Normalleşme takvimine göre 1 Haziran itibarıyla kalkan yasaklar…". www.sozcu.com.tr.Normalleşme takvimine göre 1 Haziran itibarıyla kalkan yasaklar…". www.sozcu.com.tr (in Türkçe).
Cumartesi ve pazar hafta sonu yasak olacak mı?". www.sozcu.com.tr.Cumartesi ve pazar hafta sonu yasak olacak mı?". www.sozcu.com.tr (in Türkçe).
İstanbul'da düğünler yasaklandı mı?". www.sozcu.com.tr.İstanbul'da düğünler yasaklandı mı?". www.sozcu.com.tr (in Türkçe).
Söz konusu yasak dini sebeplerle yüzün kapatılmasını yasaklamaz.The ban does not apply to the covering of the face for religious reasons.
Film İslam'a ve Fas'a saldırgan sayıldığı için Fas'ta yasaklandı.The film was banned in Morocco due to it being considered offensive to Islam and Morocco.
Doğrusal momentum ve toplam enerjinin korunumu; Bu, tek bir gama ışınının oluşturulmasını yasaklar.Conservation of linear momentum and total energy. This forbids the creation of a single gamma ray.
Enerjinin korunumu ve doğrusal momentum sadece bir fotonun oluşturulmasını yasaklar.Conservation of energy and linear momentum forbid the creation of only one photon.
Birinci kategoriye muhalefet eden herhangi bir kuruluşun yasaklanması.The banning of any organizations opposed to category one.
Türkiye Anayasası, siyasi partilerin kurulurken etnik kimliğe dayanmasını yasaklamaktadır.The Turkish Constitution bans the formation of political parties on an ethnic basis.
Satışın cezası yasaklanan ürünlerin tamamının fakirlere verilmesi idi.The punishment for transgressing the decree was forfeiture of all the forbidden product to the poor.
1706'da Büyük Peter tüccarların Pekin'de ticaret yapmasını yasakladılo.In 1706, Peter the Great made it illegal for any merchants to trade in Beijing.
Kızıl Ordu'nun Beyaz Rusya'ya müdahalesi sonrası marş yasaklandı.During the Soviet occupation of Belarus, the March was banned.
Ayrıca II.Dünya Savaşı'nın Atlantik Savaşı gibi düşman gemilerini yasaklamak için de kullanılabilir.It can also be used to interdict enemy shipping, such as World War II's Battle of the Atlantic.
[1] Ukrayna'da getirilen bu yasaklamaya rağmen kullanıcılar VPN üzerinden hizmeti kullanıyorlar.Yandex.Taxi does not receive any profit from the app in Ukraine.
Sudan'da pornografi yasaktır ve yasalar katıdır.Pornography is prohibited in Sudan and the laws are strict.
Güney Kore hükümeti pornografik içeriği yasaklar ve kanunu katı bir şekilde uygular.Pornography is banned by the government in South Korea, with laws strictly enforced.
Kasım 2011'den bu yana, hükümet bu tür materyalleri içeren web sitelerine% 100 yasak getirmiştir.The Government has put a 100% ban on internet websites containing such material since November 2011.
Yasaklı pornografik web sitelerinin listesi sürekli olarak güncellenecektir.The list of banned pornographic websites is updated on an ongoing basis.
Filipinler ceza hukuku, cinsel yayınların üretilmesini ve dağıtımını yasaklamaktadır.The Philippine penal code prohibits the production and distribution of obscene publications.
Ülke, Suudi Arabistan standartlarına göre tanınan pornografik materyallerin kullanımını yasaklıyor.Items considered pornographic by Saudi Arabian standards are forbidden in the country.
Bir derginin kapağında olduğu gibi cinsel organların açıkça gösterilmesi yasaktır.Displaying genitals openly, as on the cover of a magazine, is not prohibited.
İzlanda, pornografi üretimini veya satışını yasaklar. 2001'de büyük bir para cezasına çarptırıldı.The production or sale of pornography is prohibited in Iceland.
Kuzey Kore sınırlarını kapattı ve yabancı turistleri nCoV sebebiyle yasakladı. [1]North Korea closes its borders and bans foreign tourists over the nCoV.[115]
Bu kitap Muammer Kaddafi rejimi sırasında yasaklanmıştır.The book was banned during Muammar Gaddafi's regime.
Barzan bölgesinde çevre hakkında yapılmasını yasakladığı kurallar vardı:He prohibited, among other things:
Bir yıl içinde Cincinnati şehri transeksüel terapisini yasakladı.Within a year, the city of Cincinnati criminalized conversion therapy.
Yasak, insani ve kişisel amaçlı ihracatı kapsamıyor. [1]The ban does not cover exports for humanitarian and personal purposes.[516]
Kadınlara yasak olan puro içiyordu.She smoked cigars, which was prohibited to women.
23 Ocak'tan itibaren Kuzey Kore yabancı turistleri yasakladı.[1]From 23 January, North Korea banned foreign tourists.[33]
İskenderiye hariç, çoğu yerde insan kadavrası diseksiyonu yasaklandı.Dissections of human cadavers were banned in most places at the time, except for Alexandria.
