Ana içeriğe geç
Sözlük

yasamak ile cümle

yasamak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ülke nüfusunun büyük çoğunluğu işsiz olup, yarısından fazla açlık sınırının altında yaşamaktadır.Четверть населения страны составляли безработные, около половины граждан жили за чертой бедности.
Nüfusun %81,5'i belediye teşkilatında, %18,5'i köylerde yaşamaktadır.Почти каждый пятый из камбата,что составляет 18,5%, проживает в городах.
Milano'da yaşamaktadır.Живёт в Милане.
Sırbistan'da çalışmak ve yaşamak isteyen herkes bir geçici ikamet vizesi için başvurusu olacaktır.Таким образом, любому канадцу, пожелавшему служить в Испании, приходилось выезжать под надуманным предлогом.
2008 yılı itibarıyla mahallede 6 hane bulunmakta ve 38 kişi yaşamaktadır.На 2008 год насчитывалось 16 хозяйств, проживало 34 жителя.
2001 yılı verilerine göre köyde 389 kişi yaşamaktadır.По данным переписи населения 2011 года, в селе проживало 389 человек.
Frankfurt’ın eski başhahamıdır ve bugün Antwerpen, Belçika'da yaşamaktadır.Он бывший главный раввин Франкфурта-на-Майне, сейчас проживает в городе Антверпен, Бельгия.
Bermuda'da yaşamaktaydı.Долгое время работал на Бермудах.
Monako'da yaşamaktadır.Живёт в Монако.
ABD'nin New York'ta ve New England'da çok sayıda İrlandalı yaşamaktadır.Большинство прихожан живёт в Новой Англии и в штате Нью-Йорк.
Kendisi ABD'de yaşamakta olup ailesinin diğer fertleri Britanya ve İsviçre'de yaşamaktadır.Его родственники проживают в Великобритании и Швейцарии.
Yaklaşık 300 milyon yıldır dünya üzerinde yaşamaktadır.Подобная система просуществовала в мире около трёхсот лет.
Adams, karısı Elizabeth ile birlikte Hampshire'da yaşamaktadır.Адлер прибыл в Палестину вместе с женой.
Şu anda Japonya'da yaşamaktadır.В настоящее время проживает в Японии.
Berlin'de akademisyenlik yapan sanatçı 1979 yılndan beri Almanya'da yaşamaktadır.Обучался на церковного художника в Берлине с 1909 года.
Eşi ve iki çocuğuyla Berlin'de yaşamaktadır.Проживает в Берлине вместе с мужем и двумя детьми.
2006 yılından bu yana St. Petersburg'da yaşamaktadır.С 1983 года проживает в Санкт-Петербурге.
Heine, 1983 yılında Fil Dişi Sahilinde doğdu ve şu anda Belçika’da yaşamaktadır.Бен родился в 1983 году в Кот-д’Ивуаре, а в настоящее время живёт и работает в Бельгии.
Soğuktan hoşlanmaz, ılıman iklimde yaşamak ister.Холоден с Маком, но в глубине души любит его.
Şu anda köyde yaklaşık 100 hane yaşamaktadır.Сейчас в селе проживают около 100 человек.
Göçürmeler, dağıntılar insanların burada yaşamak umutlarını mahvediyordu.Частые переселения, разрушения наносили удар по надеждам жителей обосноваться в этом городе.
Köyde 52 tane hane bulunur ve köyde 220 kişi yaşamaktadır.В то время в селе было 55 дворов и проживало 220 человек.
Dünyadaki Müslüman nüfusun yaklaşık %62'lik kısmı Asya'da yaşamaktadır.2,2 % мусульман всего мира проживает в Алжире.
Kayıtlı nüfus 500 kişi civarında olup çoğunluğu yurtdışında yaşamaktadır.Было дано около 150 представлений, большая часть которых прошла за рубежом.
Köylülerin anlattıklarına göre ataları Bulgaristan'da serin bir yerde yaşamaktaydı.По рассказам старожилов, крестьянам при барине жилось хорошо.
Hasan ise annesi Zeliha ve henüz bebek olan kardeşi Mahmut ile beraber yaşamaktadır.Тан совокуплялась с малайским подростком и даже со своим младшим братом.
Bugün, az sayıda Aborjin ülkenin iç kısımlarında, atalarının yaşadığı gibi yaşamaktadır.Многие семьи по-прежнему селятся в пещерах, как их предки.
Halen Novokuznetsk şehrinde yaşamaktadır.Проживал в городе Новокузнецке.
Altı türden sadece ikisi güney yarıkürede yaşamakta.Около 10 видов и только в южном полушарии.
