yasadışı ile cümle
yasadışı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Bu şehirlerdeki bu bölgeler aslında yasadışı bölgelerden daha canlı.Những cộng đồng trong những thành phố này thật ra quan trọng hơn cả những cộng đồng hợp pháp.
Bu şehirlerdeki bu bölgeler aslında yasadışı bölgelerden daha canlı.Такие сообщества уже более оживлены, чем нелегальные общины.
Bu şehirlerdeki bu bölgeler aslında yasadışı bölgelerden daha canlı.Тези общности в тези градове всъщност са по-жизнени, отколкото нелегалните общности.
Bu şehirlerdeki bu bölgeler aslında yasadışı bölgelerden daha canlı.הקהילות האלה בערים האלה יותר מלאי חיים למעשה מאשר הקהילות האי-חוקיות.
Bu şehirlerdeki bu bölgeler aslında yasadışı bölgelerden daha canlı.هذه المجتمعات في هذه المدن في حقيقة الأمر أكثر حيويةً من تلك المجتمعات غير القانونية.
Bu şehirlerdeki bu bölgeler aslında yasadışı bölgelerden daha canlı.さらに活気に満ちており いろいろな活動が見られます
Bu sonuç biraz acayip çünkü hem ondalık sayı hem de kesirli sayı var, ama yasadışı değil.Det er lidt mærkeligt at have et udtryk med både brøker og decimaltal, men det må man faktisk gerne have.
Bu sonuç biraz acayip çünkü hem ondalık sayı hem de kesirli sayı var, ama yasadışı değil.Je trochu neobvyklé mít výraz se zlomkem a desetinným číslem, ale není to nelegální.
Bu sonuç biraz acayip çünkü hem ondalık sayı hem de kesirli sayı var, ama yasadışı değil.분수안에 소수로 표현되는 것은 약간 이상하죠, 그래도 틀린 것은 아니에요.
Bu sonuç biraz acayip çünkü hem ondalık sayı hem de kesirli sayı var, ama yasadışı değil.Това е малко странно да имаме израз едновременно с дроб и десетично число, но това не е незаконно.
Bu tip tedavinin yasadışı uyuşturucu kullanımının, sağlık açısından riskli davranışların ve suç oluşturanMetadonová léčba se obecně
Bu tip tedavinin yasadışı uyuşturucu kullanımının, sağlık açısından riskli davranışların ve suç oluşturanNa splošno metadonsko zdravljenje temelji
Bu tip tedavinin yasadışı uyuşturucu kullanımının, sağlık açısından riskli davranışların ve suç oluşturanUzyskano pozytywne efekty w ograniczaniu zażywania nielegalnych narkotyków
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Cette drogue est souvent consommée avec d’autres substances illicites et de l’alcool.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.De drug wordt vaak gebruikt in combinatie met andere illegale drugs en alcohol.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Die Droge wird oft zusammen mit anderen illegalen Drogen und Alkohol konsumiert.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Droga sa často konzumuje spoločne s ďalšími nelegálnymi drogami a alkoholom.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Droga se najpogosteje uporablja v kombinaciji z drugimi prepovedanimi drogami in alkoholom.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Drogul este deseori consumat concomitent cu alte droguri ilicite şi alcool.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Esta droga é frequentemente consumida em associação com outras drogas ilícitas e álcool.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Esta droga suele consumirse junto con otras drogas ilícitas y alcohol.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Huumetta käytetään usein muiden laittomien huumeiden ja alkoholin ohella.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Narkotyk ten jest często zażywany w połączeniu z innymi narkotykami i alkoholem.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Tato droga je často užívána současně s jinými nelegálními drogami a s alkoholem.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.κλαpi σε σχέση ε τον γενικό piληθυσό.
