yardımcısı ile cümle
yardımcısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Mart 1970'te Müfettiş Yardımcısı Seymour Pine, "Zodiac" ve "17 Barrow Street" barlarına baskın düzenledi.1970년 3월, 윤리감사심의관 세이모 파인(Seymour Pine)은 별자리와 17 바로우 길을 습격했다.
Yerine başkan yardımcısı John Adams seçildi.부통령이었던 존 애덤스가 새롭게 대통령에 선출되었다.
Daha sonra enstitü müdür yardımcısı oldu.나중에는 감독의 보조자가 되었다.
Kenan Bey (Metin Serezli) ve yardımcısı Ferhat Dayı (Münir Özkul) yalnız yaşıyorlar.주 진행자는 자니 윤(윤종승)이며 보조 진행자로 조영남이 편성되었다.
Avukat olarak New York Savcı Yardımcısı için dört yıl çalıştı.그는 뉴욕 주를 포함한 총 4개 주의 변호사 자격을 취득했다.
Jackson, 1987'de Doug Collins'in yardımcısı olarak Chicago Bulls takımında görev almaya başladı.1987년 잭슨은 더그 콜린스 아래 시카고 불스의 수석 코치로서 기용되었다.
Paisley, 1983 yılında emekli olma kararı almış ve yerine yardımcısı geçmiştir, Joe Fagan.페이즐리는 1983년 샹클리가 그랬던 것처럼 명예롭게 은퇴를 하였고 그 자리에는 그의 어시스턴트 코치인 조 페이건이 맡게 되었다.
Kendisinin Genel Vali Hans Frank'ın yardımcısı oldu.신설 총독부의 총독으로 한스 프랑크가 임명되었다.
Başkanlık görevinden önce ABD'nin 8. başkan yardımcısı ve 10. Dışişleri Bakanı olarak görev yapmıştır.그 이전에는 제8대 부통령과 제10대 국무부 장관을 역임했다.
Hristiyan Öğrenci Gençliği genel sekreter yardımcısı olmuştur.김수행 교수는 기독교인으로서, 개신교회 집사를 지냈다.
İmparatorun en çok güvendiği yardımcısıdır.장 사장이 가장 신뢰하는 인물.
14 Şubat 2001 yılında Başbakan yardımcısı oldu.2001년 1월 14일에 대통령이 되었다.
Mürşidin en yakın yardımcısıdır.개미는 제일 위협적인 포식자이다.
Şerif yardımcısı Ken Keener ...감독은 켄 아나킨.
Pero Perez, papaz yardımcısı.페루, 대통령궁.
Başkan yardımcısı ve Slattery tutuklanır.סגן הנשיא וטרבור סלאטרי נשלחים למאסר.
Cumhurbaşkanı, bir veya birden fazla cumhurbaşkanı yardımcısı atayabilir.סעיף 106: הנשיא יכול למנות סגן נשיא אחד או יותר.
14 Temmuz 2009 tarihinde, Avrupa Parlamentosu'nun 14 Başkan Yardımcısından biri olarak seçildi.ב-20 ביולי 2004 הוא נבחר בתור אחד מ-14 סגני נשיא הפרלמנט האירופי.
Ayrıca Avrupa Halk Partisi'nin iki dönem Başkan Yardımcısıdır.הוא כיהן במשך שתי תקופות כסגן נשיא מפלגת העם האירופית.
Starscream: Megatron`un baş yardımcısıdır.סטאר סקרים (Starscream) - הסגן הראשון של מגטרון.
1945 yılında Almanya'da Hakim Robert H. Jackson'ın yardımcısı oldu.בשנת 1945 הפך לעוזרו של השופט רוברט ה.
11 Şubat 2006'da, dışişleri bakanlığı görevini bıraktı ve devlet başkan yardımcısı oldu.ב-11 בפברואר 2006 עזב את תפקידו כשר החוץ והתמנה לסגן נשיא סוריה.
Ayrıca Yeni Zelanda Taşımacılık Ajansı'nın başkan yardımcısıdır.היא כיהנה גם כסגנית יושב ראש הסוכנות לתחבורה של ניו זילנד.
Ve kendisini kardeşinin başkan yardımcısının kardeşini öldürmediğine inandırır.בנוסף הוא מאמת עם צ'יף את העובדה כי הוא אחיו האבוד.
Daha sonra Ekim 1998'de Federal Meclis CDU / CSU meclis grubu başkan yardımcısı oldu.לאחר מכן באוקטובר 1998 הפך לסגן היושב ראש של סיעת ה-CDU/CSU בבונדסטאג .
Özellikle baş kahramanın yardımcısı veya "aksi ihtiyar" rollerinde yetenekliydi.הוא הירבה לגלם את השותף של הגיבור הראשי או את "הזקן הרוטן".
Sezon içinde koç Don Nelson istifa etti ve yardımcısı Avery Johnson görevi devraldı.במהלך העונה התפטר מתפקידו מאמן הקבוצה הוותיק דון נלסון ובמקומו מונה לתפקיד אייברי ג'ונסון.
Oscar Arias Sanchez'in iki başkan yardımcısından biri olarak ve onun yönetiminin Adalet Bakanı idi.הייתה אחת מסגנותיו של הנשיא אוסקר אריאס סאנצ'ז ושרת המשפטים בממשלתו.
Paisley, 1983 yılında emekli olma kararı almış ve yerine yardımcısı geçmiştir, Joe Fagan.ב-1983 פרש פייזלי ובמקומו מונה, בהתאם למסורת, עוזרו ג'ו פייגן.
