yasaları ile cümle
yasaları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
2.Avrupa yasaları, Europol’ün yapısını, çalışmasını, faaliyet alanınıve görevlerini belirler.Ministerrådet skall beslutamed enhällighet efter att ha hört Europaparlamentet.
2.Avrupa yasaları, Europol’ün yapısını, çalışmasını, faaliyet alanınıve görevlerini belirler.Rada ministrov koná jednomyseľne po konzultáciách s Európskym parlamentom.
2.Avrupa yasaları, Europol’ün yapısını, çalışmasını, faaliyet alanınıve görevlerini belirler.Το Ευρω p i α ϊ κό Κοινοβούλιο τηρείται p i λ ή ρως ενήµερο.
2.Avrupa yasalarıveya çerçeve yasaları, deniz ve hava nakliyatıiçin uyguntedbirleri belirleyebilir.2.De riktlinjer och övriga åtgärder som avses i punkt1 skall fastställas i europeiska lagar eller ramlagar.
2.Avrupa yasalarıveya çerçeve yasaları, deniz ve hava nakliyatıiçin uyguntedbirleri belirleyebilir.3.La legge europea stabilisce programmi generali d’azione che fissano gliobiettivi prioritari da raggiungere.
2.Avrupa yasalarıveya çerçeve yasaları, deniz ve hava nakliyatıiçin uyguntedbirleri belirleyebilir.Predstavniki zadevnihorganov in agencij Unije lahko sodelujejo pri postopkih tega odbora.
3.3(b) paragrafında belirtilen tedbirler, Avrupa yasalarıveya çerçeve yasalarıile kanunlaştırılır.3.Eurooppalailla tai -puitelailla vahvistetaan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetut toimenpiteet.
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Amerikansk lov skal nok få fat i dig".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Az amerikai igazságszolgáltatás el fogja kapni".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".De wet van de VS zal je krijgen".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".De wet van de VS zal je krijgen'.
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Die US Gesetze werden dich kriegen."
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Die US-Gesetze werden dich kriegen."
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Hukum Amerika akan menjeratmu".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Intraţi sub incidenţa legilor SUA."
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".La giustizia americana la avra'".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".La ley de EE.UU. vendrá por ti".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".La loi américaine vous aura. "
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Luật pháp Mỹ sẽ bắt anh".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Ty americké tě dostanou".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Yhdysvaltain laki nappaa sinut".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir"."Ο Αμερικανικός νόμος θα σας πιάσει".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Американския закон ще те хване".
ABD yasaları hakkınızdan gelecektir".Законодательство США будет вам ".
• AB ve uluslararası çevre yasalarında ve özellikle 6.Noua noastră strategie este dezvoltată în jurul a trei activităţi principale:
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerDéveloppements juridiques et stratégiques au sein de l’Union européenne
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerFuentes: Puntos focales nacionales y Eurostat.
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerIndberetninger af de sociale omkostninger ved stofbrug
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerJelentések a kábítószer-használat társadalmi költségeiről
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerL’OEDT ha contribuito a questo progetto producendo una serie di relazioni.
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerRazvoj EU na področju prava in politik
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerRechtliche und politische Entwicklungen auf EU-Ebene
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerRozwój prawa i polityki UE
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerUppgifter om narkotikamissbrukets samhällskostnader redovisas bara av ett litet antal länder.
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerVývoj v oblasti právních předpisůa politik na úrovni EU
AB yasaları ve politika alanındaki gelişmelerРазвитие в областта на европейското право и политики
(Aday Ülkeler İçin AB Çevre Yasalarına Uyumun Sağladığı Yararlar) ECOTEC et al., 2001.ECOTEC a další, 2001.
(Aday Ülkeler İçin AB Çevre Yasalarına Uyumun Sağladığı Yararlar) ECOTEC et al., 2001.ECOTEC a ďalšie, 2001.
Adil olmayan yasaları değiştirmek ve tüm vatandaşları koruyan yasalar oluşturmak için el ele vermeliyiz.ما بكفي نعترض عالظلم، لازم كلنا نشتغل لنبدل هل قوانين الظالمه.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Aber so wichtig es auch ist die Glühbirnen zu wechseln, die Änderung der Gesetze ist wichtiger.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Ale podobně jako je důležitá výměna žárovek, je ještě důležitější změna právních předpisů.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Ám bármilyen fontos is kicserélni a villanykörtéket, még fontosabb, hogy megváltoztassuk a törvényeket.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Dar, la fel de important ca si schimbarea becurilor, e poate si mai importanta schimbarea legilor.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.하지만, 전구를 바꾸는 것 보다도 법을 바꾸는 것이 훨씬 더 중요합니다.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Lecz, chociaż ważna jest zmiana żarówek, ważniejsza jest zmiana praw.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Mas apesar de ser importante mudar de lâmpadas, é mais importante mudar as leis.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Men, även om det är viktigt att byta glödlampor, så är det ännu viktigare att ändra lagarna.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Mutta niin tärkeää kuin onkin muuttaa sähkölamput, on tärkeämpää muuttaa lait.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Namun, sama pentingnya dengan mengganti bohlam lampu, juga penting untuk mengganti hukum yang berlaku.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Nhưng cũng như việc thay đổi bóng đèn việc thay đổi luật còn quan trong hơn.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Pero así como es importante cambiar las bombillas de luz, mucho más importante es cambiar las leyes.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Sicuramente è importante cambiare le lampadine, ma più importante è cambiare le leggi.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Toda, kot je pomembno menjati žarnice, še bolj pomembno je spremeniti zakone.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Výmena žiaroviek je dôležitá, ale zmena zákonov je dôležitejšia.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Але змінити закони не менш важливо, ніж поміняти електричні лампочки.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Но, колкото важно е преминаването към енергоспестяващи лампи, толкова по-важна е промяната в законите.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.Но поменять законы не менее важно, чем поменять электрические лампочки.
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.إن تغيير مصابيح الإضاءة أمر هام لكن الأهم هو تغيير القوانين
Ama ampulleri değiştirmek kadar yasaları değiştirmek de önemli.それより重要なのは法律を変えることです 日々の生活の中で私達が行動を変えようとする時
Ama cennetin yasalarını çiğnemen gerek.Ale musíš porušit zákony nebes.