yasası ile cümle
yasası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
"Köşk'ten Afet Yasası'na onay".«Nei til subsidier fra Venstre-staten».
Yaşasın Okulumuz, bir yardım albümü.Pedagogikk – en grunnbok.
Yaşasın Komünizm!Adjø solidaritet Galskap!
Bu bildirinin yasal temelleri, 1931 yılında kabul edilen Westminster Yasası'yla sağlandı.Dette ble videre formalisert i Westminster-statutten av 1931.
Ius Civile ("Yurttaş yasası") Roma vatandaşlarının tâbi olduğu medenî kanundu.Den romerske borgerretten (ius civile) gjaldt bare for romerske borgere.
Değişik bir biçimde Snell yasasını (denklem 1) ifade edebilecek durumdayız.Dette er den opprinnelige brytningsloven til Snell.
Newton’un 3.yasasına göre.Det er innholdet av Newtons første lov.
Yaşasın devrimciler!Hidup revolusi!
Dalton ayrıca kütle ilişkileri yasasını da formüle etti.Dalton juga merumuskan hukum hubungan massa.
Maxwell-Faraday eşitliği, Faraday yasasının bir genellemesidir, ve Maxwell’in denkleminin bir formudur.Persamaan Maxwell–Faraday adalah generalisasi Hukum Faraday dan membentuk satu dari empat persamaan Maxwell.
Bu durum, Stefan-Boltzmann yasası aracılığıyla cisimlerin diğer özellikleriyle ilgili olabilir.Ini dapat terkait dengan sifat lain objek tersebut melalui hukum Stefan–Boltzmann.
Kepler'in üçüncü yasası bu gerçeği niceliksel olarak açıklar.Hukum Kepler ketiga menjabarkan hal tersebut secara kuantitatif.
Bu yasaya bir de Avogadro yasası'nın eklenmesi, ideal gaz yasasını ortaya çıkarır.Ketiga hukum gas tersebut bersama dengan hukum Avogadro dapat digeneralisasikan oleh hukum gas ideal.
1973 yılından bu yana, Anıt Koruma Yasası ile korunmaktadır.Sejak tahun 1973, bangunan ini dilindungi oleh Undang-Undang perlindungan monumen.
Katlı oranlar yasasını bulmuştur.Akan tetapi, mereka menemukan benteng itu dalam keadaan kosong.
Elektromotor kuvvetinin yönü, Lenz yasası tarafından belirlenir.Arah gaya gerak listrik dituliskan dalam Hukum Lenz's.
Ek olarak Ulusal Muhafızları kuran 1903 Milis Yasası yapıldı.Ini dibentuk oleh Militia Act of 1903.
Eşbölüşüm teoremi ayrıca eşbölüşüm yasası, enerjinin eşbölüşümü veya basitçe eşbölüşüm olarak da bilinir.Teorema ini juga dikenal sebagai hukum ekuipartisi, ekuipartisi energi, ataupun hanya ekuipartisi.
Rudolf Clausius'un kinetik teorisi, Avogadro'nun yasasını destekleyen başka bir kanıt sundu.Rudolf Clausius, dengan teori kinetik pada gas, memberi konfirmasi lain Hukum Avogadro.
Bu bildirinin yasal temelleri, 1931 yılında kabul edilen Westminster Yasası'yla sağlandı.Deklarasi ini disahkan secara hukum dalam Undang-Undang Westminster 1931.
Diğer kanun örneklerinden Boyle’ın gaz kanunu, korunum yasası, termodinamiğin dört kanunu.Contoh hukum alam lain termasuk hukum Boyle pada gas, hukum Ohm, 4 hukum termodinamika, dll.
Avogadro yasası (Avogadro hipotezi olarak da bilinir), Amedeo Avogadro'nun 1811'de bulduğu bir gaz yasasıdır.Hukum Avogadro diitemukan oleh Amedeo Avogadro pada tahun 1811.
Bu koruma yasası yukarıdaki ikinci ve üçüncü denklemlerin toplanmasıyla da elde edilebilir.Hukum kekekalan ini juga dapat diamati dengan menambahkan persamaan pertama dan ketiga di atas.
Ancak yakın zamanlarda, Gay-Lussac'ın kendi yasasına adı verildiğinden, Charles yasası kullanımı artmıştır.Gay-Lussac mengakui karya Charles sebelumnya dengan menamakan hukumnya sebagai penghormatan atas Charles.
(Birinci temel teorem büyük sayılar yasasıdır.)(Nilai dalam huruf tebal adalah angka eksak.)
(Büyükşehir yasası gereği daha sonra Payas İskenderun belediyesine bağlanmıştır.)(Tiga anggota Pussy Riot itu harus dihukum oleh pengadilan Rusia hari itu.)
15 Ocak 2006'da Ermenistan Cumhuriyeti'nin bayrak yasası kabul edildi.Pada 15 Juni 2006, undang-undang mengenai lambang negara Armenia ditetapkan oleh Parlemen Armenia.
Voltajın daha basit tanımı Ohm yasası tarafından yapılabilir: V=IR.Dapat dilihat bahwa gaya gerak magnet serup dengan tegangan V dalam Hukum Ohm: V = IR.
Yaşasın İkinci Enternasyonal!A Kesejahteraan Sosial 1.
Bu önerinin gerçekleşme sürecinde ilk adım, Kanada Eyaleti'ni oluşturan 1840 Birlik Yasası oldu.Unifikasi ini disahkan dalam Undang-Undang Penyatuan pada tahun 1840, yang kemudian membentuk Provinsi Kanada.
