yardımcısı ile cümle
yardımcısı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yargıtay Başkan Yardımcısı: İsa Zukani.Vice-Chairman of the Court of Cassation: Mr. Issa Zoukani.
Yargıtay Başkan Yardımcısı: Enes el-Zain.Vice-Chairman of the Court of Cassation: Mr. Anas al-Zain.
Yargıtay Başkan Yardımcısı: Mustafa el-Etraş.Vice-Chairman of the Court of Cassation: Mr. Mustapha al-Atrash.
1978'de babası onu Gucci'nin başkan yardımcısı olarak atadı. [2]In 1978, his father named him the vice-president of Gucci.[2]
Ukrayna standının açılışına kitap fuarının başkan yardımcısı Tobias Foss katıldı.The opening of the Ukrainian stand was attended by the vice-president of the bookfair Tobias Foss.
Lepeşinskaya başkan yardımcısıydı. [1]Lepeshinskaya was its Deputy chairperson.[1]
Gıda Geliştirme Departmanı Ekip 1'in müdür yardımcısı.Deputy Manager of Food Development Team 1
41. Birleşik Silahlı Ordusunun komutan yardımcısıydı.[8][9]He was the deputy commander of the 41st Combined Arms Army.[21][22]
Amerikan Başkan Yardımcısı Joe Biden sağda.American Vice President Joe Biden is to the right.
Yokluğunda görevi başkan yardımcısı yürütür.In case of absence, his office is exercised by the vice president.
2011-13 yıllarında New Economic School'da Rektör Yardımcısı olarak görev yaptı.As of August 2013, he is Professor of Economics at the Higher School of Economics.
Kamerun Siyaseti Kamerun Başkan YardımcısıPolitics of Cameroon Vice President of Cameroon
2008 yılında dışişleri bakan yardımcısı olarak atandı.He was designated Deputy Foreign Minister in 2008.
1996 yılında Kazakistan Cumhurbaşkanı Uluslararası İlişkilerden sorumlu yardımcısı olarak atandı.From 1995 to 1996, Idrissov was the Ambassador-at-Large of the Ministry of Foreign Affairs.
1906'dan 1910'a kadar Don Ordusu Kurmay Başkan Yardımcısı olarak görev yaptı.From 1906 to 1910, Kaledin served as Assistant Chief of Staff of the Don Army.
Ancak Bierut döneminde başbakan yardımcısı oldu.He was also named a secretary of the PZPR Central Committee.[14]
30 Mayıs'ta Temsilciler Meclisi'nde cumhurbaşkanı ve cumhurbaşkanı yardımcısı ilan edildiler.They were proclaimed on May 30 in the House of Representatives.
Görevdeki başkan yardımcısı iki dönem üst üste aday olabilir.The incumbent vice president may run for two consecutive terms.
1919-1939 yıllarında Polonya Sosyalist Partisi Merkez Kadın Dairesi başkanı ve başkan yardımcısıydı.After the split of Rajmund Jaworowski, she rebuilt the Warsaw organization of the PPS.
Mart 2004'te Perm Oblast Vali Yardımcısı olarak atandı.In March 2004 he was appointed Deputy Governor of the Perm Oblast.
Halen USL Profesyonel Bölümünde Rochester Rhinos'un menejer yardımcısıdır.He is currently the assistant manager for the Rochester Rhinos in the USL Professional Division.
Mart 2006'dan Nisan 2007'ye kadar Riigikogu'nun ikinci Başkan Yardımcısıydı.From March 2006 to April 2007, she was the second Vice-President of the Riigikogu.
Ayrıca ülkesinin resmi basın ajansının müdür yardımcısı oldu.His controversial remarks have been repeatedly covered by the media.
Esad'ın kardeşi Rıfat Esad, 1998'de başkan yardımcısı "görevinden alındı".Assad's brother, Rifaat al-Assad, was "relieved of his post" as vice-president in 1998.
Yönetmen YardımcısıSecond unit director
Fetterman, 2022'de Vali Yardımcısı görevindeFetterman as lieutenant governor in 2022
Fetterman 2019'da vali yardımcısı olarak açılış konuşmasını yapıyorFetterman delivering his inaugural address as lieutenant governor in 2019
Başkan yardımcısı olarak McDonnell Douglas için çalışmaya devam etti.He went on to work for McDonnell Douglas, as a vice president.
Daha sonra PoliticsHome'da haber editör yardımcısı oldu ve 2012'de The Spectator'a geçti.She then became assistant news editor at PoliticsHome, moving to The Spectator in 2012.
Aynı gün, Meclis Başkan Yardımcısı seçildi. [2]On the same day, she was elected speaker.[3]
Şam Ticaret Odasına 1922 yılında katıldı ve 1924 yılında başkan yardımcısı oldu.He joined the Damascus Chamber of Commerce in 1922, and became its deputy president in 1924.
