yasası ile cümle

yasası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yeni kanunla birlikte ilk defaİş Güvencesi Yasası uygulanmaya başlandı.Освен това те първи издават закон за пазене на тишина.
Arılık yasasına göre bira üretiminde yalnızca arpa, şerbetçi otu ve su kullanılabilir.Съгласно този закон, за производството на бира могат да се използват само три съставки: вода, ечемик и хмел.
Yaşasın Komünizm!Да живей Съединението.
İdeal gaz yasası, sadece teoride olan ideal gazların durumları hakkında denklemler sağlayan bir yasadır.Реалните газове не могат да се опишат с голяма точност със законите за идеалните газове.
Ancak ifade özgürlüğü yasasını yeniden yürürlüğe geçirdi.Авторите отново са разширили възможността за свободни действия.
Ülke'de çıkarılan Dönüş Yasası sonucu İsrail vatandaşlığı ülkeye gelen tüm Yahudilere verilir.Израелският Кнесет приема на „Закона за връщане“, който дава на всеки евреин пълно израелско гражданство.
Halen yürürlükte olan iftira yasasından geliyordu.Това е белегът му от предишната огромна цел, която е преследвал.
Bu sistemin yasal yetkesi 1983 Temsil Yasasının Parlamento Seçimi Kuralları bölümünde belirlenmiştir.Източниците на МПП са посочени в член 38 от Статута на Международния съд.
1609 yılında Kepler gezegensel hareketin üç yasasından ilk ikisini yayınladı.Йохан Кеплер публикува първите два закони на Кеплер за движението на планетите.
Süreklilik yasası.Приемственост в правото.
2005 Enerji Politikası Yasası'nın Tam hali (İngilizce)Топлоелектрическа централа Energy Policy Act of 2005 – sec.
Son sözü "Yaşasın ebedi Almanya" olmuştur.Zadnje riječi su mu bile: Neka dugo živi vječna Njemačka.
Bu yasaya bir de Avogadro yasası'nın eklenmesi, ideal gaz yasasını ortaya çıkarır.Ova tri zakona u kombinaciji s Avogadrovim zakonom čine zakon idealnog plina.
Yaşasın devrimciler!Živjela revolucija!”.
332 Yaşasın Macar!Mačva, 1332.
Termodinamiğin birinci yasası "enerjinin korunumu" olarak da bilinir.On je također bio zagovornik Prvog zakona termodinamike, tj. zakona o očuvanju energije.
Bu bağıntı "Boyle – Mariotte Yasası" olarak bilinir.Najpoznatiji je po plinskom zakonu (Boyle-Mariotteov zakon).
Moore yasası'na göre, Entegre devrelerde transistör sayısı her 2 yılda bir 2 katına çıkıyor.Poznati Mooreov zakon zahtijeva dvostruko brojanje tranzistora svake dvije godine.
Bunlardan ilki kütlenin korunumu yasası, Antoine Lavoisier tarafından 1789 yılında formüle edilmiştir.Pravo objašnjenje i značenje njihovog otkrića dao je 1779. godine Antoine Laurent de Lavoisier.
Yaşasın Fransa!" diye bağırmak oldu.Uzvikuje: Živjela demokracija!
(Fransızca; Kral Öldü,Yaşasın yeni Kral!)(Pozdrav kralju, dušo!).
Nükleer reaksiyonlar enerjinin korunumu yasasıyla sınırlanır.U nuklearnoj reakciji vrijedi zakon očuvanja energije.
Voltajın daha basit tanımı Ohm yasası tarafından yapılabilir: V=IR.Uglavnom sve što se zna o njemu potiče iz akta V. i VI.
Bunun akabinde Chydenius basın özgürlüğü yasasını ile sansürü yok etmeyi hedefledi.Batista je bio prisiljen od strane Udruženja međuameričkih novinara ukinuti cenzuru i dopusti slobodu tiska.
Uzayabilen iplerde, Hooke Yasası uygulanır.Ispitni uzorak ili epruveta se rasteže po Hookeovu zakonu.
Yaşasın devrimciler!Nech žije revolúcia!"
Bu bağıntı Snell yasası olarak bilinir.Tento index sa počíta pomocou Snellovho zákona.
Fransa'da Kilise ile Devlet'i birbirinden ayıran Sekülerizasyon Yasası ise 1905 yılında çıkarıldı.Vo Francúzsku, ako je známe, bola zavedená dôsledná odluka cirkví od štátu v roku 1905.
Bernoulli prensibi, enerjinin korunumu yasasından çıkarılabilir.Bernoulliho rovnica totiž nevyjadruje zákon zachovania energie.
Bu çalışmaların sonucu olarak 1947'de Hindistan Bağımsızlık Yasası ilân edildi.Najsilnejším impulzom bolo udelenie nezávislosti Indii v roku 1947.