Bu uyuşturucu, çoğunlukla başka yasadışı uyuşturucular ve alkolle birlikte tüketilmektedir.Наркотикът често се консумира заедно с други забранени вещества и алкохол.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Celoživotné užívanie akejkoľvek nelegálnej drogy podľa pohlavia. 1995 – 2007. Percentá.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Celoživotní užívání jakékoliv nelegální drogy podle pohlaví. 1995–2007. Údaje v %.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Consumo de vinho durante os últimos 30 dias, por género. 1995–2007. Percentagens.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Consumo de vino en los últimos 30 días por sexo. 1995–2007.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Consumo di vino negli ultimi 30 giorni, per sesso. 1995-2007.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Consum pe parcursul vieţii al oricărui drog ilicit în funcţie de sex. 1995–2007. Procente.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Figure 3a Consommation de marijuana ou de haschisch au cours des trente derniers jours.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Laittomien huumeiden käyttö ainakin kerran sukupuolen mukaan. 1995–2007.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Langtidsbrug af ethvert ulovligt stof efter køn. 1995–2007. I procent.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Livstidsprevalens för andra olagliga droger än marijuana och hasch efter kön. 1995–2007. Procent.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Minimaal vijf glazen bij één gelegenheid laatste 30 dagen per geslacht. 1995–2007. Percentages.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Spożywanie wina w ciągu ostatnich 30 dni, według płci.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Uporaba katere koli prepovedane droge kadar koli v življenju po spolu. 1995–2007.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Weinkonsum in den letzten 30 Tagen, nach Geschlecht.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Χρήση οποιουδήποτε παράνομου ναρκωτικού σε όλη τη ζωή, ανά φύλο. 1995–2007.
Cinsiyete göre, yaşam boyu herhangi bir yasadışı uyuşturucu kullanımı. 1995–2007.Употреба на каквито и да било забранени наркотични вещества някога през живота. 1995–2007 г.
Çok uzattın. - Kahretsin! - Harry, bu yasadışı, adamım.Δεν είναι πια αστείο.
Çok uzattın. - Kahretsin! - Harry, bu yasadışı, adamım.اللعنة هارى هذا ليس قانونى يا رجل
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.Ils sont pourtant pris, et on les trouve sur le marché.
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.단속하려면 유전자를 읽을 수 있어야 하죠. 그러나 아직도 상어들은 잡히고 시장에서 팔리지요.
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.Ma vengono ancora catturati e messi sul mercato.
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.Rekiny są łapane i nielegalnie sprzedawane.
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.Und sie werden gefangen und sind auf dem Markt.
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.Ze worden gevangen en ze zijn op de markt.
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.Γιατί το εμπόριό τους είναι μεν παράνομο αλλα αλιεύονται και κυκλοφορούν στην αγορά.
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.А их отлавливают и отправляют на продажу.
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.В същото време се ловят и продават. Като теренен биолог целта ми е да осъществявам контакти с тези животни.
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.מפני שזה לא חוקי לסחור בכרישים. אבל הם נתפסים והם בשוק.
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.لانه غير قانوني ان تتجار في اي من اسماك القرش لكنها تًمسك وهي موجودة في السوق
Çünkü köpekbalığı ticaretinin her türü yasadışı olmasına rağmen, halen yakalanıyor ve pazarda satılıyor.捕獲され市場に出回っています フィールド生物学者として
Çünkü onların her yerde öldürdüğünü ve yasadışı avlanma yaptıkları mesajını göndermiştik왜냐하면 우리는 계속 그들이 죽이고 밀렵한다는 이야기만 했거든요
Çünkü onların her yerde öldürdüğünü ve yasadışı avlanma yaptıkları mesajını göndermiştikПотому что мы отправляли сообщения о том, что они убивали и занимались браконьерством везде.
Çünkü onların her yerde öldürdüğünü ve yasadışı avlanma yaptıkları mesajını göndermiştikמאחר ואנחנו שלחנו את החדשות שהם הורגים צדים באופן לא חוקי בכל מקום.
Çünkü onların her yerde öldürdüğünü ve yasadışı avlanma yaptıkları mesajını göndermiştikلأننا قمنا بأرسال أخبار بأنهم يقتلون ويصطادون بطرق غير شرعية في كل مكان .