yasası ile cümle
yasası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Arnavutluk yasasına göre bu suçtu.See oli Albaania seaduste järgi raske kuritegu.
Uzayabilen iplerde, Hooke Yasası uygulanır.Alates proportsionaalsuspiirist kaotab Hooke'i seadus oma kehtivuse.
Newton’un 3.yasasına göre.Newtoni 2. seadus.
1950 yılında bir af yasasıyla salıverildi.Vallandati 1950 poliitilistel põhjustel.
Bu yasaya bir de Avogadro yasası'nın eklenmesi, ideal gaz yasasını ortaya çıkarır.Avogadro seadus on ideaalsete gaaside seadus.
Ortamın kırılma indisi kırılma derecesini belirler ve Snell yasası ile özetlenmiştir.Teise keskkonda murdunud laine levimise siht on määratud Snelli seadusega.
Bu şartlardan herhangi bir sağlanmazsa Beer yasasından sapma olur.Kui sellised vead on välistatud, alles siis satub kahtluse alla Ohmi seadus.
Ulusal anıtlar, 1906 Eserler Yasası'nın yetkisi ile belirlenmektedir.Kõik need privileegid tühistati 1906. aasta lipuseadusega.
Bu bağıntı "Boyle – Mariotte Yasası" olarak bilinir.Edme Mariotte tuntakse, kui samaaegset Boyle'i-Mariotte'i seaduse avastajat.
Yaşasın işçiler, köylüler ve yaşasın devrimciler.Elagu sotsiaaldemokraadid! : töörahwa sõpradest ja waenlastest.
8 Temmuz - Millî Güvenlik Konseyi Toplu Konut Yasası'nı kabul etti.8. juuni – Riigikogu võttis vastu riigisaladuse seaduse.
Bu bildirinin yasal temelleri, 1931 yılında kabul edilen Westminster Yasası'yla sağlandı.See deklaratsioon sai seadusliku aluse (Westminsteri statuudina) aastal 1931.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.첫번째는 1889년에 제정된 성병 법률에 대한 위반이었고, 두번째는 1916년에 제정된 풍기문란 광고 금지 법을 어긴 죄였죠.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.1916年の猥褻広告法の２つ 最初のは性病という言葉を 公的な場で使ったことだった
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Am fost condamnat pentru Legea Bolilor Venerice din 1889 si Legea Reclamelor Indecente din 1916.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Byl jsem stíhán podle Zákona o pohlavních nemocech z roku 1889 a podle Zákona o obscénní inzerci z roku 1916.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Det var Lagen om Könssjukdomar från 1889 och 1916 års lag om Oanständig Annonsering.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Elítéltek az 1889-es Nemi Betegségek Törvénye miatt, és az 1916-os Illetlen Hirdetések Törvénye miatt.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Fui procesado bajo la Ley de 1889 de Enfermedades Venéreas. y la Ley de 1916 de Anuncios Indecentes.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Jeg blev retsforfulgt under 1889 Venereal Diseases Act og 1916 Indecent Advertisements Act.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Мене судили за Законом про венеричні захворювання 1889 року та Законом про непристойну рекламу 1916 року.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.Първия - Закона за венерическите болести, от 1889 г. и след това по Закона за неприличната реклама от 1916 г.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.אני עמדתי לדין על פעילות תחת חוק מחלות מין מ 1889 וכן על עבירה מ 1916 חשיפה מגונה בפרסום.
1889 Zührevi hastalık yasasından dava edildim ve 1916 edepsiz reklamcılık yasasından dava edildim.قوضيت بقانون الأمراض التناسلية لعام 1889 و بقانون 1916 للإعلانات الغير لائقة.
1910 Kongresel Binalar Yasası,1910년 발의된 국회의사당의 안건은
1910 Kongresel Binalar Yasası,Actul Congresului cu privire la clădiri din 1910
1910 Kongresel Binalar Yasası,A Lei dos Edifícios do Congresso de 1910
1910 Kongresel Binalar Yasası,La Legge per gli Edifici del Congresso del 1910
1910 Kongresel Binalar Yasası,La ley de edificios del Congreso de 1910
1910 Kongresel Binalar Yasası,La Loi du Congrès sur les bâtiments de 1910
1910 Kongresel Binalar Yasası,חוק הבניינים של הקונגרס מ 1910
1910 Kongresel Binalar Yasası,القانون الصادر عام 1910 حول مباني الكونجرس
1910 Kongresel Binalar Yasası,ワシントンD.
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921 Lagen om läroplikt träder i kraft och sexårig folkskola blir obligatorisk för alla
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921 La ley de escolarización obligatoria establece seis años de educación pública obligatoria para todos.
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921 La loi sur l'obligation de la scolarité ordonne l'école primaire de 6 ans obligatoire pour tous.
