yasaklı ile cümle
yasaklı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İlerleyen dönemlerde ise yasaklı madde kullanmaktan dolayı iki yıl kortlardan men cezası aldı.Die Ehefrau dagegen bekam zwei Wochen wegen Milchfälschung.
17 yıl siyasi yasaklı kaldı.Il y a eu 17 législatures.
İstanbul. s. 17. ^ "Erdoğan artık yasaklı".Planche 43A, Bégonia dit : « Non !
Emirlikte sendikalar, siyasi partiler yasaklı bulunmaktadır.La loi martiale est proclamée et les partis politiques interdits.
Veto (Latince veto = yasaklıyorum), kabul etmeme veya reddetme.Las únicas posibilidades es votar a favor, en contra o abstenerse.
Çeşitli yerlerde söylenmesi 'yasaklı' olduğu gerekçesiyle engellenmiştir.En algunos lugares estuvo prohibida porque se consideraba dañina.
Emirlikte sendikalar, siyasi partiler yasaklı bulunmaktadır.I sindacati commerciali e le organizzazioni politiche sono proibiti.
1965 serbestleşmesi, kınanarak, yasaklı kitap ve yazarlar dizini yeniden belirlendi.La liberalizzazione del 1965 venne condannata e fu ripristinato l'Indice dei libri e degli autori proibiti.
ABD'deki yasaklı zamanlarda, Havana Amerikalı turistler için sevilen bir cazibe merkezi olmuştur.Во времена правления Маглуара Гаити стал излюбленным местом американских и европейских туристов.
9 Şubat 2015'te, kickass.so Whoıs'de yasaklı olarak işaretlendi, bu da sitenin kapanmasına neden oldu.في 9 فبراير عام 2015، صنف kickass.so بأنه "محظور" على الهوإز، مما تسبب في توقف الموقع.
Yasaklı yayınlar.منشورات قانونية.
Çeşitli yerlerde söylenmesi 'yasaklı' olduğu gerekçesiyle engellenmiştir.Em alguns países foi banido pelo seu conteúdo "ofensivo".
İsmi, istibdat döneminde yasaklılar listesinde yer aldı.Ele até a incluiu no processo de elenco.
Lise çağında "yasaklı kitapları" okuduğu için Okuldan atılmıştır.Hij werd van school gestuurd wegens het bezit van verboden boeken.
Kitap kendi ülkesinde uzun yıllar yasaklı kalmıştır.Lange tijd bleef hij in eigen land vergeten.
Fakat İngilizler bu maddeyi dikkate almayıp bu yasaklıları şehre kabul edip antlaşmayı çiğnemiş oldu.De Britten erkenden deze gewoonte echter niet, en annexeerden de staat.
Lise çağında "yasaklı kitapları" okuduğu için Okuldan atılmıştır.Z powodu czytania nielegalnych książek został wydalony ze szkół.
Ama Versailles Barış Antlaşması Almanya nın tanksavar topu üretimini yasaklıyordu.Traktat wersalski zabraniał Niemcom produkcji broni pancernej.
Aynı yasalar ırklar arası evlilik ve cinsel yakınlaşmayı da yasaklıyordu.Prawa dotyczące „mieszania ras” zabraniały międzyrasowych małżeństw.
Yasa, bu alana herhangi bir gökdelenin inşa edilmesini yasaklıyor.Nielegalne jest budowanie w tym miejscu wysokościowców.
Totonero skandalında suçlu bulunup bir süre futboldan yasaklı kaldı.Där blev han inblandad i spelskandalen Totonero och avstängd de kommande två åren.
Ayrıca Hitler'in emri de bu girişimi yasaklıyordu.Han menade, att Hitlers order var bindande genom den ed han hade avlagt till denne.
ABD'deki yasaklı zamanlarda, Havana Amerikalı turistler için sevilen bir cazibe merkezi olmuştur.За часів правління Маглуара Гаїті став улюбленим місцем американських та європейських туристів.
Emirlikte sendikalar, siyasi partiler yasaklı bulunmaktadır.Діяльність політичних партій та профспілок заборонена.
22 Aralık'ta yasaklı maddeler listesinde yapılan değişikliklerle ilgili bir e-posta aldım.Також на офіційному сайті ВРУ змінені закони лишаються в редакції 22 січня.
Bununla beraber, 5 yıl Türkiye'de yasaklı kalmıştır.V Turecku strávila 5 let.