Doktorun yardımcısı olarak sayılabilir.משמש כרופא הצוות.
Sonrasında Terörist Finansmanı ve Finansal Suçlar Alanında Hazine Bakanı Yardımcısı olarak görev yaptı.לאחר מכן, נתבקש להישאר בתפקיד תת-המזכיר לענייני טרור ומודיעין פיננסי.
Kadın daha çok ailenin düzenleyicisi, erkeğin yardımcısıdır.נחשב כאל חיובי העוזר לבעל, אל החיים.
Mishin, Korolyov'un yardımcısı ve sağ kolu olarak görev yapmış, oldukça yetkin mühendisti.מישין היה מהנדס מוכשר, שפעל כסגנו של קורוליוב ונחשב יד ימינו.
Halen görevde olan vali Greg Abbott ve vali yardımcısı Dan Patrick görevlerine 19 Ocak 2015’te başlamışlardır.המושל אבוט וסגן המושל הנוכחי, דן פטריק שניהם הושבעו לתפקידם ב-20 בינואר 2015.
Yerine Başkan yardımcısı Gerald Ford başkan oldu.סגן הנשיא ג'רלד פורד מונה לנשיא במקומו.
Önceden Glaktus'un yardımcısıydı.הוא היה נציג של גאלאץ.
Başkan yardımcısı ise Seçiciler Kurulu'nda Washington'ın ardından en çok oy alan John Adams olmuştur.למרות הפסדו, הוא היה המועמד הפדרליסטי הטוב ביותר מאז ג'ון אדמס.
Her yüzbaşının iki 'mülazim' yardımcısı vardı.לכל מתחרה היו שני ידוענים כעוזרים.
Ocak 2013 itibarıyla Genel Başkan yardımcısıdır.בינואר 2013 מונה לעוזר ראש המחלקה.
Şubat 2013'te Başbakan Birinci Yardımcısı olarak atandı.בפברואר 2013 הוא מונה גם לסגן ראשון לראש הממשלה.
Müdür yardımcısı Steve Bromley.אחיו היה הבמאי סטיב פרווין.
1947 yılında ünlü film yönetmeni Marc Allégret'in yardımcısı oldu.הוא נעשה תסריטאי משנה לצד במאי הסרטים מרק אלגרה (Marc Allégret) בשנת 1947.
M yardımcısı olmak görevini terk etti.בעבודתו זו סייעה לו מרת א.
2011 yılında 61. Hükümetin ilk Bakan Yardımcısı oldu.ב-1967 קודם להיות סגן ראשון לראש הממשלה.
Başkan yardımcısı kim?מי הם חייליו של סגן הנשיא?).
1979-1985 - Rusya Başbakan Birinci Yardımcısı.בשנים 1979-1985 כיהן כרב הראשי של אירלנד.
Yerine yardımcısı Federico Franco devlet başkanı oldu. ^ Monitorבעקבות זאת, הפך סגנו של לוגו, פדריקו פרנקו, לנשיא במקומו.
ABD eski Savunma Bakanı Yardımcısı.לשעבר עוזר מזכיר ההגנה הבריטי.
Anayasaya göre devlet başkan yardımcısı, 45 yaşında veya aşmış bir Çin vatandaşı olmalıdır.על פי חוקת סין הנוכחית, על הנשיא להיות אזרח סיני בעל זכות בחירה מלאה שמלאו לו 45 שנים.
Birleşmiş Milletler Genel Sekreter Yardımcısı, Birleşmiş Milletler Genel Sekreterinin vekilidir.המזכיר הכללי (מזכ"ל) של האו"ם הוא ראש מזכירות ארגון האומות המאוחדות.
Başkan yardımcısı adayları seçimle belirlenmez.לבחירת סגן הנשיא לא נדרש רוב כלשהו.
1922 yılı Sonbaharında NSDAP Müdür Yardımcısı olmuştu.עד סתיו 1922 הפך לסגן מנהל המפלגה.
Tashigi Smoker'ın yardımcısıdır.טאשיגי – טאשיגי היא העוזרת של קפטן סמוקר.
Üçü hem ringde güreşmektedir hem de genel başkan yardımcısı olarak görev yapmaktadır.השניים מנהלים תחרות על התפקיד ולבסוף היא מתמנה למנהלת הקבלה.
Htin Kyaw 1975 yılında, Sanayi Bakanlığı'na Yardımcısı Bölüm Şefi Yardımcısı olarak katıldı.בשנת 1975, צ'ו הצטרף למשרד התעשייה בתור סגן מנהל חטיבה.
Anayasaya göre devlet başkan yardımcısı, 45 yaşında veya aşmış bir Çin vatandaşı olmalıdır.По закон, председателят трябва да бъде китайски гражданин с минимална възраст 45 години.
Bormann, Adolf Hitler'in yardımcısıydı ve Martin Bormann'ın küçük kardeşiydi.Борман е по-малък брат на Мартин Борман и служи като адютант на Адолф Хитлер.
Sonra acil Polis Destek Tugayı komutan yardımcısı oldu.По-късно става помощник политкомандир на отряда.
Başkan yardımcısı kim?Какъв президент ни трябва?
Kodheli, politikaya 2002 yılında girdi ve Tiran belediye başkan yardımcısı oldu.Политическата ѝ кариера започва през 2002 година, когато е назначена за заместник-кмет на Тирана.