Yasalara uymalısın.You are supposed to obey the law.
Davranışınız tamamen yasaldır.Your conduct is perfectly legal.
Ne olursa olsun, yasalara uymalıyız.We should obey the law no matter what happens.
O, yasalara aykırıdır.That's against the law.
Bilimci doğa yasalarını bulmaya çalıştı.The scientist tried to discover Nature's laws.
Arabanızı burada park etmeniz yasal değil.It's illegal to park your car here.
Bilgisayar suçları önlemek için yasalar ABD'de yürürlüğe girdi.Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
Yasalar ABD'de eyaletten eyalete değişiklik göstermektedir.Laws differ from state to state in the United States.
Orada araba park etmek yasal değildir.It is illegal to park a car there.
ABD'de ateşli silah satışı üzerine birkaç yasal sınırlama vardır.There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
Cinayet yasalara aykırı.Murder is against the law.
Vergilerimizi ödemek için yasal zorunluluğumuz var.We have a legal obligation to pay our taxes.
Doğanın yasalarına karşı gelemezsiniz.You can't go against the laws of nature.
Yeni yasalar devrimin tohumlarını ekti.The new laws sowed the seeds of revolution.
İyi bir vatandaş yasalara uyar.A good citizen obeys the laws.
Birçok ülkenin sigara içilmesini yasaklayan yasaları var.Many countries have laws prohibiting smoking.
Birçok ülkenin uyuşturuculara karşı sıkı yasaları vardır.A number of countries have strict laws against drugs.
Şirketin yasal sahibidir.He is the lawful owner of the company.
Onlar kralın yasalarına meydan okudular.They defied the laws of the king.
Onlar vergi yasalarının reformundan yana.They are in favor of the reform of the tax laws.
Kocasını yasal olarak boşadı.She has legally divorced her husband.
O yasal danışmanlık almaya karar verdi.She decided to take legal advice.
Avukat müvekkilinin yasal yollara başvurmasını tavsiye etti.The lawyer recommended his client to take legal action.
Yasalara uymak görevimizdir.It is our duty to obey the law.
Yasalara riayet etmek görevimizdir.It is our duty to obey the law.
Yasalar önünde bütün insanlar eşittir.All men are equal under the law.
Yasaları çiğnersen, cezalandırılacaksın.You'll be punished if you break the law.
Yasalar ne kadar çoksa, suçlular da o kadar çoktur.The more laws, the more offenders.
Yasalara uymak herkesin görevidir.To obey the law is everyone's duty.
Yasal yardım için avukata gittim.I went to the lawyer for legal help.
Yasal belgelerde, zor kelime ve ifadeler sık sık kullanılır.In legal documents, difficult words and phrases are often used.
Yasalara uymak zorundasın.You have to abide by the laws.
Çocuk istismarı yasalara aykırıdır.Child abuse is against the law.
Birçok ülkede vatandaşların silah taşıması yasaldır.It's legal for citizens to carry guns in many states.
Sahilde bir köpekle yürümek birçok yerde yasal değildir.In many places it isn't legal to walk a dog on the beach.
Küçük bir çocuğa sigara satmak yasal değil.It is illegal to sell cigarettes to a minor.
Amerika'da güvenlik güçlerinin bilgi almak için işkence yapması yasal değildir.It is illegal in the United States for law enforcement to use torture to get information.
Burada suyu boşa harcamak yasal değildir.It's illegal to waste water here.
Onun, Allah'ın yasalarını ihlal ettiğine inanıyorlardı.They believed it violated the laws of God.
Meksika yasalarına uymak için söz vermek zorunda kaldılar.They had to promise to obey the laws of Mexico.
Britanyalılar Amerikalıların kendi yasalarını ihlal ediyor olduğuna inandı.The British believed the Americans were violating their law.
Kölelik orada yasal idi.Slavery was legal there.
Missouri Anlaşması yasal mı?Was the Missouri Compromise legal?
Yasaları uygulamak çok zordu.The laws were very difficult to enforce.
Öyle yapmak için yasal hakkım olmadığına inanıyorum.I believe I have no legal right to do so.
Kölelik Texas Cumhuriyeti'nde yasaldı.Slavery was legal in the new Republic of Texas.
İyi bir yasal tavsiyeye acil bir ihtiyaç vardır.There is an urgent need for good legal advice.
Dünya yasalarla kurtarılmayacak.The world is not going to be saved by legislation.
Yasal bir öpücük çalıntı olanla asla eş değerde değildir.A legal kiss will never equal a stolen one.
Tüm trafik yasalarına uymalısınız.You should obey all traffic laws.
Biz yasal olarak eşitiz.We are equal in the eyes of the law.
Organların satışı yasal hale getirilirse potansiyel sağlık sorunları ortaya çıkabilir.If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.
Tom bu arazinin yasal sahibidir.Tom is the legal owner of this piece of land.
Biz her zaman yasalara itaat etmeliyiz.We should always obey laws.
Horoz döğüşü birçok ülkede yasal değildir.Cockfighting is illegal in many countries.
Onun yaptığı yasal değil.What he's doing is illegal.
Onun yaptığı yasalara aykırıdır.What he's doing is against the law.
Tom, yasal ya da değil onu yapacağını söylüyor.Tom says he will do it whether it's legal or not.
Tom yasal olarak sigara içmek için yeterince büyüdüğünden beri sigara içmedi.Tom hasn't smoked since he was old enough to legally smoke.
Tom yasaları ihlal ettiğini düşünmüyordu.Tom didn't think he was violating any laws.