yassı ile cümle
yassı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Gözü yaşsız kimse yoktu.There was not a man without tears in his eyes.
Yassı spagetti sever misin?Do you like linguine pasta?
Bunlara keratinize (keratinli) çok katlı yassı epitel denir.These will be a proud possession for them.
2004 yılında, Türkiye, Şeyh Ahmed Yassin suikastını kınadı.In 2004, Turkey had denounced Israeli assassination of Sheikh Ahmed Yassin.
Yassı evren, Açık Evren ile aynı nihai kaderi paylaşır.The ultimate fate of the universe is the same as an open universe.
Adanın çevresindeki en yakın adaları Topan Adası, Çoban Adası ve Yassıada'dır.Neighbouring islands in close distance are Topan Adası, Çoban Adası and Yassıada.
İnce ve yanları yassılaşmış gagaları, uzun ve sivri tırnaklı ayakları vardır.They have long toes and long, curved claws.
1960 darbesinden sonra, bu olaylar Yassıada yargılamalarının gündemine oturdu.For this and other reasons, the 1960 Act is regularly referenced in court decisions today.
Daha sonra da ve diğer tutuklu Demokrat Parti üyeleri ile birlikte Yassıada'da hapsedildi.A few hours later, he and the other Churchill Club members were sent to court.
Ancak bu yönelim yalnızca “lokal yassı” uzayzamanlar için geçerlidir.However this orientation is only true of "locally flat" spacetimes.
Vücut üstten ve alttan yassılaşmıştır.His body is unblemished above and below.
1960 askeri harekâtından sonra Yassıada’da yargılandı ve hapis cezasına çarptırıldı.After the 1960 Turkish coup d'état, he was tried and imprisoned.
Yassı demirden bir kalkanı bulunur.He has a sword made of Stygian iron.
Fakat o da, kısa bir süre sonra, bu şehirden uzak olan Yassıada'dan sıkılır.This was to distinguish it from the nearby town of (Groß) Strehlitz.
Gordion Yassıhöyük köyü'ndedir.Kurtkulağı Kervansarayı is in the village.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Airbag designers also have the problem of getting flat sheets into a small space.
Dolayısıyla bilgisayarda, bir hava yastığını nasıl yassılaştıracaklarını hesaplamak zorundalar.So they need to figure out how, in a computer, to flatten an airbag.
İkiyanlı bedenin ilk ortaya çıktığı organizma yassı kurttu.In flatworms..... a new, bilateral body plan, first appeared.
Yassı kurt, sonra bir kafa, iki göz ve bir beyin geliştirdi.It evolved a head, two eyes and a brain.
Yassı arkalıklı olması ise, monte etmeyi çok daha kolaylaştırıyor.Having a flat back makes it much easier to install them.
Kalın ve yassı bir et koyun."...place a thick patty of meat."
Bir kısmı yassı idi.And some of it was flat.
Burada gördükleriniz düz-yassı yapılar, kas gibi.These are flat structures that we see here, the muscle.
İsveçli perakendecinin imzası olan yassı paketler ve modern tarzları yakında Bükreş'e geliyor.The Swedish retailer's signature flat packs and modernist styles may soon be coming to Bucharest.
Bu teknik dedektörün önünde menfez desenli yassı bir parmaklık kullanır.This technique uses a flat aperture patterned grille in front of the detector.
Düzlemsel geometride, elektrot, bir spiral (veya bobin) gibi sarılmış bir yassı metal uzunluğudur.In planar geometry, the electrode is a length of flat metal wound like a spiral (or coil).
Deniz yassı solucanı, Pseudobiceros sp.Marine flatworm, Pseudobiceros sp.
Çoğu deniz yassı solucanı doğrudan ışıktan saklanır.Most polyclads hide away from direct light.
Yaldızlı Pisi Balığı (Pleuronectes platessa), ticarî açıdan önemli bir yassı balıktır.The European plaice (Pleuronectes platessa) is a commercially important flatfish.
Yaprakları büyük, yassı ve yuvarlakımsıdır.The plant's leaves are large, flat, and roundish, with a point at the end.
Taş kitaplar arasında 3 destekten oluşturulmuş büyük yassı bir taş vardır.Among the stone books there are a big flat stone formed out of 3 supports.
Diş eti iltihabını önlemek için tasarlanmış plastik interdental pikler ve yassı tahta kürdanlar.Plastic interdental piks designed to prevent gingivitis, and wooden flat toothpicks.
Chichimecalar, bir tür yassı ekmek yapmak için mesquite fasulyesinden un yaptı.[2][1]The Chichimecas made a flour from mesquite beans to make a kind of flat bread.[2][9]
Tabun ekmeği (Arapça: خبز طابون), Levant bölgesinde yaygın olan bir yassı ekmektir.Taboon bread (Arabic: خبز طابون khubz tabun) or laffa (Arabic: لفة) is a Levantine flatbread.