Bu bağıntı "Boyle – Mariotte Yasası" olarak bilinir.Jeho meno sa spája s Boyle-Mariottovým zákonom a Mariotovou fľašou.
Bu termodinamiğin ikinci yasasının sözde ihlalidir.Tento jav je praktickým dôsledkom druhej termodynamickej vety.
Coulomb yasası, ya da Coulomb’un ters kare yasası, bir fizik kanunudur.Daltonov zákon alebo Daltonov zákon parciálnych tlakov je fyzikálny zákon.
Uzayabilen iplerde, Hooke Yasası uygulanır.Pri pôsobení malého tlaku platí Hookov zákon.
Seçim yasası değiştirilerek kadınların da oy kullanması sağlanır.Svoje rozhodnutie môže volič meniť.
Tepki türbinleri için enerji dönüşümü, Newton'un üçüncü yasası (Etki-tepki ilkesi) ile açıklanır.Premena energie sa pre tento princíp riadi tretím Newtonovým zákonom.
2007 yılında Georgia Yasası filminde rol almıştır.Leta 2007 pa je odigrala v filmu Georgia Rule.
Moore yasası'na göre, Entegre devrelerde transistör sayısı her 2 yılda bir 2 katına çıkıyor.O tem govori Moorov zakon, ki pravi, da se vsaki dve leti število tranzistorjev v IV podvoji.
Termodinamiğin birinci yasası "enerjinin korunumu" olarak da bilinir.Prvi zakon termodinamike je znan tudi kot energijski zakon.
Bu termodinamiğin ikinci yasasının sözde ihlalidir.To pove tudi drugi zakon termodinamike.
Süreklilik yasası.Zakon o stalnih razmerjih.
Tepki türbinleri için enerji dönüşümü, Newton'un üçüncü yasası (Etki-tepki ilkesi) ile açıklanır.Transfer energije reakcijskih turbin opisuje Tretji Newtonov zakon.
Biz bugün bunu ‘Gresham Yasası’ adıyla tanımlıyoruz.Danes se še vedno uporablja in se imenuje Grassmanov zakon.
İmpuls türbinleri için enerji dönüşümü, Newton'un ikinci yasası ile açıklanır.Transfer energije impulznih turbin opisuje drugi Newtonov zakon.
Yine de 1918'deki Standart Saat Yasasına kadar resmi olarak zaman dilimleri belirlenmiş değildi.Uradne časovne pasove so uvedli šele leta 1918.
Genel Af Yasası yürülüğe girdi.V njem je začelo veljati vojno pravo.
Bu kurala uymayan Taylar veya yabancılar lese-majesty yasası sebebiyle hapis cezasına çarptırılabilirler.O politiki se s tujci ne sme razpravljati, zagrožena je kazen zapora.
1973 yılından bu yana, Anıt Koruma Yasası ile korunmaktadır.Od leta 1973 je zaščitena z aktom o zaščiti spomenikov .
Ancak bu seçimlerde her ülkenin kendi ulusal yasası geçerlidir.Vse države imajo še danes v svojih zakonodajah zapisan ukrep deportacije.
1950 yılında bir af yasasıyla salıverildi.1950 m. atleista be teisės dirbti šį darbą.
İngiliz parlamentosu kavramı 1707 Birleşme Yasasından beri kullanılmaktadır.Pirmasis ministras pirmininkas škotas po 1707 m. Unijos Akto.
2005 Enerji Politikası Yasası'nın Tam hali (İngilizce)Anglijos lygos taurė (2005 m.)
Fiyat dağılımı bir güç dağılım yasasını izler.Nuleidžiamasis mechanizmas leidžia reguliuoti nuleistuko spaudimo jėgą.
3. Hukuk yasanın icrasıdır; adalet yasanın yasasıdır.Teismo aktas – teisės taikymo aktas; teismo priimamas teisės aktas.
24 Aralık - Erbakan "seçim yasasına muhalefetten" yargılandı.Gruodžio 24 d. įvyko parodomasis „teismas”, skyręs jiems mirties bausmę.
Moore yasası'na göre, Entegre devrelerde transistör sayısı her 2 yılda bir 2 katına çıkıyor.Vastavalt Moore'i seadusele iga kahe aasta tagant transistorite arv protsessoris kahekordistub.
(Yer değiştirme yasası olarak ta bilinir.)(Alkoholiseaduse muutmisest.)
332 Yaşasın Macar!332, lk.
Arabuluculuk Yasası Ancien Rejimi ve Cumhuriyeti arasında Napolyon'un girişimi bir uzlaşma oldu.Vahendusakt oli Napoleoni püüe kompromissile Ancien Regime ja vabariigi vahel.
Yeni kanunla birlikte ilk defaİş Güvencesi Yasası uygulanmaya başlandı.Tegemist on esimese uute turvanõuete rakendamise järel käivitatud reaktoriga.
İlgili Sayfalar
yasası ne demek?yasası hecelere ayrılması