7 Mart 1983'te Yargıtay üyeliğine seçildi.1983. március 7-én a Legfelsőbb (Fellebbviteli) Bíróság tagjává választották.
1930 - Askerî Yargıtay kuruldu.403-ban maga is katonai tribunus volt.
Karar 2006 yılında Yargıtay'da onandı.A férfit 2006-ban végül elítélte a bíróság.
Yargıtay 15. Ceza Dairesi üyesi olmuştur.15. §-ának büntetőbírósági joggyak.
1 Temmuz 2015'te Yunanistan'ın Yargıtay başkanı olarak atanmıştı.2015. július 1-jén a görög Semmítőszék elnökévé nevezték ki.
Kalākaua daha sonra Dole'u Hawaiʻi Krallığı Yargıtay yargıcı olarak atamıştır.Később a nyíregyházai királyi törvényszéknél nyert alkalmazást mint királyi ítélőtáblai bíró.
8 Mart 1958 tarihinde Yargıtay Üyeliğine atanmıştır.Azonban már 1855. július 18-án Trencsénbe küldték megyei törvényszéki bírónak.
"Yargıtay'da 31 yeni üye".Kunnanvaltuustossa on 31 jäsentä.
Yargıtay kararıyla daha sonra mahkûmiyet süresi 11 yıla indirildi.Valituksen jälkeen tuomiota korotettiin yhteentoista vuoteen.
Daha sonra karar, Yargıtayca bozuldu ve gazeteciler serbest bırakıldılar.Sen jälkeen johto vaihdettiin ja toimittajia irtisanottiin.
"Yargıtay da 'Çete var' dedi".Johtoa vastaan käytiin myös "oikeudenkäyntejä".
Bazı ülkelerde Askerî Yargıtaylar da bulunmaktadır.Eräissä valtioissa on myös erillinen perustuslakituomioistuin.
2004 yılında Trinidad ve Tobago Yargıtay bir Yüksek Mahkeme Yargıcı olarak atandı.Το 2004 διορίστηκε δικαστικός στο Ανώτατο Δικαστήριο του Τρινιντάντ και Τομπάγκο.
Yargıtay üyeleri, meclis tarafından süresiz bir dönem için seçiliyor.Η δικαστική εξουσία ασκείται από δικαστές που εκλέγονται από τη Συνέλευση χωρίς χρονικό περιορισμό.
3 Temmuz - Yargıtay Genel Kurulu, tarihinde ilk kez bir bayan yargıcı daire başkanlığına seçti.9 Ιουνίου- Για πρώτη φορά στην ιστορία του Αρείου Πάγου μία γυναίκα προήχθη στη θέση του αντιεισαγγελέα.
1988 yılında Yüksek Yargı Kurulu tarafından Yargıtay Birinci Başkanlığına seçilmiştir.Το 1998, εξελέγη ανώτατος δικαστής του εν λόγω δικαστηρίου.
Askeri Yargıtay’ın onayladığı idam kararlarının sayısı 124 oldu.Η συνολική ποινή των στελεχών της εταιρίας είναι 124 χρόνια.
13 Eylül 1972 tarihinde Yargıtay Birinci Başkanlığına seçildi.Στις 21 Σεπτεμβρίου ορίζεται πρόεδρος της νέας κοινοβουλευτικής ομάδας.
İçtihadı Birleştirme Kararları Yargıtay tarafından verilmiş olan kararlarıdır.Προκειμένου περί αποφάσεων οι κατ΄ αυτών εφέσεις εκδικάζονται ανάλογα του δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση.
Çeşitli ilçelerde hakimlik yaptıktan sonra Yargıtay Tetkik Hakimliğine getirildi.Efter at flere spørgsmål var blevet besvaret, var justitsministeren i anden omgang tilfreds med den.
Ülkedeki yargı yetkisi Yargıtay'a aittir.Den dømmende myndighed skulle være hos domstolene i selve landet.
Yargıtay Büyük Genel Kurulunca 7 Temmuz 1999 tarihinde Yargıtay Birinci Başkanlığına seçilmiştir.Den første minister for ligestilling blev udnævnt af statsministeren den 1. juli 1999.
Temyiz sürecinde Yargıtay mahkemenin verdiği 16 yıl hapis cezasını az bularak arttırılmasını istedi.Hans appel førte kun til, at Højesteret skærpede dommen til 16 års fængsel for drab.
Divanın savcılık görevini Yargıtay Cumhuriyet Başsavcısı ya da vekili yürütür.Anklagemyndigheden er repræsenteret ved statsadvokaten (procureur général) eller en stedfortræder.
Kalākaua daha sonra Dole'u Hawaiʻi Krallığı Yargıtay yargıcı olarak atamıştır.Senere udpegede Kalākaua Dole som én af de tre højesteretsdommere for kongedømmet.
1 Şubat 1984 - 30 Haziran 1988 : Yargıtay 1. Başkanı30-01-2014, Højesteret.
2005 yılından 2008 yılına kadar bir Yargıtay olarak görev yaptı.Han tjente som dommer fra 1994 til 2008.
Halen Yargıtay 16. Ceza Dairesi üyesidir.Tratado 6: Tjenestegjør hos en fengselsprest.