1995 senesine kadar siyasi yasaklıydı.K roku 2005 byl bez politické příslušnosti.
1965 serbestleşmesi, kınanarak, yasaklı kitap ve yazarlar dizini yeniden belirlendi.Liberalizarea din 1965 a fost condamnată și un index de cărți și autori interziși a fost restabilit.
Kitap kendi ülkesinde uzun yıllar yasaklı kalmıştır.A könyv több országban évtizedeken át be volt tiltva.
Lübnan yasaları İsrail ile ilgili içeriğin Lübnan kanallarında yayımlanmasını yasaklıyordu.A libanoni szabályok tiltják az izraeli tartalmak televízióban történő sugárzását.
Kitap kendi ülkesinde uzun yıllar yasaklı kalmıştır.Kirja oli pitkään kielletty Kuubassa.
Yasaklı yayınlar.Kielletyt kirjat.
1663’te Papa Descartes’ın çalışmalarını Yasaklı Kitaplar İçeriğine kattı.Vuonna 1667 katolinen kirkko liitti Descartesin teokset kiellettyjen kirjojen luetteloonsa.
Oyunun başlangıcında herhangi bir yasaklı alan olmayacaktır.I starten har ingen partier nogen mandater.
Emirlikte sendikalar, siyasi partiler yasaklı bulunmaktadır.Fagforeninger og politiske partier var forbudt.
Bunlar İslam dininde yasaklı ilimlerdir.Masalah-masalah yang ada dalam warisan di antaranya yaitu: a.
1965 serbestleşmesi, kınanarak, yasaklı kitap ve yazarlar dizini yeniden belirlendi.Sự giải phóng năm 1965 bị lên án và một danh sách sách và tác giả bị cấm được tái lập.
22 Aralık'ta yasaklı maddeler listesinde yapılan değişikliklerle ilgili bir e-posta aldım.Bài hát đã được phát hành vào ngày 24 tháng 10 dưới dạng tải nhạc số trên các trang web âm nhạc khác nhau.
1995 senesine kadar siyasi yasaklıydı.直至1995年任期屆滿後淡出政壇。
Veto (Latince veto = yasaklıyorum), kabul etmeme veya reddetme.וֵטוֹ (בלטינית: Veto - "אני אוסר".
1995 senesine kadar siyasi yasaklıydı.Politika u 1995. godini.
Fakat İngilizler bu maddeyi dikkate almayıp bu yasaklıları şehre kabul edip antlaşmayı çiğnemiş oldu.Kráľovské mestá toto ustanovenie neuznali a sťažovali sa u kráľa.
Film 3 yıl daha İtalya'da yasaklı kaldı.Film je bil posnet v približno treh tednih v Tokiu.
Dünya Dopingle Mücadele Kurumu'nun yasaklı listesinde değildi.Pasaulinė antidopingo agentūra įtraukė klomifeną į draudžiamų preparatų dopingo sąrašą.
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızDu kan ikke deltage i rummet% 1 da du er blevet bandlyst
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızDu kan inte gå med i rummet% 1 eftersom du har blivit förbjuden
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızKitiltás miatt nem léphet be ebbe a szobába:% 1
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızNe morete vstopiti v klepetalnico% 1, saj ste bili izločeni
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızNemůžete se připojit do místnosti% 1, protože jste byl vykázán( a)
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızNie możesz dołączyć do pokoju% 1, ponieważ zostałeś zablokowany
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızNon puoi entrare nella stanza %1 perché sei stato messo al bando
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızNo puede unirse a la habitación %1 porque se le ha prohibido el acceso
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızSie können dem Raum %1 nicht beitreten, da Sie gebannt wurden
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızU kunt niet deelnemen aan kanaal %1 omdat u bent verbannen
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızVocê não se pode juntar- se à sala% 1 porque foi banido
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızVous ne pouvez pas rejoindre le salon %1 car vous avez été banni
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızΔεν μπορείτε να συμμετέχετε στο% 1 επειδή ορίστηκε αποκλεισμός( ban) σε σας
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızВи не можете приєднатись до кімнати% 1, оскільки вас забанили
% 1 odasına katılamazsınız çünkü yasaklısınızВы не можете войти на% 1, так как вам был закрыт доступ (вы забанены)
Bu ülkede ilk olarak hangi kitapları okudum? Tabii ki Çin'de yasaklı olan kitapları."A Terra Abençoada" é sobre a vida camponesa chinesa.