Birçok bisiklet istasyonun önünde yasa dışı olarak park edilmektedir.A lot of bicycles are illegally parked in front of the station.
Kanada'da ağaç kesmenin yasa dışı olduğu bir sürü alan vardır.In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees.
O, yasa dışı bir eylem yaptı.He committed an illegal act.
Yasa dışı parktan dolayı ceza yedi.He was fined for illegal parking.
Bir zamanlar, dışarı çıkardık ve her türlü yasa dışı şeyler yapardık.Back in the day, we'd go out and do all kinds of illegal stuff.
Bu caddede yasa dışı park edilen arabalar çekilecek.Cars parked illegally on this street will be impounded.
Başkan Grant yasa dışı bir şey yapmamıştı.President Grant had done nothing illegal.
Yargıtay yasanın yasa dışı olduğuna karar verdi.The Supreme Court ruled that the law was illegal.
Italya'nın Reggio Emilia kasabasında istakozları kaynatmak yasa dışıdır.Boiling lobsters is illegal in the town of Reggio Emilia, Italy.
Tom deniz evinin yasa dışı eylemler için kullanıldığını bilmediğini iddia etti.Tom claimed that he didn't know his beach house was being used for illegal activities.
Tom kesinlikle yaptığının yasa dışı olduğunu biliyordu.Tom certainly knew that what he was doing was illegal.
Kumar yasa dışı.Gambling is illegal.
Araba yasa dışı park edilmez.The car is not illegally parked.
Yasa dışı bir şey yapmadım.I did nothing unlawful.
O, yasa dışı değil.It's not illegal.
Yasa dışı ticaret üzerine sert önlemler almak zorundayız.We have to crack down on illegal trading.
Onlar yasa dışı değil.They're not illegal.
Yasa dışı değil mi?Isn't that illegal?
Bu yasa dışı değil mi?Isn't this illegal?
Bu teknik olarak yasa dışı.It's technically illegal.
O yasa dışı hiçbir şey yapmadığını söylüyor.She says she did nothing illegal.
Tom'un yaptığı yasa dışıydı.What Tom did was illegal.
Bu yasa dışı olur, değil mi?That would be illegal, right?
Bu yasa dışı olmalı.This should be illegal.
Kokain almak yasa dışı.It's illegal to buy cocaine.
Tom yaptıklarının yasa dışı olduğunu biliyordu.Tom knew that what they were doing was illegal.
Kaçak avlanmak yasa dışıdır.Poaching is illegal.
O yasa dışı mı?Is that illegal?
Tom'un yaptığı her şey yasa dışı.Everything Tom does is illegal.
Bu yasa dışı yapılmalı.It should be made illegal.
Bu oldukça yasa dışı.This is highly illegal.
Yasa dışı faaliyetlere karışmam.I don't engage in illegal activities.
O yasa dışı uyuşturucu almak için sanal para kullanır.He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Bildiğim kadarıyla, hiç yasa dışı ilaçlar kullanmadım.I've never used illegal drugs, as far as I know.
Yasa dışı uyuşturucu asla kullanmam.I never use illegal drugs.
Tom sınırı yasa dışı yollardan geçti.Tom crossed the border illegally.
Size reçete edilmiş ilacı başkasına vermeniz yasa dışıdır.It's illegal to give someone else medication that was prescribed for you.
Sokakta ya da parklarda alkol içme Birleşik Devletleri'nin çoğunda yasa dışıdır.Drinking alcohol on the street or in parks is illegal in most of the United States.
Yunanistan ülke dışına para çıkarmayı yasa dışı yaptı.Greece has made it illegal to take money out of the country.
Tom'un yaptığı yasa dışı değildi.What Tom did wasn't illegal.
Tom yaptığımızın yasa dışı olduğunu bana söylemedi.Tom didn't tell me that what we were doing was illegal.
Hiç yasa dışı bir şey yaptın mı?Have you ever done anything illegal?
Bir paravan şirket oluşturmak hakkında yasa dışı bir şey yok.There's nothing illegal about creating a shell company.
Tabii ki, bu yasa dışıdır.Of course, this is illegal.
Şimdi ayrım yapmak yasa dışıdır.Now it's illegal to discriminate.
Onun yasa dışı olması gerektiğini kabul ediyorum.I agree it should be illegal.
Tom yasa dışı hiçbir şey yapmadı.Tom has done nothing illegal.
Tom yasa dışı bir şey yapmadı.Tom has done nothing illegal.
Tom yasa dışı bir şey yapmadığını söyledi.Tom said that he did nothing illegal.
Yasa dışı madde kullanıyor musunuz?Do you use any illegal substances?
O dönemde kürtaj yasa dışıydı.Abortion was illegal at the time.
Bâzı durumlarda bu iletişimler yasa dışı olabilir.In some instances these communications may be illegal.
İzleyeceğiniz görüntüler yasa dışı bir şekilde bilinmeyen bir blogçu tarafından yayınlanmıştır."The following footage was illegally uploaded by an anonymous blogger."
Erowid yasal ve yasa dışı maddeleri, hedeflenen ve yan etkilerini de dahil ederek belgeler.Erowid documents legal and illegal substances, including their intended and adverse effects.
1758'de Yeongjo, Katoliklik'i yok etmek için yasa dışı olduğunu ilan etti.In 1758, Yeongjo officially outlawed Catholicism as an evil practice.
Sık sık yasa dışı kesimler yoluyla ormanların yok edilmesi, Filipinler'de iveğen bir sorundur.Deforestation, often the result of illegal logging, is an acute problem in the Philippines.
Parti 1940 yılına kadar yasa dışı faaliyet göstermiştir.The party was working illegally until 1940.
Reşit olmayan çocukların evlendirilmesi yasa dışı olarak sayıldı.Illegitimate children were excluded.
Parti ise faaliyetlerine yasa dışı olarak devam eder.The party continued to operate illegally.
Karakter yasa dışı işlerle meşgul olan bir avukattır.A doctor known for having an illegal abortionist business.