yardımı ile cümle
yardımı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Annesinin yardımıyla modelliğe Neşe Erberk'in ajansına girerek başladı.Avec l'aide de sa mère il entre dans une agence de mannequins.
Gerekli destek ve yardımı alamaması kalenin düşmesini engelledi.Le manque de soutien extérieur n’a pas permis la réussite de l'évasion.
Bu iki cam parçası maşalar yardımı ile geçici olarak mühürlenir.Les différentes pièces sont collées entre elles à l'aide d'époxyde.
Siyasi partilere hazine yardımı yapılması kararı alındı.Loi Arpaillange sur le financement des partis politiques.
"RAB'bin yardımıyla bir oğul dünyaya getirdim" dedi.Arrigo en eut un fils qu'il appela Dio t'aiuti (Dieu t'assiste).
Her gün uşaklar yardımıyla yataktan çıkıyor, uşaklar tarafından giydiriliyordu.Ils décident de les y surprendre en se déguisant en serveurs.
Sadece Joel Little'ın yardımından yararlanmıştır.Il bénéficie du soutien de Joël Mergui.
Küreler, meleklerin yardımı ile hareket eder.Les catholiques invoquent l’intervention des anges.
Kendiliğinden sahibinin yardımına koşar.La solution viendra de son propre propriétaire.
Yardımınız için teşekkür ederim.Gracias por su ayuda.
Yardımınız için teşekkürler.Gracias por su ayuda.
Senin yardımına ihtiyacım olacak.Voy a necesitar tu ayuda.
Yardımımıza ihtiyacın var mı?¿Necesitas nuestra ayuda?
Yardımınıza ihtiyacım var.Necesito su ayuda.
Onun yardımımıza ihtiyacı var.Ella necesita de nuestra ayuda.
Nazik yardımınız için tekrar teşekkürler.Gracias de nuevo por su amable ayuda.
O benim yardımımı istedi.Ella me pidió ayuda.
Ne yazık ki çok yardımım olacağını sanmıyorum.Por desgracia, no creo que yo fuera de mucha ayuda.
Biz oraya bir araba yardımı ile gidebiliriz.Podemos ir ahí con la ayuda de un auto.
Benim yardımıma hâlâ ihtiyacın var mı?¿Todavía necesitas mi ayuda?
Yardımınıza ihtiyacımız var.Necesitamos vuestra ayuda.
Ben yardımı için Mary'ye teşekkür ettim.Agradecí a Mary por su ayuda.
Tom, yardımına ihtiyacım var.Tom, necesito tu ayuda.
Tom Mary'nin yardımını istedi.Tom le pidió ayuda a Mary.
Tom'un bizim yardımımıza ihtiyacı var.Tom necesita nuestra ayuda.
Yardımın sayesinde, kitabı oldukça iyi anlayabildim.Gracias a tu ayuda, pude comprender bastante bien el libro.
Sanırım bu sözlüğün bana büyük yardımı olacak.Creo que este diccionario me será de mucha ayuda.
Mary'ye yardımı için teşekkür ettim.Le di las gracias a Mary por su ayuda.
Tom yardımımızı istemeye geldi.Tom vino a pedirnos ayuda.
Benim yardımıma geldi.Ha venido en mi ayuda.
Onlar yardımımı istediler.Querían mi ayuda.
O, ona bütün yardımı için teşekkür etti.Ella le agradeció por toda su ayuda.
Tom tüm yardımı için Mary'ye teşekkür etti.Tom le agradeció a Mary por toda su ayuda.
Yardımına ihtiyacım olacak.Voy a necesitar tu ayuda.
Yardımın için çok teşekkürler.Muchas gracias por tu ayuda.
Tom Mary'ye yardımı için teşekkür etti.Tom le dio las gracias a Mary por su ayuda.
Yardımıma ihtiyacın olursa, beni ara.Llámame si necesitas mi ayuda.
Yardımına ihtiyacımız var.Necesitamos tu ayuda.
Onların yardımına ihtiyacı var.Necesitan tu ayuda.
Onun yardımını istedim.Le pedí ayuda.
Tom yardımımı istemiyor.Tom no quiere mi ayuda.
Tom'a onun yardımını istemediğimi söyledim.Le dije a Tom que no quería su ayuda.
Yardımın olmadan işimi yapabilirim.Puedo hacer mi trabajo sin tu ayuda.
Tom'un yardımına ihtiyacım yok.No necesito la ayuda de Tom.
Tom'un yardımını istemiyorum.No quiero la ayuda de Tom.
Tom'un yardımıma ihtiyacı var.Tom necesita mi ayuda.
Yardımıma ihtiyacın yok.No necesitas mi ayuda.
Tom'un tavsiyesinin büyük yardımı oldu.El consejo de Tom fue de gran ayuda.
Tom'un sizin yardımınıza ihtiyacı var.Tom necesita vuestra ayuda.
Yardımın olmadan bunu yapamam.No puedo hacer esto sin tu ayuda.
Bugün yardımına ihtiyacımız olmayacak.Hoy no vamos a necesitar tu ayuda.
Tavsiyenin büyük yardımı oldu.Tu consejo ha sido de gran ayuda.
Yardımımı ister misin?¿Quieres mi ayuda?
Tom yardımımızı istiyor gibi görünmüyor.Tom no parece querer nuestra ayuda.
Tom yardımımızı istemedi.Tom no quiso nuestra ayuda.
"Yardımın için teşekkürler." "Lafını etmeye değmez."«Gracias por tu ayuda.»«No hace falta ni que lo menciones.»
Baltalı katilin yakalanması vatandaşların yardımı sayesinde oldu.La captura del asesino del hacha fue posible gracias a la colaboración ciudadana.
O gün müminler de Allah'ın yardımıyla sevineceklerdir.Ese día se alegrarán los creyentes 5 por el auxilio de Alá.
Aynı şekilde, Bugs yeni kötü adamlarla karşı karşıya ancak arkadaşlarının yardımı olmadan değil.De la misma forma, Bugs se enfrenta a nuevos villanos, pero no sin la ayuda de sus amigos.
Buda'ya ve diğer tanrılara onların yardımına ihtiyaç duymadan saygı duy.Respeta a Buda y los dioses sin contar con su ayuda.