Yarbayım, bir bok göremiyorum..קולונל, אני לא רואה כלום
Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...4 Rangers grupper, under ledelse af Kn.
Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...Delar av Aidids regering ska kanske ha möte klockan 15:00 idag.
Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...Forca de Evacuacão... A coIuna de veícuIos do CoI.
Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...La columna de "humvees" del Tte.
Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...McKnight şi coloana de Hummere vor intra in oraş la 15:47
Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...Rapat kabinet senior Aidid mungkin berlangsung pukul 15:00 hari ini.
Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...Tämä on itseasiassa varmistettu kolmesta lähteestä.
Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...Zgodnie z danymi jakie posiadamy, spotkanie może odbyć się o 15.
Yarbay McKnight'ın zırhlı personel taşıyıcı konvoyu 15.47'de...הטור הממונע של סא"ל מקנייט תגיע העירה ב-15:47
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı. Bu hiçbir şey değiştirmez.Itu informasi yang kuterima dari JOC, kau harus berputar dan kembali.
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı. Bu hiçbir şey değiştirmez. Pekala, dinleyin.Zrozumiałem!
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı. Bu hiçbir şey değiştirmez.Polkovnik McKnight se ne bi vračal v bazo brez razloga.
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı.Dacă Colonelul McKnight se întoarce la bază, are el un motiv.
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı.Pokud se Plukovník McKnight vrátil na základnu asi měl dobrý důvod.
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı.Se o CoroneI McKnight voItou á base, é porque teve uma boa razão.
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı.Si el Coronel McKnight se fue, tuvo una buena razón.
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı.Vi skal holde området sikret, og vi skal holde stillingen.
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı.Αν ο συνταγματάρχης Μακνάιτ επέστρεψε, θα είχε καλό λόγο.
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı.Ако Полковник Макнайт се връща обратно в базата, значи той има добра причина.
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı.אם קולונל מק'נייט חזר לבסיס .בטח הייתה לו סיבה טובה
Yarbay McKnight üsse döndüyse iyi bir sebebi olmalı.نفذ الاوامر فقط,انطلق اللعنه
Yarbay, nereye gidiyorsunuz?Colonnello, dove sta andando?
Yarbay, nereye gidiyorsunuz?Coronel, ¿adónde va?
Yarbay, nereye gidiyorsunuz?Coronel, aonde vai?
Yarbay, nereye gidiyorsunuz?Dokąd pan idzie, pułkowniku?
Yarbay, nereye gidiyorsunuz?Hvad laver du, oberst?
Yarbay, nereye gidiyorsunuz?Minne te menette, herra everstiluutnantti?
Yarbay, nereye gidiyorsunuz?Vad gör du, överste?
Yarbay, nereye gidiyorsunuz?Αντισυνταγματάρχα, πού πηγαίνετε;
Yarbay, nereye gidiyorsunuz?Полковник, куда вы идёте?
-Yarbay, omzunuz kanıyor!- Colonnello, ma sta sanguinando!
-Yarbay, omzunuz kanıyor!- Coronel, está a sangrar!
-Yarbay, omzunuz kanıyor!- Du bløder, oberst!
-Yarbay, omzunuz kanıyor!-Du blöder, överste!
-Yarbay, omzunuz kanıyor!- Pułkowniku, pan krwawi.
-Yarbay, omzunuz kanıyor!-Tehän vuodatte verta!
-Yarbay, omzunuz kanıyor!-Αιμορραγείτε!
-Yarbay, omzunuz kanıyor!- Полковник, вы в крови!
Yarbay yaralıydı ve telefon edecekti. Ama sonra kimseyi aramadı ve gitti.El coronel estaba herido e iba hacer una llamada telefónica, pero al final no llamó a nadie y se fue.
Yarbay yaralıydı ve telefon edecekti. Ama sonra kimseyi aramadı ve gitti.Il colonnello era ferito, stava per fare una telefonata, ma poi non ha chiamato nessuno e se n'è andato via.
Yarbay yaralıydı ve telefon edecekti. Ama sonra kimseyi aramadı ve gitti.O Coronel estava ferido e ia fazer um telefonema, mas não ligou a ninguém, saiu simplesmente.
Yarbay yaralıydı ve telefon edecekti. Ama sonra kimseyi aramadı ve gitti.Pułkownik był ranny i chciał zadzwonić, ale się rozmyślił i po prostu wyszedł.
Yarbay yaralıydı ve telefon edecekti. Ama sonra kimseyi aramadı ve gitti.Ήταν τραυματισμένος, και ζήτησε να τηλεφωνήσει, αλλά δεν πήρε κανέναν, απλά έφυγε.
Yarbay yaralıydı ve telefon edecekti. Ama sonra kimseyi aramadı ve gitti.Полковник был ранен, он собирался позвонить, но не стал никому звонить и просто ушёл.
Yarbay yaralıydı ve telefon edecekti.Everstiluutnantti oli loukkaantunut. Hän meni puhelimeen-
Yarbay yaralıydı ve telefon edecekti.Obersten var såret og ville ringe.
Yarbay yaralıydı ve telefon edecekti.Översten var skadad och skulle ringa.
Yine evi arayıp böbürlenmeye... -Yarbay, omzunuz kanıyor!¿Ha vuelto para llamar a casa y presumir de...? - ¡Coronel, está sangrando!
- Yoldaş Yarbay. Ben sadece...Alstublieft, luitenant kolonel, Ik... dat was...
- Yoldaş Yarbay. Ben sadece...Por favor.. camarada teniente coronel...
- Yoldaş Yarbay. Ben sadece... - Sadece ne?- Eu... eu doar - Tu doar...ce?
- Yoldaş Yarbay. Ben sadece... - Sadece ne?حسنا. . . أنا فقط أنت فقط ماذا؟
- Yoldaş Yarbay. Ben sadece...S'il vous plaît...Lieutenant Colonel...J'ai juste...
- Yoldaş Yarbay.Kérem... Alezredes úr...
- Yoldaş Yarbay.Пожалуйста...