Yarbay Hughes, deminden beri neredeydiniz?Подполковник Хьюз, где вы были всё это время?
-Yarbay Hughes.- Ehi! - Tenente colonnello Hughes.
-Yarbay Hughes.-Eh! -Tenente-Coronel Hughes...
-Yarbay Hughes.-...everstiluutnantti Hughes.
-Yarbay Hughes!-Everstiluutnantti Hughes.
-Yarbay Hughes.-Hei! -Everstiluutnantti Hughes.
-Yarbay Hughes.- Hej! - Oberst Hughes.
-Yarbay Hughes.- Hej tam! - Pułkownik Hughes...
-Yarbay Hughes!- Hughes!
-Yarbay Hughes!-Hughes!
-Yarbay Hughes'la -çok rahat konu,suyorlar.- Hablan con él tan tranquilamente.
-Yarbay Hughes'la -çok rahat konu,suyorlar.-He ovat kovin tuttavallisia.
-Yarbay Hughes'la- De taler bare.
-Yarbay Hughes'la- Quanta disinvoltura
-Yarbay Hughes'la- Rozmawiają swobodnie
-Yarbay Hughes.- Oberstløjtnant Hughes.
Yarbay Hughes,Oberstløjtnant Hughes, -
-Yarbay Hughes.-Överstelöjtnant Hughes.
Yarbay Hughes,Överstelöjtnant Hughes-
-Yarbay Hughes!- Podpułkownik Hughes!
-Yarbay Hughes.- tenente colonnello Hughes.
-Yarbay Hughes!- Tenente colonnello Hughes!
-Yarbay Hughes!- Tenente-Coronel Hughes!
-Yarbay Hughes.- Tenente-Coronel Hughes.
Yarbay Hughes,Tenente-Coronel Hughes,
-Yarbay Hughes.- Teniente coronel Hughes.
-Yarbay Hughes.- Teniente coronel Hughes...
-Yarbay Hughes.-Tja! -Överste Hughes.
Yarbay Hughes'u öldürenlerle ilgili bazı şüphelilerim var.Ho dei sospetti su chi potrebbe avere ucciso il tenente colonnello Hughes.
Yarbay Hughes'u öldürenlerle ilgili bazı şüphelilerim var.Jag har några misstänkta vad gäller Hughes mördare.
Yarbay Hughes'u öldürenlerle ilgili bazı şüphelilerim var.Jeg har nogle mistænkte i forbindelse med mordet på Hughes.
Yarbay Hughes'u öldürenlerle ilgili bazı şüphelilerim var.Minulla on tiettyjä epäilyjä siitä, ketkä everstiluutnantin tappoivat.
Yarbay Hughes'u öldürenlerle ilgili bazı şüphelilerim var.Podejrzewam, kim są ci, którzy mogli zabić Hughesa.
Yarbay Hughes'u öldürenlerle ilgili bazı şüphelilerim var.Tengo algunos sospechosos de asesinar al teniente coronel Hughes.
Yarbay Hughes'u öldürenlerle ilgili bazı şüphelilerim var.Tenho alguns suspeitos da morte do Tenente-Coronel Hughes.
Yarbay Hughes'u öldürenlerle ilgili bazı şüphelilerim var.Έχω μερικούς υπόπτους για τη δολοφονία του Χιουζ.
Yarbay Hughes'u öldürenlerle ilgili bazı şüphelilerim var.У меня есть подозрения насчёт того, кто мог убить Хьюза.
-Yarbay Hughes. -Yapma, insaf et.Okaż serce.
-Yarbay Hughes.-Αντισυνταγματάρχα Χιουζ.
-Yarbay Hughes.-Εγώ είμαι. -Συνταγματάρχα Χιουζ!
-Yarbay Hughes.- подполковник Хьюз.
-Yarbay Hughes!- Подполковник Хьюз!
-Yarbay Hughes.- Эй! - Подполковник Хьюз...
Yarbayı en son o zaman gördüm.Derefter så vi ham ikke.
Yarbayı en son o zaman gördüm.Det var det sista jag såg av honom.
Yarbayı en son o zaman gördüm.Esa fue la última vez que vi al coronel.
Yarbayı en son o zaman gördüm.È stata l'ultima volta che ho visto il colonnello.
Yarbayı en son o zaman gördüm.Foi a última vez que vi o Coronel.
Yarbayı en son o zaman gördüm.Näin hänet silloin viimeisen kerran.
Yarbayı en son o zaman gördüm.Wtedy ostatni raz widziałem pułkownika.
Yarbayı en son o zaman gördüm.Ήταν η τελευταία φορά που τον είδα.
Yarbayı en son o zaman gördüm.Тогда я в последний раз видел полковника.
Yarbayım, bir bok göremiyorum.- Colonele, nu mai văd nimic. Negativ.
Yarbayım, bir bok göremiyorum.CoroneI, não vejo porra nenhuma.
Yarbayım, bir bok göremiyorum.Coronel, yo no veo un carajo.
Yarbayım, bir bok göremiyorum.Lahko prideš do mesta padca? Polkovnik, ne vidim nič.
Yarbayım, bir bok göremiyorum. Olumsuz. Elimizdeki yaralılarla yarardan çok zararımız olur.RPG!
Yarbayım, bir bok göremiyorum.Plukovníku, nevidím ani hovno. Negativní!
Yarbayım, bir bok göremiyorum.Συνταγματάρχη, δεν βλέπω τίποτα.
Yarbayım, bir bok göremiyorum.Полковник, не виждам по дяволите.