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921 Oppivelvollisuuslaki määrää kaikille pakolliseksi kuusivuotisen kansakoulun
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921 قانون إلزامية التعليم يُلزم الجميع بالالتحاق بالمدرسة الشعبية التي تستغرق الدراسة فيها ست سنوات
1921 Eğitim yükümlülüğü yasası herkese altı senelik okul zorunluluğu getirdi.1921年，颁布了《义务教育法》，规定所有年满6岁的儿童必须接受教育
- 1953'te ABD Patent Yasası Kongre tarafından, neyin patentlenebileceğini -Además de 'máquina', 'fabricación' o 'composición', se incluyó 'proceso' como algo patentable.]
1.Bir Avrupa çerçeve yasası, belirli bir hizmetin serbestleşmesine ulaşma tedbirlerini belirler.1.Eurooppapuitelailla vahvistetaan toimenpiteet tietyn palvelun vapauttamiseksi.
1.Bir Avrupa çerçeve yasası, belirli bir hizmetin serbestleşmesine ulaşma tedbirlerini belirler.1.Măsurile pentru realizarea liberalizării unui serviciu determinat se stabilescprintr-o legecadru europeană.
1.Bir Avrupa çerçeve yasası, belirli bir hizmetin serbestleşmesine ulaşma tedbirlerini belirler.1.Swobodęprzepływu usług w dziedzinie transportu regulują postanowienia sekcji dotyczącej transportu.
- 2bc*cos(teta) kaldı. Baya iyi oldu, işte bu kosinüs yasası.Vyšlo nám to hezky, tento výraz byl pojmenován jako Kosinová věta.
4.Bakanlar Konseyi’nin bir Avrupa yasası, Birlik kaynaklarıyla ilgili ayrıntılıdüzenlemeleri belirtir.4.De nærmere bestemmelser om Unionens indtægter fastsættes ved en europæisk lov vedtaget af Ministerrådet.
4.Bakanlar Konseyi’nin bir Avrupa yasası, Birlik kaynaklarıyla ilgili ayrıntılıdüzenlemeleri belirtir.4.Konkrétní otázky ke zdrojům Unie stanoví evropskýzákon přijatý Radou ministrů.
4.Bakanlar Konseyi’nin bir Avrupa yasası, Birlik kaynaklarıyla ilgili ayrıntılıdüzenlemeleri belirtir.4.Las modalidades de los recursos de la Unión se fijarán mediante ley europea del Consejo de Ministros.
4.Bakanlar Konseyi’nin bir Avrupa yasası, Birlik kaynaklarıyla ilgili ayrıntılıdüzenlemeleri belirtir.4.Närmare arrangemang för unionens medel skall fastställas i en europeisklag utfärdad av ministerrådet.
4.Bakanlar Konseyi’nin bir Avrupa yasası, Birlik kaynaklarıyla ilgili ayrıntılıdüzenlemeleri belirtir.4.Printr-o lege europeanăa Consiliului de Miniştri se stabilesc modalităţileprivind resursele Uniunii.
4.Bakanlar Konseyi’nin bir Avrupa yasası, Birlik kaynaklarıyla ilgili ayrıntılıdüzenlemeleri belirtir.4.Una legge europea del Consiglio dei ministri fissa le modalità relative allerisorse dell’Unione.
4.Bakanlar Konseyi’nin bir Avrupa yasası, Birlik kaynaklarıyla ilgili ayrıntılıdüzenlemeleri belirtir.4.Unionin varoja koskevat menettelysäännöt vahvistetaan ministerineuvoston eurooppalailla.
4.Bakanlar Konseyi’nin bir Avrupa yasası, Birlik kaynaklarıyla ilgili ayrıntılıdüzenlemeleri belirtir.4.Ustawa europejska Rady Ministrów określa szczegóły dotyczące zasobów Unii.
4.Bakanlar Konseyi’nin bir Avrupa yasası, Birlik kaynaklarıyla ilgili ayrıntılıdüzenlemeleri belirtir.4.Z evropskim zakonom Sveta ministrov se opredelijo podrobni dogovori vzvezi s sredstvi Unije.
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları. General Pinochet'nin iktidarı ile,Con el general Pinochet en el poder,
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları. General Pinochet'nin iktidarı ile,Con il generale Pinochet al potere,
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları. General Pinochet'nin iktidarı ile,Z generałem Pinochetem u władzy
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları. General Pinochet'nin iktidarı ile,С генералом Пиночетом у власти
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları.Hidup Chile, Rakyat dan Pekerjanya!
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları.Lang lebe Chile, das Volk und die Arbeiter!
657.05 00:52:57,500 --> 00:53:02,450 Yaşasın Şili, halkı ve emektarları.Leve arbetarna!
İlgili Sayfalar