boarding school in Dartmoor.
Dokuz yaşındayken, bir yatılı okul olan Sussex'te Genç Bayanlar Lindores Okulu’na girdi.At the age of nine, she entered a boarding-school, Lindores School for Young Ladies in Sussex.
Yatılı okullara "ırksal açıdan kusursuz" olduğu düşünülen sadece erkek ve kızlar kabul edildi.Only boys and girls considered to be "racially flawless" were admitted to the boarding schools.
Üniversite öğrencisi Walter Gilman 300 yıllık bir yatılı evde bir oda tutar.University student Walter Gilman moves to a very cheap room in an old boarding house.
Zaten ömrümce parasız yatılı okudum.I slept without a pillow for many months.
Bunların çoğu Uchideshi'dir veya yatılı öğrencilerdir.Some of them were uchi-deshi, live-in students.
Dört yatak odası sayesinde merkez altı kişiye kadar yatılı konuk kabul edebilmektedir.There are four bedrooms of the center, accommodating up to six people.
Yatılı bölümü de vardır.There is also a fireplace.
Neshat'ın "Batılılaşma"nın bir parçası olarak Tahran'daki bir Katolik yatılı okuluna kaydoldu.As a part of Neshat's "Westernization" she was enrolled in a Catholic boarding school in Tehran.
2 Mart - Parasız yatılı Köy Muallim Mektepleri'nin kurulması kabul edildi.9 February: Million square feed academic free zone Dubai Knowledge Village announced.
Fen liseleri yatılı ve karma okullardır.Juveniles are pelagic and form schools.
Virginia'daki genç bayanlar için yatılı bir okul olan Foxcroft Okulu'na gitti.She attended Foxcroft School, a boarding school for young ladies in Virginia.
Okula ilk olarak 301 öğrenci kayıt yaptırdı, içlerinden 75 öğrenci yatılı idi.The school start with 7 students who have been chosen among 75 candidates.
Çok az sayıda istisna dışında öğrenciler yatılı olarak okula devam etmişlerdi.Like the prisoners they supervised, few had graduated from high school.
Almanca'nın ikinci dil olarak öğretildiği bir İngiliz yatılı okulunda eğitim almıştır.She attended a British boarding school in Istanbul, where German was taught as a second language.
Ardından Tunceli Yatılı Öğretmen Okulu'nu kazandı.He won the President's underwear at the school fair.
Kendisi yatılı okulundan alınmıştı ve 96'dan 2004'e kadar isyancıların elinde tutsak kaldı.She was taken from her boarding school and had to stay in rebel captivity from '96 to 2004
Onu benim yatılı evde kalmak zorunda değil. "I can't have him to stay at my boarding- house."
Cehennem. Oraya atılırlar ve orası, gerçekten, yatılıp kalınacak ne de kötü yerdir.Hell, in which they will burn. How vile a resting place!
Oraya atılırlar ve orası, gerçekten, yatılıp kalınacak ne de kötü yerdir.Where they will burn, and worst (indeed) is that place to rest!
1928'de yatılı eğitim görmek için Gürcistan'a taşındı.He moved to Georgia in 1928.
Almanca'nın ikinci dil olarak öğretildiği bir İngiliz yatılı okulunda eğitim almıştır.[2]She attended a British boarding school in Istanbul, where German was taught as a second language.[2]
14 yaşındayken Çelyabinsk Oblastı'na bağlı Arğayaş Bölgesi yatılı okuluna gönderildi.At age 14, he was sent to the Argayashsky District boarding school.
Dört ila dokuz yumurta yumurtlanır ve 14 ila 15 gün kuluçkaya yatılır.Four to nine eggs are laid and are incubated for 14 to 15 days.
Creed-Miles İngiltere'de doğdu [1] ve İngiliz yatılı okul Bedales'a gitti .Creed-Miles was born in England[2] and attended the English boarding school Bedales.
Bay Martin'in kız kardeşleriyle tanıştığı yakınlardaki bir okulda yatılı bir öğrencidir.She has been a parlour boarder at a nearby school, where she met the sisters of Mr. Martin.
Libya'da büyüdü ama İngiltere'de Katolik yatılı okuluna gitti.She grew up in Libya but attended Catholic boarding school in England.
Yerel bir okulda dört sınıfı tamamladıktan sonra yedi yıl yatılı okulda okudu.He studied at a boarding school for seven years after completing four grades at a local school.
Kamloops Yerli Yatılı Okulu (yaklaşık 1930)Kamloops Indian Residential School (c. 1930)
Kanada'daki yatılı okulların listesi (en)List of Indian residential schools in Canada
Kamloops Yerli Yatılı Okulu, Kanada yerli yatılı okul sisteminin bir parçasıydı.The Kamloops Indian Residential School was part of the Canadian Indian residential school system.
Ali, Dehradun, Mussoorie'deki bir yatılı okulda ailesinden uzakta yaşanmıştır .Ali lived away from his family in a boarding school in Dehradun, Mussoorie.
Ona bakacak başka bir aile üyesi olmayan Emily, yatılı bir okula gönderildi.With no other family to care for her, Emily was sent to a boarding school.
Ailesi ayrıldıktan sonra yatılı okullar, koruyucu aileler ve akrabalar arasında kalarak yaşadı.After her parents separated, she was shuffled among boarding schools, foster homes and relatives.
Bugulma'da bir yatılı okula gitmek zorunda kaldı ve şarkı söyleme yeteneği burada keşfedildi.She had to leave for a boarding school in Bugulma, where her singing talent was first discovered.
1937'de Simferopol'de bir yatılı okula gitmek için memleketinden ayrıldı.In 1937 he left his hometown to attend a boarding school in Simferopol.
Sonradan olan oğlu Albert’i yatılı okula gönderir.Den älteren Sohn Albert hat er nach außerhalb aufs Internat geschickt.
Kızkardeşi ile beraber bir yatılı okulda okumuştur.Sie besuchte gemeinsam mit ihrer Schwester ein Internat.
Üniversite öğrencisi Walter Gilman 300 yıllık bir yatılı evde bir oda tutar.Der Student Walter Gilman bezieht ein vermodertes Dachzimmer in einem sagenumwobenen Haus.
Erkek yatılı bölümü vardır.Es gibt ein männliches Ährchen.
2003 ile 2008 yılları arasında Marlborough College'de yatılı olarak okudu.Von 2003 bis 2008 besuchte sie das Internat Marlborough College.
1960'ta Ankara'da Maliye Okulu'na yatılı olarak girdi.Kamer Genç besuchte ab 1960 die Finanztechnische Schule in Ankara.