Babası bir toprak sahibi, cerrah ve Somerset'in Teğmen Yardımcısıydı.His father was a landowner, surgeon and Deputy-Lieutenant of Somerset.
Başkan Yardımcısı Araştırma, Victoria Üniversitesi Valgen'de profilVP Research, University of Victoria Profile at Valgen
1886-1890 arası [1] başkan yardımcısı olarak görev yaptı.He served as the first vice president from 1886 to 1890.[1]
Başkan Yardımcısı Cafer Şeyh MustafaV.P. Sheikh Jaafar Sheikh Mustafa
2004 yılında Başkan Yardımcısı oldu.He became Deputy Speaker in 2004.
Başkan Yardımcısı olarak görev yaptığı sırada aynı zamanda Senato Başkanlığı görevinide sürdürdü.As Vice President, he was also President of the Senate.
Ayrıca 1958 yılında Birleşik Arap Cumhuriyeti'nin başkan yardımcısı olarak görev yapmıştır.He also served as vice-president of the United Arab Republic in 1958.
El-Aseli ertesi gün Nasır tarafından başkan yardımcısı olarak atandı.[1]Al-Asali was appointed vice-president by Nasser the following day.[1]
Çiçekli devrildiğinde Serrac geçici olarak Paris'e askeri ataşe yardımcısı olarak gönderildi.When Shishakli was ousted, Sarraj was temporarily sent to Paris as an assistant military attache.
Rensselaer'de fizik profesörü yardımcısı olarak Troy'a dönmek için istifa etti.He resigned in order to return to Troy as assistant professor of physics at Rensselaer.
13 Ekim 2001'de SDA'nın Başkan Yardımcısı oldu ve 2009 yılına kadar bu görevi sürdürdü.On 13 October 2001, he became the Vice-president of SDA, staying on that position until 2009.
Chen daha sonra 2011'den 2015'e kadar Academia Sinica'nın başkan yardımcısı olarak görev yaptı.Chen then served as a vice president of Academia Sinica from 2011 to 2015.
1880'de Darjeeling'deki bir Avrupa erkek okulunda usta yardımcısı olarak göreve başladı.In 1880 he took up a post as assistant master in a European boys school at Darjeeling.
István Horthy, 1942'de naip yardımcısıydı.István Horthy was the deputy of the regent in 1942.
René Bousquet, Vichy polis gücünün başkan yardımcısıydı.René Bousquet was the deputy head of the Vichy police force.
Phetsarath Ratanavongsa, 1942'den 1945'e kadar başbakan ve kral yardımcısı.Phetsarath Ratanavongsa, prime minister from 1942 to 1945 and vice-king.
Demchugdongrub başkan yardımcısı ve sonradan başkanlık yaptı.Demchugdongrub was the vice-chairman, then the chairman.
Rudolf Hess, Nazi Partisi'nde Hitler'in yardımcısıydı.Rudolf Hess was Hitler's deputy in the Nazi Party.
1920'de Yeni Zelanda Jeolojik Araştırma Kurumu'nda jeolog yardımcısı oldu.In 1920 he became an assistant geologist in the New Zealand Geological Survey.
1719'da üçüncü Büyük Üstat oldu ve daha sonra üç kez Büyük Üstat Yardımcısı oldu.He became the third Grand Master in 1719 and was later three times Deputy Grand Master.
2000 yılında Başkan Yardımcısı ve LSI Teknoloji başkanı oldu.In 2000, he became Executive Vice President and head of LSI Technology.
Mart 1942'de Moldova SSC'nin finansmanından sorumlu halk komiser yardımcısı olarak geri döndü.He returned in March 1942 as deputy commissioner of the people for finance of the Moldavian SSR.
Uçak kazasındaki ölümünün ardından yardımcısı Oswald Skippings, 26 yaşında başbakan oldu.After his death, his deputy Oswald Skippings became Chief Minister at the age of 26.
Francis, başbakan olmadan önce bayındırlık bakan yardımcısıydı.Prior to becoming Chief Minister, Francis was deputy minister of public works.
Büyük Britanya Kraliyet Enstitüsü'nün eski Başkan Yardımcısı (ve Konsey Başkanı).Former Vice-President (and Chairman of Council) of the Royal Institution of Great Britain.
Boğaziçi Üniversitesi bilgisayar mühendisliği bölümünde profesör ve eski rektör yardımcısıdır.She is a professor in the computer engineering department and ex-vice rector at Boğaziçi University.
2012 yılında üniversitenin rektör yardımcısı oldu. [1]In 2012, she became vice rector of the university.[1]
Eaton daha sonra 1887-1892 yılları arasında Shepton Montague'de papaz yardımcısı olarak çalıştı.[1]Eaton later worked as Curate at Shepton Montague from 1887-1892.[22]
Eaton'ın 1882'de Sorumlu papaz yardımcısı olduğu Thorncombe'daki St Mary's Kilisesi.St Mary's Church at Thorncombe, where Eaton was Curate in Charge in 1882.