Karar 2006 yılında Yargıtay'da onandı.Saken gikk til høyesterett i 2006.
"Yargıtay'da 31 yeni üye".«To nye dommere i Høyesterett».
Cezalar Yargıtay tarafından onanmıştır.Remiskravet rettes overfor dommeren.
Erişim tarihi: 12 Ocak 2018. ^ "Hüseyin Eken artık Yargıtay üyesi".Besøkt 2. januar 2016. ^ «Juryen: Derfor disket vi Sundby».
Yargıtay kararıyla daha sonra mahkûmiyet süresi 11 yıla indirildi.Etter at saken ble anket til Høyesterett ble den endelige straffen fastsatt til elleve års fengsel.
Emekli Yargıtay üyesi Şule Başoğlu ile evlidir.Han var gift med høyesterettsdommer Liv Gjølstad.
Mahkemenin aldığı karar 23 Eylül'de Yargıtay 8. Ceza Dairesi tarafından, bire karşı dört oyla onaylandı.Rettssaken endte med at Reksten 17. desember ble frifunnet på alle åtte punkter unntatt ett.
"Yargıtayda üyelerin görev dağılımı belirlendi".«Eks-offiser unnlot å møte i retten igjen».
Şah Bano davasını ayrıca Yüksek Mahkeme olan Yargıtay’a da iletti.Løberg vant saken, tilslutt også i Høyesterett.
2004 yılında Trinidad ve Tobago Yargıtay bir Yüksek Mahkeme Yargıcı olarak atandı.I juli 2004 kom ankesaken opp for en høyere domstol i Pretoria.
2004 yılında Trinidad ve Tobago Yargıtay bir Yüksek Mahkeme Yargıcı olarak atandı.Pada tahun 2004, ia diangkat menjadi Hakim Pengadilan Tinggi di Mahkamah Agung Trinidad dan Tobago.
Divan-ı Hümayun (Bakanlar Kurulu) ve Yargıtay olarak kullanıldı.Rohana Kudus dan Rahmah El Yunusiyyah juga dijuluki sebagai Bundo Kanduang karena ketokohan dan perjuangannya.
Karar Yargıtay 9. Ceza Dairesi tarafından da onandı.Mahkamah Agung AS setuju dengan putusan 9th Circuit Pengadilan Banding.
7 Mart 1983'te Yargıtay üyeliğine seçildi.Pada 7 Maret 1983, ia dipilih menjadi anggota Pengadilan Banding Tinggi.
1960 yılında Yargıtay üyeliğine atanmıştır.Pada tahun 1960 ia diangkat Hakim Senior .
Temyiz edilen kararlar Yargıtay tarafından incelenir ve karara bağlanır.Gugatan itu akan diperiksa dan diputus oleh hakim.
"Yargıtay'da 31 yeni üye".Ada 31 anggota dalam Parlemen.
Bazı ülkelerde Askerî Yargıtaylar da bulunmaktadır.Terdapat beberapa tribunal di Bangladesh.
Dosya Yargıtay’a taşındı.Hồ sơ vụ này được chuyển sang công tố viên.
En üst mahkeme Yargıtay'dır ve son karar verici mekanizmadır.Tòa án Cấp cao là tòa án đầu tiên của kháng cáo, và Toà án Tối cao là tòa phúc thẩm cuối cùng.
Yargıtay Raportörü olarak mesleğe başlamış ve Yargıtay Tetkik Hakimliği görevinde bulunmuştur.Thẩm phán được cấp trang phục, Giấy chứng minh Thẩm phán để làm nhiệm vụ.
Temyiz edilen kararlar Yargıtay tarafından incelenir ve karara bağlanır.Những đơn xin gia nhập sẽ được xem xét và đánh giá bởi một ủy ban.
"Yargıtay Genel Sekreterliğine Günaydın atandı".“Nguyên Bộ trưởng Tư pháp cam kết trả nhà công vụ”.
Fransa Eski Yargıtay 1. Başkanı.陪審員1号 陪審員長。
2004 yılında Trinidad ve Tobago Yargıtay bir Yüksek Mahkeme Yargıcı olarak atandı.2004年、トリニダード・トバゴの最高裁判事に指名された。
Verilen bu ikinci kararı da Askerî Yargıtay eksik inceleme yapıldığı gerekçesiyle bozdu.残りの2人については、医師の診断書を提出した正当な欠席であるため処分はされなかった。
Divan-ı Hümayun (Bakanlar Kurulu) ve Yargıtay olarak kullanıldı.パンクラティウスはその聖人伝から、宣誓の保護者、偽誓の懲罰者とされた。
4 Temmuz - Yargıtay Başkanlığı'na İsmet Ocakçıoğlu seçildi.第64章 - 陪審希望者の内の出廷者の抽選。
Yargıtay Resmî site末日審判官方網站
Haziran 2004 yılında Yargıtay'ın kararı ile beraat etmiştir.截至2007年6月為止當事人仍在等候法院的判決。
Divan-ı Hümayun (Bakanlar Kurulu) ve Yargıtay olarak kullanıldı.諸葛亮當丞相時先後當丞相府令史及主簿。
Şah Bano davasını ayrıca Yüksek Mahkeme olan Yargıtay’a da iletti.舍芬型陪审官也可以在高级法院审理案件。