Sanayi dallarıyla ünlü olan şehirde 11,000'den fazla insan yaşamaktadır.На промышленных предприятиях города занято более 119 тысяч человек.
Günümüzde Polonezköy’de yaklaşık olarak 1.000 kişi yaşamaktadır.В Тальянах в это время уже проживает больше тысячи человек.
Boston'da karısı ve kızıyla yaşamaktadır.Живёт с женой и дочерью в Париже.
İstanbul’da yaşamakta ve çalışmaktadır.Живёт и работает в Эстонии.
2002 tarihinde gerçekleştirilen resmi nüfus sayım sonuçlarına göre 66.536 kişi yaşamaktaydı.По данным официальной переписи 2002 года, население составляло 66 536 человек.
Nüfusun büyük bir kısmı yarımadanın güneyinde yaşamaktadır.Жители в основном живут в южной половине провинции.
Johnny, Los Angeles'tda Chateau Marmont Oteli’nin bir odasında yaşamakta olan ortalama şöhretli bir yıldızdır.Богатый и знаменитый актёр проживает в отеле Chateau Marmont.
Çok zor şartlar altında yaşamaktadır.Все они жили в довольно сложных условиях.
2008 kayıtlarına göre köyde 59 kişi yaşamaktadır.По данным на 2005 год в деревне проживало 59 человек.
Nüfusun 70,2'si bu şehirlerde yaşamaktadır.Около 70,7 % населения живёт в городах.
20. yüzyılın başlarında bölgede Rumlar yaşamaktaydı.В начале XX века в этой местности вообще не было никаких поселений.
Kendisinin çağdaşları ile karşıtlık içinde bulunduğunu görmüş ve topluluk içinde yaşamaktan uzaklaşmıştır.С большим трудом ему удаётся выбраться оттуда, и он воссоединяется с группой.
Yaklaşık 100.000'in üzerinde Müslüman Türk yaşamaktadır.Там рядом с ним проживало не менее 100 тыс. других мусульман.
Miami'de yaklaşık 5.000 Türk yaşamaktadır.В Румынии остались около 5 тыс. беженцев.
Köyde yoğun olarak aslen iran asıllı celali aşiretinin saki koluna mensup kürtler yaşamaktadır.На севере Ирана, в области перекрытия ареалов, скрещивается с черноголовой овсянкой.
Viyana'da yaşamaktadır.Живет в Вене.
Bu köpekbalığı türü 68° kuzey ve 55° güney enlemleri arasındaki subtropikal ve ılıman sularda yaşamaktadır.Суповые акулы обитают по всему миру в умеренных и субтропических водах от 68° с.ш. до 55° ю.ш.
Halen güney Massachusetts'te eşi ve iki oğlu ile yaşamaktadır.Живет с женой к двумя детьми на юге штата Мэн.
Köyde 168 erkek, 178 kadın yaşamaktadır.В 1860 году в селе жили 163 мужчины и 158 женщин.
Tekmen köyünde şu an ortalama 238 kişi yaşamaktadır.В Монигалле сейчас живут 298 человек.
Tartus'ta daha çok vilayetin kırsalında 3 mahallede yaşamaktadırlar.После этого в Катлаг прибыли жить люди из трёх соседних деревень.
Yaşamsal ihtiyaçlardan muaf olma: Dr. Manhattan yaşamak için hava, su ve yiyeceğe ihtiyaç duymaz.Известно, что титан не нуждается в еде или воде, чтобы выживать.
Evli ve dört çocuk babası olup Kudüs’te yaşamaktadır.Женат, имеет пятерых детей, живёт в Иерусалиме.
149.884 nüfusa sahip Kreuzberg'de yaklaşık 50 bin yabancı kökenli yaşamaktadır.В диаспоре (вне страны своего происхождения) проживают 408 млн христиан.
Yine de bu spor Venezuela'da da yaşamaktadır.Действие игры происходит в Венесуэле.
Mahallede 2010 yılı itibarıyla 901 kişi yaşamaktadır.По состоянию на 2013 год в селе проживало 901 человек.
Gent'te yaşamaktadır.Верно следует за Ганом.
Ortalama olarak, Şikago'da her evde iki kişi yaşamaktadır.2009 год — на посёлке в двух домах проживает 7 семей.
Connecticut'da yaşamaktadır.Проживает в Коннектикуте.
2011 tarihinde gerçekleştirilen resmi nüfus sayım sonuçlarına göre 9.127 kişi yaşamaktaydı.По данным официальной переписи 2011 года численность населения составляла 9 127 человек.
Struan'ın torunları neredeyse onun tüm kitaplarında yaşamaktadır.Внучка Стинки — почти во всех.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod