yargıç ile cümle
yargıç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Halk en iyi yargıçtır.The public is the best judge.
Yargıç onun ömür boyu hapsedileceğini söylediğinde adam sinir krizine girdi.The man went to pieces when the judge said he would have to go to prison for life.
Öğrenci, yargıcın, konuşması üzerindeki kritik yorumlarıyla cesaretlendi.The student took to heart the judge's critical comments on his speech.
Böyle bir yargıç emeklilik yaşından önce işinden emekli olması gerekir.Such a judge should retire from his job before retirement age.
Yargıç onu ölüme mahkûm etti.The judge condemned him to death.
Yargıç iki saat ara verdi.The judge called for a recess of two hours.
Hangi yargıç davayı muhakeme etti.Which judge heard the case?
Suçlu merhamet için yargıca yalvardı.The criminal begged the judge for mercy.
Merhamet için yargıca yalvardı.He pleaded with the judge for mercy.
O, mahkemede yargıç ve jüri önünde durdu.She stood in the court before judge and jury.
Avukat yargıca suçlananların yaşlarını göz önünde tutmasını rica etti.The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
Birçok kişi yargıcın kararı ile aynı fikirde değildi.Many people disagreed with the judge's decision.
Yargıç Parker'ın seçimi kazanma şansı yoktu.Judge Parker had no chance to win the election.
Bir yargıç olmak istemiyorum.I wouldn't like being a judge.
Tom kesinlikle yargıçları etkiledi.Tom certainly impressed the judges.
Sanık, yargıç tarafından suçlu bulundu.The prisoner was found guilty by the judge.
Yargıçlar bir karar verdiler.The judges made a decision.
Tom yargıca farklı bir avukat istediğini söyledi.Tom told the judge he wanted a different lawyer.
Yargıçlar kimler?Who are the judges?
Yargıç jüriye davayı görüşmemesini söyledi.The judge told the jury not to discuss the case.
İtiraz ediyorum sayın yargıç, bunların hepsi spekülasyon.Objection, Your Honor, this is all speculation.
Yargıç onu beş dolar para cezasına çarptırdı.The judge fined him five dollars.
Sayın yargıç, danışmanı tahliye etmek istiyorum.Your honor, I would like to discharge counsel.
İtiraz ediyorum, sayın yargıç!Objection, your honor!
Berlin'de hâlâ yargıçlar var!There are still judges in Berlin!
Yargıç onu affetti.The judge pardoned him.
O, Guantanamo'da sorgu yargıcı olarak çalıştı.He worked as an interrogator at Guantanamo.
Bunun yargıcı olmana izin vereceğim.I'll let you be the judge of that.
Yargıç tokmağını vurdu.The judge banged his gavel.
Yargıç Tom'a üç bin dolar para cezasına çarptırdı.The judge fined Tom three thousand dollars.
Yüksek mahkeme yargıçları kanunları yorumlarlar.Judges on the Supreme Court interpret the laws.
Sanık yargıç ile romantik olarak bağlıydı.The defendant was romantically linked with the judge.
Bir yargıç kadar ayıktım.I was as sober as a judge.
Sarhoş değilim. Yargıç kadar ayığım.I'm not drunk. I'm as sober as a judge.
Bu davada yargıç çok saygındır.At this trial, the judge is very respected.
Ben her zaman Tom'un karakteri mükemmel bir yargıç olduğunu söyledim.I've always said Tom is an excellent judge of character.
Yargıç Dan Anderson, Linda'yı sorgulamaya başladı.Judge Dan Anderson started questioning Linda.
Yargıçlar sık sık tokmak kullanır.Judges often use gavels.
Bir yargıç krala değil hukuka uymak zorundadır.A judge must obey not the king, but the law.
Bir yargıç krala değil, hukuka uymak zorundadır.A judge has to obey the law, not the king.
Tom sorgu yargıcının ofisinde çalıştı.Tom worked at the coroner's office.
Nasıl bu kadar yargıcı olabiliyorsun?How can you be so judgmental?
Tom bir yargıçtır.Tom is a judge.
Nebraska 16. valisi ve Nebraska Yüksek Mahkemesi yargıcı.16th governor of Nebraska and justice of the Nebraska Supreme Court.
Davanın yargıcı hakim Thomas J. Maloney rüşvet almak suçundan daha sonra hüküm giydi.The Judge in the case, Thomas J. Maloney was later convicted of accepting bribes.
Sulh Mahkemesi, Düzenleyici Mahkeme (üç yargıç).Magistrates Court, Correctional Court (three judges).
Yargıç Willem Knutsen ve mahkeme, Lisbet'i Ole'ye kıyasla daha suçlu olarak görüyordu.Judge Willem Knutsen and the court viewed Lisbet as more guilty of witchcraft than Ole.
Claudius hükümdarlığı sırasında bizzat birçok davaya yargıçlık etmiştir.Claudius personally judged many of the legal cases tried during his reign.
12 Aralık 2011 tarihinde, Uluslararası Ceza Mahkemesi yargıcı olarak seçildi.On 12 December 2011, he was elected as a judge of the International Criminal Court.
Örneğin yargıçlar, evliliğe ve boşanmaya ilişkin kabile örfleri uygularlar.For example, judges will enforce tribal customs pertaining to marriage and divorce.
Hicaz'da ise mahkemelerin yargıç panellerinden oluşmasıyla daha sofistike bir sistem mevcuttu.In the Hejaz, there was a more sophisticated system, with courts comprising panels of judges.
Ernst Benda (15 Ocak 1925 - 2 Mart 2009), Alman hukukçu, politikacı ve yargıç.Ernst Benda (15 January 1925 – 2 March 2009) was a German legal scholar, politician and judge.
10 katlı binada 74 yargıç odası, 22 yüksek mahkeme, 2 geniş mahkeme salonu bulunur.In it will be 74 judicial offices, 22 high courts, and 2 large courtrooms.
Mahkemede 16 yargıca sahiptir.The Court has 23 judges.
İkinci açıdan ise bu bir yargıç kararının temyiz yoluyla geri çevirilmesini imkansızlaştırır.Secondly, it renders a judge's decision practically immune to reversal on appeal.
Korkunç Yargıç: Tanrı.It is for the Big Boss: God.
Yargıç Richard Arnold sitenin tasarımının telif hakkı ihlalinde bulunduğu kararını verdi.Judge Richard Arnold ruled that the site's design contributed to copyright infringement.
Daha sonra Kishoreganj'de Yargıç Mahkemesinde bir avukat oldu.He then became a practising lawyer in the Kishoreganj Judge Court.
Fausto Pocar (doğumu 1939) İtalyan yargıç.Fausto Pocar (born 1939) is an Italian jurist.
So You Think You Can Dance'ın Yunan versiyonunun üçüncüsü yargıçtı.She is a guest-judge in U Can Dance Version 2.