Kıstıbıy içine çeşitli malzemeler konan bir yassı ekmektir.Qistibi is roasted flatbreads with various fillings inside.
c < a olan yassı bir sferoid aşağıdaki yüzey alanına sahiptir:An oblate spheroid with c < a has surface area
Dorso-ventral olarak yassıdır ve toplam 40 segmenti üzerinde 15 çift elitra vardır.It is dorso-ventrally flattened and has 40 segments with 15 pairs of elytra.
Çember, çoğunlukla çelikten veya çeşitli plastiklerden yapılan esnek yassı bir malzemedir.Strap is a flexible flat material, most commonly made from steel or various plastics.
Burada geometrik desenli bronz ve demir silahlar ve yassı hançerler bulunmuştur.[1][2][3]Bronze and iron weapons and flat daggers were found here with geometric patterns.[1][2][3]
Dürüm, iç malzemelerin dışına sarılmış yumuşak bir yassı ekmek ile yapılan bir yemektir.A wrap is a food dish made with a soft flatbread rolled around a filling.
Milletvekilleri pencereleri gazeteyle kapatılmış vapura bindirmiş, Yassıada'ya götürülmüşlerdir.Seine Fenster wurden mit Zeitungen verschlossen, er nach Yassıada gebracht.
Vücut dorso-ventral olarak (alt-üst yönünde) yassılaşmıştır.Der Körper ist dorsoventral (von oben nach unten) etwas abgeplattet.
Adanın çevresindeki en yakın adaları Topan Adası, Çoban Adası ve Yassıada'dır.Benachbarte Inseln in der Nähe sind Topan Adası, Çoban Adası und Yassıada.
Vücutları dorso-ventral yassıdır.Ihr Körper ist dorso-ventral abgeflacht.
27 Mayıs 1960 Darbesinden sonra tutuklandı ve Yassıada Yargılamaları'nda yargılandı.Nach dem Militärputsch vom 27. Mai 1960 wurde er verhaftet und in den Yassıada-Prozessen vor Gericht gestellt.
Ayrıca enstitü Yassıhöyük (2007) ve Büklükale'de (2008) de ön çalışmalara başlamıştır.Auch zählen Ich weiß, was du letzten Sommer getan hast (1997) und The Faculty (1998) zu seinen Werken.
27 Mayıs Darbesi sırasında tutuklanarak Yassıada mahkemelerinde yargılandı.Am 27. Juli sollen sie vor Gericht kommen.
Yassı kuyruğunu dümen olarak kullanır.Der Schwanz dient als Ruder.
Yanları yassı olur ve yüksek bir sırtları vardır.Dort sind sie spatelförmig und etwas eingesenkter Oberseite.
Vücut üstten ve alttan yassılaşmıştır.Der Körper ist hoch und seitlich abgeflacht.
Yassı kuyruğunu dümen olarak kullanır.Il utilise sa queue comme pagaie.
Yapılan oturumlar her gece radyoda Yassıada Saati programında halka duyuruluyordu.Le Destin s'adresse chaque soir à la population par la radio.
Koyu kırmızı yassıkuyruk, Avustralya'ya özgü bir tür olup, Yeni Zelanda'ya ve Norfolk Adası'na da yayılmıştır.C'est une espèce endémique d'Australie parfois trouvée en Nouvelle-Zélande ou sur l'île de Norfolk.
Dişiler, yarı saydam yeşilimsi yassılaşmış, düzgün yumurtalar bırakırlar (Scoble, 1995).El huevo es hemisférico o casi esférico, sin ornamentos (Scoble, 1995).
Gagaları kısa, ucu yassıdır.Carpelos libre, estilo corto.
Ama arka tarafı daha gridir, alın daha az yassılaşmıştır.Los colmillos de las hembras, en cambio, eran más delgados y poco curvados.
Yassı Bobin ince elektrik motorlarında kullanılır.Se utiliza como combustible de cohete en motores de cohete bipropelentes.
Sürgünleri dört köşeli ya da yuvarlakça , ender olarak yassı görülür.Destinatario Es la parte que abarca cuatro líneas o más, según lo requerido.
Geleneksel olarak Alpenliebe tatlıları sert, oval şekilli fakat yassıdır.Tradizionalmente le caramelle Alpenliebe sono dure, di forma ovalizzata ma schiacciata.
Bir şeyi çakmak, dövmek, yassılaştırmak, ezmek için kullanılır.I laser più precisamente servono per puntare, bruciare, tagliare.