Bunun işe yarayabileceğini düşünüyor musun?Do you think this can work?
Bunun işe yarayacağını gerçekten düşünüyor musun?Do you really think that'll work?
Gerçekten bunun işe yarayacağını düşünüyor musun?Do you really think this is going to work?
O bile işe yarayabilir.It might even work.
O sadece işe yarayabilir.It might just work.
Onun kolundaki yaraya dokundu.She touched the bruise on his arm.
Bu fikrin işe yarayacağını düşünüyor musun?Do you think this idea will work?
Bu ne işe yarayacak ki?What good would it do?
Bu ne işe yarayacak?What good would that do?
Bu aslında işe yarayabilir.That might actually work.
Bunun nasıl işe yarayacağı hakkında konuşalım.Let's talk about how this is going to work.
Bunun işe yarayabileceğini düşündüm.I figured this might come in handy.
Bunlar işe yarayabilir.These may come in handy.
Bu, işe yarayabilir.This may come in handy.
Bu nasıl işe yarayacak?How will it work?
Bu gerçekten işe yarayacak mı?Is this really going to work?
Senin önerdiğin şey işe yarayacak gibi görünmüyor.What you're suggesting doesn't sound like it'll work.
Nasıl işe yarayabilirim?How may I be of service?
Planın işe yarayabilir.Your plan just might work.
Bunun işe yarayacağına emin misin?Are you sure that's going to work?
Onun işe yarayacağı konusunda bir ihtimal yok.There's not a chance that that'll work.
Bunun işe yarayacağından nasıl emin olabilirsin?How can you be sure it'll work?
Bu çok işe yarayacak.This is going to come in very handy.
Şaka bir yana, işe yarayabilir.All kidding aside, it may work.
İşe yarayacak bir şey düşünemiyorum.I can't think of anything that might help.
Yaptırımların işe yarayacağını sanmıyorum.I doubt if sanctions will work.
Plan işe yarayacak mı?Will the plan work?
Şeyler işe yarayacak.Things will work out.
Yaptırımlar işe yarayabilir.Sanctions might work.
Bu şeyin gerçekten işe yarayacağını varsayarsak, zengin olacağız.Assuming this thing actually works, we'll be rich.
Kimse bunun işe yarayacağını söylemedi.No one said this would work.
Tom kendini yarayabilirdi.Tom could've hurt himself.
Onun işe yarayacağını düşündüm.I thought that would work.
O gelecek sefer işe yarayacak.It'll work next time.
Tom önerdiği yöntem işe yarayabilir.The method Tom suggested might work.
Uzun mesafe ilişkileri gerçekten işe yarayabilir mi?Can long distance relationships really work?
Uzun mesafe ilişkileri işe yarayabilir mi?Can long distance relationships work?
Bunun işe yarayacağından şüpheliyim.I doubt this will work.
Senin için nasıl işe yarayabileceğimizi bize bildir.Let us know how we may be of service to you.
Bunun işe yarayacağını umalım.Let's hope this works.
Onun işe yarayacağını umuyorum.I hope that it'll work.
Bunun işe yarayacak sanmıyorum.I don't think it will work.
Ben bu planın işe yarayacağını umuyorum.I hope this plan works.
Bu işe yarayacak gibi görünüyor.It looks like it was going to work.
Bu işe yarayacak mı?Will this work?
Yapacak başka bir şeyim yoktu bu yüzden bir işe yarayacağımı düşündüm.I didn't have anything else to do so I thought I'd make myself useful.
Tom işe yarayacağını söyledi.Tom said he was going to work.
Neyin işe yarayacağını ve neyin yaramayacağını görmek zorundayız.We have to see what works and what doesn't.
Gerçekten bunun işe yarayacağına inandım.I really believed it would work.
Onun işe yarayacağına gerçekten inanıyordum.I really believed it would work.
Bu işe yarayabilir. Hadi deneyelim.That could work. Let's try it.
Orijinal planımız işe yarayacak.Our original plan will work.
Onların evlilikleri işe yarayacak mı?Will their marriage work?
Sanırım işe yarayacaktı.I think it would work.
Belki de o işe yarayacak.Maybe that'll work.
Bu nasıl işe yarayabilir?How can this work?
Bu yaraya biraz bastırın.Put some pressure on this wound.
Doktor, Tom'un gömleğini yırtarak açtı ve yaraya göz attı.The medic ripped open Tom's shirt and took a look at the wound.
Onun işe yarayacağından emin misin?Are you sure it's going to work?
Onun işe yarayacağına emin misin?Are you sure that'll work?