Okullarından atıldılar ve başka bir okula kabul edilmeleri yasaklandı.They were expelled from their school and banned from admission to any other school.
O zamandan beri bu bölgeye halkın girmesi yasaktur.Since then the public was forbidden to enter it.
Bosna-Hersek Federasyonu yasası nefret söylemini yasaklıyor.The Federation of Bosnia and Herzegovina law prohibits hate speech.
1922: Esperanto Fransız okullarından yasaklandı.1922: Esperanto is banned from French schools.
Esperanto ve diğer planlanan diller de facto olarak Mayıs ayında Nazi Almanya'sında yasaklandı.Esperanto and other planned languages de facto prohibited in Nazi Germany[14] in May.
Okullar kapatıldı ve halka açık toplantılar yasaklandı. [1] [2]Schools have been closed and public gatherings banned as a precautionary measure.[27][28]
III. Aleksandr'ın saltanatının sonunda Yahudilerin alkol satma hakları iptal edildi ve yasaklandı.At the end of the reign the right of Jews to sell alcohol was revoked.
Hükümet çevrelerinde partiye tam bir yasak tartışıldı, ancak hiçbir zaman etkili olmadı. [2]A complete ban on the party was discussed in government circles, but never became effective.[18]
LGBT bireylerin orduda askerlik hizmeti yapması yasaklanmıştır.[1]LGBT people are banned from serving in the military.[6]
Daha sonra Hırvatistan'ın yasaklısı olan Ragusan şövalyesi Matijas tarafından kurtarıldı.She was saved by the Ragusan knight Matijas, who later became the ban of Croatia.
Ülkeye giriş kısıtlandı ve dini toplanmalar yasaklandı.Entry into the country was restricted and religious gatherings prohibited.
Bu yüzden bu tür uçakların karaların üstünde uçmasına yasak getirildi.They led to prohibition of routine supersonic flight over land.
Sovyet döneminde Azerbaycan Cumhuriyeti'nde yasaklandı. [1]It was banned in Azerbaijan Republic during Soviet era.[1]
Koruma alanı ve tampon bölgelerinde avcılık ve endüstriyel balıkçılık yasaktır.In the reserve and in its buffer zones, hunting and industrial fishing are prohibited.
1913: Parti yasaklandı.1913: The party is banned.
(Arıların ithali yasaklanmıştır).(Importation of bees is banned).
1803 yılında Danimarka-Norveç, köle ticaretine yasak getiren ilk Avrupa ülkesi oldu.In 1803, Denmark-Norway became the first country from Europe to implement a ban on the slave trade.
Yasaklı yiyecekler arasında domuz ürünleri, kan, leş ve alkol bulunur.Prohibited foods include pork products, blood, carrion, and alcohol.
Sünneti de yasakladı.Circumcision was also forbidden.
Afgan askerlerinin "ashna"larını onlarla yaşamalarını yasaklayan bir yasa çıkarıldı.[1]A law has been enacted prohibiting Afghan soldiers from having their "ashna" live with them.[15]
Ayrıca, "heteroseksüel ve homoseksüel yönelim" temelinde ayrımcılık yasaklanmıştır.In addition, discrimination on the basis of "heterosexual and homosexual orientation" is outlawed.
Yasak uzun yıllar sürdü ve 1980'lerde kademeli olarak kaldırıldı.[1][2][3][4]The ban lasted for many years, and it was only gradually lifted in the 1980s.[30][31][32][33]
Neredeyse bütün papağanlar CITES listesindedir ve ticareti ya yasaktır ya da sınırlandırılmıştır.Nearly all parrots are listed on CITES appendices, trade limited or prohibited.
Yüz maskeleri satan üçüncü taraf satıcıların fiyatları yükseltmeleri yasaklandı.Third-party vendors selling face masks are prohibited from raising prices.
Bu yasak, 1989'daki Sovyet nüfus sayımı sırasında kaldırıldı. [2]This ban was lifted during the Soviet census of 1989.[56]
Görev süresi boyunca köle ticaretini yasaklamış ve Guria'da okullar açmıştır. [1] [2]During his tenure, he banned slave-trading and opened schools in Guria.[1][2]
Kanunla yasaklanmıştır ve boşanma davası ortaya çıkmaz.It has been proscribed by law and the act does not ensue in divorce.
Kara Panter'in belirttiği gibi saldırıdan sonra tüm mutantlar Wakanda'dan yasaklandı.After the attack, all mutants are banned from Wakanda as stated by Black Panther.
Baskın Kara Panter Tarikatı, rakip Beyaz Goril Kültünün Wakanda'daki ibadetini yasakladı.The dominant Black Panther Cult outlawed the rival White Gorilla Cult's worship in Wakanda.
Vikipedi:Engelleme politikası Vikipedi:Açık proxyler yasaktırWikipedia:Blocking policy Wikipedia:Open proxies