Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.Trevligt att råkas, överstelöjtnant Hughes.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.Χαίρομαι για τη γνωριμία, Αντισυνταγματάρχα Χιουζ.
Sizinle tanışmak bir zevk, Yarbay Hughes.Рада вас видеть, подполковник Хьюз.
Telefonu kapatır mısınız yarbay?Importa-se de desligar o telefone, Tenente-Coronel?
Telefonu kapatır mısınız yarbay?Læg røret på.
Telefonu kapatır mısınız yarbay?Lägg på luren.
Telefonu kapatır mısınız yarbay?¿Le importa colgar el teléfono, teniente coronel?
Telefonu kapatır mısınız yarbay?Le spiace mettere giù il telefono, tenente colonnello?
Telefonu kapatır mısınız yarbay?Voisitteko ystävällisesti laskea luurin?
Telefonu kapatır mısınız yarbay?Zechce pan odłożyć słuchawkę, pułkowniku?
Telefonu kapatır mısınız yarbay?Σας πειράζει να κλείσετε το τηλέφωνο, Αντισυνταγματάρχα;
Telefonu kapatır mısınız yarbay?Вы не могли бы положить трубку, подполковник?
Yaptığın şeyin kariyerin için ne anlama geldiğini herhalde biliyorsundur. - Yoldaş Yarbay.לא חושב שאני צריך להגיד מה זה אומר .לגבי הקריירה שלך, מה שכרגע עשית
Yarbay, arkada da yoklar.De er ikke kommet tilbage, oberstløjtnant ...
Yarbay, arkada da yoklar.De har inte kommit tillbaka, överstelöjtnant...
Yarbay, arkada da yoklar.Everstiluutnantti, he eivät ole tuollakaan...
Yarbay, arkada da yoklar.Pułkowniku, oni nie byli...
Yarbay, arkada da yoklar.Tenente colonnello, non sono tornati...
Yarbay, arkada da yoklar.Tenente-Coronel, eles não voltaram...
Yarbay, arkada da yoklar.Teniente coronel, aún no ha vuelto ninguno de...
Yarbay, arkada da yoklar.Συνταγματάρχα, δεν γύρισαν.
Yarbay, arkada da yoklar.Подполковник, они не вернулись...
Yarbay, bize ateş ediyorlar!CoroneI, estão a disparar contra nós!
Yarbay, bize ateş ediyorlar!¡Coronel, nos están disparando!
Yarbay, bize ateş ediyorlar!Polkovnik, streljajo na nas!
Yarbay, bize ateş ediyorlar!Rangers kontrollerer området, fire hjørner.
Yarbay, bize ateş ediyorlar!Streljajo na nas!
Yarbay, bize ateş ediyorlar! Yarbay, bize ateş ediyorlar!Colonele, trag în noi!
Yarbay, bize ateş ediyorlar! Yarbay, bize ateş ediyorlar!Plukovník, strieľajú na nás!
Yarbay, bize ateş ediyorlar! Yarbay, bize ateş ediyorlar!Plukovníku, střílej na nás!
Yarbay, bize ateş ediyorlar! Yarbay, bize ateş ediyorlar!!יורים עלינו !קולונל, יורים עלינו
Yarbay, bize ateş ediyorlar!Συνταγματάρχα, μας πυροβολούν!
Yarbay, bize ateş ediyorlar!Полковник, стрелят по нас!
Yarbay Cribbs arıyor komutanım. Cribbs mi? GÜVENLİ BÖLGE - PAKİSTAN STADYUMU 10.Nelson!
Yarbay Cribbs arıyor komutanım. Cribbs mi?- Locotenent-colonel Cribbs pentru dvs., domnule.
Yarbay Cribbs arıyor komutanım. Cribbs mi?- O CoroneI Cribbs para si.
Yarbay Cribbs arıyor komutanım. Cribbs mi?Podplukovník Cridds, pro vás pane.
Yarbay Cribbs arıyor komutanım. Cribbs mi?Σας ζητά ο αντισυνταγματάρχης Κριμπς.
Yarbay Cribbs arıyor komutanım. Cribbs mi?Полковник Крибс ви търси,сър.
Yarbay Cribbs arıyor komutanım. Cribbs mi?.סא"ל קריבס רוצה אותך, המפקד
Yarbay Cribbs arıyor komutanım.Le llama el teniente coronel Cribbs, señor.
Yarbay Cribbs arıyor komutanım.Mesto drugega padca je zavarovano.
Yarbay Cribbs arıyor komutanım.Vi har ikke så lang tid, Joe.
Yarbay Hughes aşırı düşkün bir baba, işgüzar ve sinir bozucu bir adam.El coronel Hughes es un buen padre, trabajador y también muy pesado.
Yarbay Hughes aşırı düşkün bir baba, işgüzar ve sinir bozucu bir adam.Everstiluutnantti Hughes on hössöttävä isä- -ärsyttävä äijä.
Yarbay Hughes aşırı düşkün bir baba, işgüzar ve sinir bozucu bir adam.Il colonnello Hughes è un padre ossessivo, un ficcanaso, ed è irritante averlo attorno.
Yarbay Hughes aşırı düşkün bir baba, işgüzar ve sinir bozucu bir adam.Oberst Hughes er en kærlig far - - og meget irriterende.
Yarbay Hughes aşırı düşkün bir baba, işgüzar ve sinir bozucu bir adam.O Coronel Hughes é um pai babado, um intrometido e muito irritante.
Yarbay Hughes aşırı düşkün bir baba, işgüzar ve sinir bozucu bir adam.Överste Hughes är en kärleksfull far- -men väldigt irriterande.
Yarbay Hughes aşırı düşkün bir baba, işgüzar ve sinir bozucu bir adam.Pułkownik Hughes jest zwariowanym ojcem, wścibskim facetem i ciężko z nim wytrzymać.
Yarbay Hughes aşırı düşkün bir baba, işgüzar ve sinir bozucu bir adam.Ο Χιουζ είναι χαζομπαμπάς, ανακατωσούρης, και ενοχλητικός.
Yarbay Hughes aşırı düşkün bir baba, işgüzar ve sinir bozucu bir adam.Хьюз - ослеплённый любовью отец, он суёт нос не в свои дела, и он страшный зануда.
Yarbay Hughes, deminden beri neredeydiniz?-Hughes, missä olette ollut?
Yarbay Hughes, deminden beri neredeydiniz?- Hvor har du været, Hughes?
Yarbay Hughes, deminden beri neredeydiniz?Pułkowniku Hughes, gdzie pan był?
Yarbay Hughes, deminden beri neredeydiniz?Tenente colonnello, Hughes, dov'era?
Yarbay Hughes, deminden beri neredeydiniz?Tenente-Coronel Hughes, onde esteve, até agora?
Yarbay Hughes, deminden beri neredeydiniz?Teniente coronel Hughes, ¿dónde estabas?
Yarbay Hughes, deminden beri neredeydiniz?-Var har du varit, Hughes?
Yarbay Hughes, deminden beri neredeydiniz?Αντισυνταγματάρχη Χιουζ πού ήσασταν μέχρι τώρα;