Gresham yasası, "kötü paranın iyi parayı kovması" yasasıdır.Trong kinh tế, định luật Gresham là một nguyên tắc tiền tệ nói rằng "tiền xấu đuổi tiền tốt".
Bernoulli prensibi, direkt olarak Newton'un 2. yasasından da elde edilebilir.Nguyên lý Bernoulli cũng suy được trực tiếp từ định luật thứ hai của Newton.
Bu bildirinin yasal temelleri, 1931 yılında kabul edilen Westminster Yasası'yla sağlandı.Tuyên bố này được công nhận tính pháp lý theo Quy chế Westminster năm 1931.
Ulusal anıtlar, 1906 Eserler Yasası'nın yetkisi ile belirlenmektedir.Quyền lực lập nên các tượng đài quốc gia có được là nhờ Đạo luật Antiquities năm 1906.
Yaşasın Fransa!" diye bağırmak oldu.Pháp quốc muôn năm!".
Temel cebir teoreminin ve ikinci dereceden karşıtlık yasasının ilk tatmin edici ispatlarını sundu.Ông đã đưa ra chứng minh đầu tiên của định lý cơ bản của đại số và của luật tương hỗ bậc hai.
Büyük Londra, 1 Nisan 1965 tarihinde 1963 Londra Hükûmeti Yasası ile kuruldu.Đại Luân Đôn được thành lập ngày 1 tháng 4 năm 1965 thông qua Đạo luật Luân Đôn của Chính phủ năm 1963.
Moore yasası'na göre, Entegre devrelerde transistör sayısı her 2 yılda bir 2 katına çıkıyor.Định luật Moore, nói rằng tỷ lệ lỗi giảm một nửa mỗi hai năm một lần.
Kelime Fransa'ya ölüm, Yaşasın İtalya anlamına gelmektedir.Trong tiếng Pháp, Italie có nghĩa là Ý.
Bu bağıntı "Boyle – Mariotte Yasası" olarak bilinir.Vì thế định luật này có tên là định luật Boyle hay định luật Boyle-Mariotte.
1987 Yasasında Filipince ve İngilizcenin her ikisi de resmî dil ilan edilmiştir.Theo Hiến pháp Philippines 1987, tiếng Filipino và tiếng Anh là những ngôn ngữ chính thức.
Bernoulli prensibi, enerjinin korunumu yasasından çıkarılabilir.Nguyên lý Bernoulli là hệ quả của định luật bảo toàn năng lượng.
Sonuç olarak, bu örnek, Faraday’ın yasası ile analiz edilememektedir.Nguyên lý này sau này được gọi là Định luật cảm ứng Faraday.
(Yaşasın kutsal Almanya'mız!) diye bağırmak olmuştur.Hãy giết người Đức! – đấy là điều quê hương đang gào thét kêu la.
Bu yasa enerji korunumu yasası olarak bilinir.Quyền này phải được pháp luật bảo vệ.
24 Temmuz - Basın Ahlak Yasası yürürlüğe girdi.Ngày 12 tháng 7, quan hệ ngoại giao chính thức được xác lập.
Elektromotor kuvvetinin yönü, Lenz yasası tarafından belirlenir.Chiều của lực điện động (dấu trừ trong các biểu thức trên) phù hợp với định luật Lenz.
Biz bugün bunu ‘Gresham Yasası’ adıyla tanımlıyoruz.Chứng minh này được gọi là "định luật Richardson".
332 Yaşasın Macar!Vĩnh biệt; 118.
Son sözü "Yaşasın ebedi Almanya" olmuştur.最後の言葉は「不滅なるドイツ万歳！」だった。
Newton’un 3.yasasına göre.ニュートンの第3法則に基づく。
Doğrusal olmayan algoritmalar, Gustafson yasasının "dayattığı" koşutlaştırmaya engel oluşturabilmektedirler.非線形のアルゴリズムは、グスタフソンの法則によって「明らかに」なる並列性をうまく活かす事ができない場合がある。
(Fransızca; Kral Öldü,Yaşasın yeni Kral!)、英語：The king is dead, long live the king!
1893 - Wilhelm Wien; bir siyah cismin maksimum spesifik yoğunluğu için yer değiştirme yasasını keşfeder.1893年 - ヴィルヘルム・ヴィーンが 黒体の最大放射強度についてのウィーンの変位則を発見する。
Gresham yasası, "kötü paranın iyi parayı kovması" yasasıdır.ラプージュは「悪貨は良貨を駆逐する」のグレシャムの法則を援用して「悪い血は良い血を駆逐する」とも述べた。
İlk olarak Ampere yasasına göre elektrik akımı manyetik alan yaratır.アンペールの法則によれば、電流は磁場を生じさせる。
Bu Mendel'in İkinci Yasası'dır ve "bağımsız tertiplenme yasası" olarak da adlandırılır.メンデルはこれを『分離の法則』と呼んだ。
Zayıf isospin korunması yasası T3 'ün korunması ile bağlantılıdır; tüm zayıf etkileşimler T3'ü korumalıdır.弱アイソスピン保存則はT3の保存に関係する。
1874 - Thomson; resmen termodinamiğin ikinci yasasını ifade eder.1874年 - ケルヴィン卿が熱力学第二法則を形式的に表現する。
Bu hükümetler Indian Reorganization Act of 1934 yasası altında yeniden yapılandırılıp adlandırılmıştır.こういった部族の主権と領土権の再獲得は、1934年の「インディアン再編成法」の制定まで待たねばならなかった。
İlgili Sayfalar